Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

乌拉特后旗

Wū lā tè hòu qí

乌拉特后旗: kỳ Hậu Urat hay Urdyn Xoit khoshuu ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

乌拉特前旗

Wū lā tè qián qí

乌拉特前旗: kỳ Tiền Urat hay Urdyn Ömnöd khoshuu ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

乌拉特中旗

Wū lā tè zhōng qí

乌拉特中旗: kỳ Trung Urat hay Urdyn Dund khoshuu ở Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Nội Mông Cổ

Cụm từ

芜累

wú lěi

芜累: lẫn lộn và dư thừa

Cụm từ

五棱镜

wǔ léng jìng

五棱镜: lăng kính năm mặt

Cụm từ

兀立

wù lì

兀立: đứng thẳng và bất động

Cụm từ

武力

wǔ lì

武力: lực lượng quân sự

Cụm từ

污吏

wū lì

污吏: một quan chức tham nhũng

Cụm từ

乌鳢

wū lǐ

乌鳢: cá quả; cá lóc

Cụm từ

无利

wú lì

无利: không lợi nhuận; không có lời; một trở ngại; cho vay không lấy lãi

Cụm từ

无力

wú lì

无力: bất lực; thiếu sức mạnh

Cụm từ

无理

wú lǐ

无理: không hợp lý; không hợp tình

Cụm từ

无礼

wú lǐ

无礼: thô lỗ; một cách thô lỗ

Cụm từ

物力

wù lì

物力: nguồn lực vật chất (trái với nguồn lực lao động)

Cụm từ

物理

wù lǐ

物理: vật lý

Cụm từ

五莲

Wǔ lián

五莲: huyện Vũ Liên ở Nhật Chiếu 日照[Ri4 zhao4], Sơn Đông

Cụm từ

捂脸

wǔ liǎn

捂脸: lấy tay ôm mặt; làm động tác ôm mặt

Cụm từ

五凉

Wǔ Liáng

Cụm từ

乌亮

wū liàng

乌亮: đen bóng; đen nhánh

Cụm từ

无量

wú liàng

无量: không đo lường được; không thể đong đếm

Cụm từ

乌良哈

Wū liáng hǎ

乌良哈: họ Mông Cổ

Cụm từ

乌梁海

Wū liáng hǎi

乌梁海: Họ Mông Cổ

Cụm từ

无量寿

Wú liàng shòu

无量寿: cuộc sống vô biên (lời chúc tốt lành); Amitayus, vị Phật của cuộc sống vô biên, phước lành và trí tuệ

Cụm từ

五粮液

Wǔ liáng yè

五粮液: rượu Ngũ Lương Dịch; rượu Năm Loại Ngũ Cốc

Cụm từ

无连接

wú lián jiē

无连接: không kết nối

Cụm từ

物联网

Wù lián wǎng

物联网: Internet vạn vật (IoT)

Cụm từ

五莲县

Wǔ lián xiàn

五莲县: huyện Vũ Liên ở Nhật Chiếu 日照[Ri4 zhao4], Sơn Đông

Cụm từ

无聊

wú liáo

无聊: chán; chán nản; vô nghĩa

Cụm từ

物料

wù liào

物料: vật liệu

Cụm từ

无利不起早

wú lì bù qǐ zǎo

无利不起早: (nói) người ta không dậy sớm trừ khi có lợi ích; không muốn động tay trừ khi có lợi cho bản thân

Cụm từ

物理层

wù lǐ céng

物理层: tầng vật lý

Cụm từ

芜劣

wú liè

芜劣: rối rắm và kém cỏi (văn viết)

Cụm từ

无力感

wú lì gǎn

无力感: cảm giác bất lực; cảm giác vô dụng

Cụm từ

物理化学

wù lǐ huà xué

物理化学: hóa lý

Cụm từ

物理结构

wù lǐ jié gòu

物理结构: cấu trúc vật lý

Cụm từ

物理量

wù lǐ liàng

物理量: đại lượng vật lý

Cụm từ

物理疗法

wù lǐ liáo fǎ

物理疗法: vật lý trị liệu; trị liệu vật lý

Cụm từ

武林

wǔ lín

武林: giới (xã hội) võ thuật

Cụm từ

五岭

wǔ lǐng

五岭: năm dãy núi ngăn cách Hồ Nam và Giang Tây với miền nam Trung Quốc, đặc biệt là Quảng Đông và Quảng Tây, cụ thể: Đại Dữu Lĩnh 大庾嶺|大庾岭[Da4 yu3 ling3], Đô Bằng Lĩnh 都龐嶺|都庞岭[Du1…

Cụm từ

武陵

Wǔ líng

武陵: quận Vũ Lăng của thành phố Thường Đức 常德市[Chang2 de2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

鹜舲

wù líng

鹜舲: thuyền nhỏ

Cụm từ

武陵区

Wǔ líng qū

武陵区: quận Vũ Lăng của thành phố Thường Đức 常德市[Chang2 de2 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

五苓散

wǔ líng sǎn

五苓散: ngũ linh tán (bài thuốc từ nấm phục linh dùng trong y học cổ truyền); bột ngũ linh; bột phục linh năm; bột năm linh

Cụm từ

武陵源

Wǔ líng yuán

武陵源: khu thắng cảnh Vũ Lăng Nguyên, ở thành phố Trương Gia Giới 張家界市|张家界市[Zhang1 jia1 jie4 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

乌林鸮

wū lín xiāo

乌林鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú xám lớn (Strix nebulosa)

Cụm từ

无理数

wú lǐ shù

无理数: số vô tỉ

Cụm từ

无厘头

wú lí tóu

无厘头: lời nói ngớ ngẩn hoặc "mo lei tau" (Quảng Đông), thể loại hài hước xuất hiện từ Hồng Kông cuối thế kỷ 20

Cụm từ

物流

wù liú

物流: phân phối (kinh doanh); logistics

Cụm từ

物流管理

wù liú guǎn lǐ

物流管理: logistics

Cụm từ

物理性质

wù lǐ xìng zhì

物理性质: tính chất vật lý

Cụm từ

物理学

wù lǐ xué

物理学: vật lý

Cụm từ

物理学家

wù lǐ xué jiā

物理学家: nhà vật lý

Cụm từ

乌黎雅

Wū lí yǎ

乌黎雅: Uriah (tên)

Cụm từ

乌里雅苏台

Wū lǐ yǎ sū tái

乌里雅苏台: Ô Lý Nhã Tô Đài, tên thời nhà Thanh của Ngoại Mông

Cụm từ

物理治疗

wù lǐ zhì liáo

物理治疗: vật lý trị liệu; trị liệu vật lý

Cụm từ

武隆

Wǔ lóng

武隆: Vũ Long, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

乌龙

wū lóng

乌龙: rồng đen; sai lầm hoặc sự cố bất ngờ; phản lưới nhà (bóng đá); trà ô long; (Đài Loan) (từ mượn từ tiếng Nhật) mì udon

Cụm từ

舞龙

wǔ lóng

舞龙: múa rồng

Cụm từ

乌龙茶

wū lóng chá

乌龙茶: trà ô long

Cụm từ

乌龙面

wū lóng miàn

乌龙面: mì udon, một loại mì lúa mì kiểu Nhật bản dày

Cụm từ