Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 162/205

舷xián

舷: mặt bên của tàu hoặc máy bay

Từ vựng
苋xiàn

苋: cây rau dền (chi Amaranthus); cây rau dền ba màu (Amaranthus tricolor); rau dền Trung Quốc (Amaranth mangostanus)

Từ vựng
藓xiǎn

藓: rêu; địa y; rêu trên tường ẩm; dùng sai cho 蘇|苏

Từ vựng
蚿xián

蚿: con rết

Từ vựng
蚬xiǎn

蚬: nghêu (thuộc họ Corbiculidae); (đặc biệt) Corbicula leana 真蜆|真蚬[zhen1 xian3]

Từ vựng
衔xián

衔: biến thể của 銜|衔[xian2]

Từ vựng
见xiàn

见: xuất hiện; cũng viết là 現|现[xian4]

Từ vựng
𫍯xián

𫍯: hòa hợp; chân thành

Từ vựng
豏xiàn

豏: đậu nửa lớn; biến thể của 餡|馅[xian4]

Từ vựng
贤xián

贤: người tài đức; cách xưng tôn trọng với người cùng thế hệ hoặc nhỏ hơn

Từ vựng
跣xiǎn

跣: chân trần

Từ vựng
蹮xiān

蹮: biến thể cũ của 躚|跹[xian1]

Từ vựng
跹xiān

跹: dáng điệu nhảy; đi xung quanh

Từ vựng
轞xiàn

轞: xe chở tù nhân

Từ vựng
酰xiān

酰: gốc axit; -acyl (hóa học)

Từ vựng
铦xiān

铦: giáo cá; sắc bén

Từ vựng
衔xián

衔: khâu ngựa; ngậm trong miệng; ấp ủ (cảm xúc); kết nối; chấp nhận; cấp bậc; danh hiệu

Từ vựng
锨xiān

锨: cái xẻng

Từ vựng
闲xián

闲: đóng kín; (biến thể của 閒|闲[xian2]) nhàn rỗi; không có việc; rảnh rỗi

Từ vựng
闲xián

闲: nhàn rỗi; không có việc; thư nhàn

Từ vựng
限xiàn

限: giới hạn; hạn chế; (hình thức kết hợp) giới hạn; ràng buộc

Từ vựng
陥xiàn

陥: biến thể Nhật Bản của 陷[xian4]

Từ vựng
陷xiàn

陷: cạm bẫy; bẫy; mắc kẹt; chìm; sập; bị gài (vu cáo); chiếm (thành phố trong chiến đấu); rơi vào (tay địch); khuyết điểm

Từ vựng
険xiǎn

険: biến thể Nhật Bản của 險|险

Từ vựng
险xiǎn

险: nguy hiểm; hiểm trở

Từ vựng
霰xiàn

霰: cầu tuyết; viên tuyết; mưa đá mềm

Từ vựng
韅xiǎn

韅: đai da trên ngựa

Từ vựng
韱xiān

韱: hành hoặc tỏi rừng

Từ vựng
顕xiǎn

顕: biến thể Nhật Bản của 顯|显

Từ vựng
显xiǎn

显: làm cho thấy; tiết lộ; nổi bật; dễ thấy

Từ vựng
馅xiàn

馅: nhân; thịt xay; lớp nhân

Từ vựng
鲜xiǎn

鲜: ít; hiếm

Từ vựng
鲜xiǎn

鲜: biến thể cũ của 鮮|鲜[xian3]

Từ vựng
鹇xián

鹇: biến thể của 鷴|鹇[xian2]

Từ vựng
鹇xián

鹇: trĩ bạc (Phasianus nycthemerus); huy hiệu trĩ bạc dành cho quan văn cấp bậc 5

Từ vựng
咸xián

咸: được ướp muối; mặn; keo kiệt; bủn xỉn

Từ vựng
㿝xiāng

㿝: biến thể cũ của 香[xiang1]

Từ vựng
享xiǎng

享: hưởng; thụ hưởng; có quyền sử dụng

Từ vựng
享xiǎng

享: biến thể cũ của 享[xiang3]

Từ vựng
像xiàng

像: giống; như; nhìn như; chẳng hạn; diện mạo; hình ảnh; chân dung; hình ảnh trong ánh xạ (toán học)

Từ vựng
向xiàng

向: hướng; về phía; quay về; phương hướng; hỗ trợ; đứng về phía; ngay trước đây; trước đây; luôn luôn; suốt; dùng làm hậu tố cho...; hướng đến

Từ vựng
向xiàng

向: có xu hướng; hướng dẫn; biến thể của 向[xiang4]

Từ vựng
夅xiáng

夅: biến thể cũ của 降[xiang2]

Từ vựng
巷xiàng

巷: ngõ; hẻm

Từ vựng
庠xiáng

庠: (cổ) trường học

Từ vựng
厢xiāng

厢: lô (trong nhà hát); phòng bên; căn bên

Từ vựng
忀xiāng

忀: đi dạo; đi lang thang

Từ vựng
想xiǎng

想: nghĩ (về); nghĩ đến; nghĩ ra; nghĩ (rằng); tin (rằng); mong muốn; muốn; nhớ (cảm giác tiếc nuối về sự vắng mặt)

Từ vựng
晑xiǎng

晑: sáng; rõ ràng

Từ vựng
向xiàng

向: biến thể của 向[xiang4]; phương hướng; hướng đi; đối mặt; quay về; đến; về; ngay trước; trước đây

Từ vựng
橡xiàng

橡: cây sồi; Quercus serrata

Từ vựng
欀xiāng

欀: lớp lót bên trong của dụng cụ gỗ; thanh dầm dùng trong xây dựng; một loài cây sồi có vỏ làm thuốc (xưa)

Từ vựng
珦xiàng

珦: một loại ngọc

Từ vựng
瓖xiāng

瓖: đồ trang trí

Từ vựng
相xiàng

相: diện mạo; chân dung; bức tranh; tể tướng; (vật lý) pha; (văn học) đánh giá (đặc biệt qua việc xem xét nét mặt); xem tướng số (bằng nhân tướng…

Từ vựng
祥xiáng

祥: cát tường; thuận lợi

Từ vựng
箱xiāng

箱: hộp; rương; rương lớn

Từ vựng
缃xiāng

缃: màu vàng nhạt

Từ vựng
𬙋xiāng

𬙋: dây để giữ ống tay áo

Từ vựng
翔xiáng

翔: bay lượn; lướt; biến thể của 詳|详[xiang2]; (lóng) phân

Từ vựng