Kết quả cho “钻”
Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.
mũi khoan; kim cương
khoan (ví dụ: dầu); giếng khoan
tập trung vào nhiệm vụ
đầu kẹp mũi khoan
áp lực lên mũi khoan
nhảy qua vòng (như trong biểu diễn xiếc)
mũi khoan
khoan lỗ; khoan; lỗ đã khoan
len lỏi; xâm nhập; đau nhói; không chịu nổi (về đau, ngứa v.v.)
nhẫn kim cương; LT:隻|只[zhi1]
tiến hành khoan thăm dò
máy khoan
khoan; chui; rò qua đường hầm
khắc mộc bản (ví dụ: để in ấn)
khoan lỗ; khoan
kim cương; LT:顆|颗[ke1]
nghiên cứu tỉ mỉ; đi sâu vào
cặn từ việc khoan; núi xỉ
nịnh bợ để tư lợi; xu nịnh; nghiên cứu sâu sắc
dùng ảnh hưởng để đạt được điều mình muốn; tìm cách vượt qua (đặc biệt là tham nhũng); thành công bằng mọi cách, dù chính đáng hay không
chui vào; đi sâu vào (học tập, công việc, v.v.); chen vào
côn trùng đục thân; sâu non của ngài mũi dài (Aphomia gullaris hoặc Plodia interpuncuella hoặc Heliothus armigera v.v.), gây hại lớn cho nông nghiệp
máy khoan
chui dưới gầm bàn (ví dụ: bị phạt vì thua bài)