Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 198/205

zhì

豑: biến thể cũ của 秩[zhi4]

Từ vựng
zhì

豸: động vật không xương sống giống sâu; động vật thần thoại (xem 獬豸[xie4 zhi4]); bộ trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 153)

Từ vựng
zhì

质: tính cách; bản chất; chất lượng; đơn giản; cầm cố; thế chấp; con tin; chất vấn; phát âm ở Đài Loan [zhi2]

Từ vựng
zhì

贽: quà tặng cho cấp trên

Từ vựng
zhǐ

趾: ngón chân

Từ vựng
zhī

跂: xem 踶跂[di4 zhi1]

Từ vựng
zhí

跖: biến thể của 蹠[zhi2]

Từ vựng
zhì

跱: ngồi xổm; dừng lại

Từ vựng
zhí

跖: xương bàn chân; (văn học) lòng bàn chân; (văn học) đạp lên

Từ vựng
zhí

踯: do dự; dừng lại

Từ vựng
zhì

踬: vấp, ngã

Từ vựng
zhǐ

轵: đầu trục ngoài của moyơ

Từ vựng
zhì

轾: phía sau và thấp của xe ngựa; ngắn; thấp

Từ vựng
zhì

迣: nhảy qua

Từ vựng
zhì

郅: cực kỳ; rất

Từ vựng
zhǐ

酯: este

Từ vựng
zhì

鉄: biến thể cũ của 紩[zhi4]

Từ vựng
zhì

铚: lưỡi liềm

Từ vựng
zhì

鋕: khắc; ghi chép

Từ vựng
zhì

锧: đoạn đầu đài

Từ vựng
zhǐ

址: nền móng của tòa nhà (biến thể của 址[zhi3]); cù lao (biến thể của 沚[zhi3])

Từ vựng
zhì

陟: tiến lên; tăng lên; thăng chức

Từ vựng
zhī

只: lượng từ cho chim và một số động vật, một trong một cặp, một số dụng cụ, đồ chứa, v.v

Từ vựng
zhì

雉: gà lôi

Từ vựng
zhì

骘: ngựa giống; tăng lên; sắp xếp; ổn định; phân biệt; phán xét

Từ vựng
zhì

騺: ngựa nặng; ngựa không di chuyển được vì chân bị què; chậm chạp

Từ vựng
zhī

鳷: thuật ngữ chung cho các loài giẻ cùi; Garrulus lidthi

Từ vựng
zhì

鸷: dữ dằn; tàn bạo; chim săn mồi

Từ vựng
zhǐ

黹: thêu

Từ vựng
zhī

鼅: biến thể cũ của 蜘[zhi1]

Từ vựng
智𫖮Zhì yǐ

智𫖮: Trí Nghi (538-597), người sáng lập tông Thiên Thai của Phật giáo

Từ vựng
zhòng

㐺: biến thể cũ của 眾|众[zhong4]

Từ vựng
zhòng

中: trúng (đích); bị trúng; chịu; trúng (giải, xổ số)

Từ vựng
zhòng

乑: đứng cạnh nhau; biến thể của 眾|众[zhong4]

Từ vựng
zhòng

仲: tháng thứ hai của một mùa; giữa; trung gian; người thứ hai trong số các anh em

Từ vựng
zhōng

伀: bồn chồn; kích động

Từ vựng
zhǒng

冢: gò đất; gò chôn cất; trưởng (tức là con cả hoặc cấp bậc cao hơn)

Từ vựng
zhǒng

冢: mô mả (biến thể của 冢[zhong3])

Từ vựng
zhǒng

尰: sưng

Từ vựng
zhōng

彸: bồn chồn, kích động

Từ vựng
zhōng

忠: trung thành; tận tụy; trung thực

Từ vựng
zhōng

忪: bồn chồn; kích động

Từ vựng
zhōng

柊: dùng trong 柊葉|柊叶[zhong1 ye4]

Từ vựng
Zhōng

汷: tên một con sông cổ ở Hồ Bắc

Từ vựng
Zhōng

泈: biến thể cũ của 汷[Zhong1]

Từ vựng
zhòng

狆: chó Bắc Kinh

Từ vựng
zhōng

盅: chén không quai; ly

Từ vựng
zhòng

众: đám đông; quần chúng; nhiều; đông đảo

Từ vựng
zhòng

种: trồng; nuôi trồng; canh tác

Từ vựng
zhōng

终: kết thúc; chấm dứt

Từ vựng
zhǒng

肿: bị sưng; sưng; phồng

Từ vựng
zhòng

茽: cây cối mọc dày

Từ vựng
zhòng

蚛: (văn học) (về sâu hoặc côn trùng) gặm; cắn; bị sâu mọt

Từ vựng
zhōng

螽: (châu chấu); Gompsocleis mikado

Từ vựng
zhòng

众: biến thể của 眾|众[zhong4]

Từ vựng
zhōng

衷: tâm tư tình cảm

Từ vựng
zhǒng

踵: đến; theo gót; gót chân

Từ vựng
zhòng

重: nặng; nghiêm trọng; coi trọng

Từ vựng
zhōng

钟: cốc không quai; ly rượu; hình thức kết hợp, tập trung (tình cảm, v.v.); biến thể của 鐘|钟[zhong1]

Từ vựng
zhōng

钟: một cái chuông (lớn) (LT: 架[jia4]); đồng hồ (LT: 座[zuo4]); khoảng thời gian; giờ (LT: 點|点[dian3], 分[fen1], 秒[miao3]) (như trong…

Từ vựng