陷

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

陷

xiàn

cạm bẫy; bẫy; mắc kẹt; chìm; sập; bị gài (vu cáo); chiếm (thành phố trong chiến đấu); rơi vào (tay địch); khuyết điểm

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể陷

Phồn thể陷

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

陷Chữ 1

陷部

Chữ 陷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

陷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem陷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

9 nghĩa

cạm bẫy
bẫy
mắc kẹt
chìm
sập
bị gài (vu cáo)
chiếm (thành phố trong chiến đấu)
rơi vào (tay địch)
khuyết điểm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

険xiǎn

biến thể Nhật Bản của 險|险

狭xiá

biến thể cũ của 狹|狭[xia2]

陥xiàn

biến thể Nhật Bản của 陷[xian4]

隙xì

vết nứt; khe hở; khoảng cách hoặc khoảng thời gian; lỗ hổng; bất hòa; rạn nứt

隟xì

biến thể cũ của 隙[xi4]

陜xiá

biến thể của 狹|狭[xia2]; biến thể của 峽|峡[xia2]

陉xíng

bờ lò; ải; quan ải

限xiàn

giới hạn; hạn chế; (hình thức kết hợp) giới hạn; ràng buộc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 陷

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

陷入xiàn rùrơi vào; mắc vào; lâm vào (một tình cảnh)陷入牢笼xiàn rù láo lóngrơi vào bẫy; bị gài bẫy 陷坑xiàn kēngcạm bẫy; hố bẫy động vật 陷害xiàn hàigài bẫy; dàn cảnh; hãm hại; vu oan 陷于xiàn yúmắc vào (một tình huống xấu); rơi vào (bẫy, v.v.)陷于瘫痪xiàn yú tān huànbị tê liệt; rơi vào bế tắc 陷落xiàn luòđầu hàng (của pháo đài); rơi vào tay địch; sụt lún (đất)陷落带xiàn luò dàikhu vực sụt lún 陷阱xiàn jǐngcạm bẫy; bẫy; bẫy rập 下陷xià xiànlún xuống; lún sụt