致 là gì? Nghĩa của từ 致 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

致 thường mang nghĩa “gửi; truyền đạt; chuyển tải”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 致 cùng cụm 导致 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

致Chữ 1

致部

Chữ 致Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

致

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem致Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(dạng kết hợp) tinh tế
tinh xảo
đẹp đẽ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

导致dǎo zhì

dẫn đến; tạo ra; gây ra; mang lại

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

一致yī zhì

nhất quán; nhất trí; đồng thuận

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

大致dà zhì

hơn kém; đại khái; xấp xỉ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm bắt đầu bằng từ

致命zhì mìng

chí mạng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 致 là gì?

đưa; giao; chuyển giaonhận đượcgửi; truyền đạt; chuyển tảingủ

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

纵zòng

thẳng đứng; bắc-nam (cách phát âm Đài Loan [zong1]); từ trước ra sau; theo chiều dọc; theo chiều dài (cách…

缀zhuì

khâu; may lại; kết hợp; nối; liên kết; đặt từ lại với nhau; sáng tác; tô điểm

絷zhí

kết nối; trói buộc

縂zǒng

biến thể của 總|总[zong3]

thả xuống bằng dây

vải crepe; nếp nhăn

mịn và dày

sự việc; chuyện

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 致

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

一致yīzhìnhất trí, không chia rẽ 导致dǎozhìdẫn đến, gây ra 细致xìzhìtinh tế tỉ mỉ, kỹ càng chu đáo 致密zhì mìtinh tế; dày đặc; nhỏ gọn 致仕zhì shìvề hưu khỏi chức vụ trong chính phủ (xưa)致以zhì yǐbày tỏ; gửi; chuyển; tặng (lời chào, cảm ơn v.v.)致使zhì shǐgây ra; dẫn đến 致信zhì xìngửi thư cho 致冷剂zhì lěng jìchất làm lạnh 致函zhì hángửi thư 致力zhì lìlàm việc cho; cống hiến sức lực cho 致命zhì mìngchí mạng; chết người; gây chết; nguy hiểm đến tính mạng