Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “带”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

24 từ sẵn sàng
dài

mang theo, đem theo, dẫn

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
带动
dàidòng

dẫn dắt, lôi kéo

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
带来
dài·lái

đem lại, mang tới

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
带领
dàilǐng

dẫn dắt, dìu dẳt, lãnh đao

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
带上
dài shàng

mang theo bên mình

Cụm từ
带儿
dài r

biến thể er hoá của 帶|带[dai4]

Cụm từ
带兵
dài bīng

dẫn dắt quân đội

Cụm từ
带刺
dài cì

có gai; (ví dụ) châm chọc; mỉa mai

Cụm từ
带劲
dài jìn

năng động; thú vị; hấp dẫn

Cụm từ
带去
dài qu

mang đi

Cụm từ
带回
dài huí

mang về

Cụm từ
带坏
dài huài

dẫn dắt hư hỏng

Cụm từ
带头
dài tóu

dẫn đầu; là người đầu tiên; làm gương

Cụm từ
带娃
dài wá

trông em bé; chăm sóc trẻ nhỏ

Cụm từ
带子
dài zi

thắt lưng; dải; ruy băng; dây đeo; đai; (khẩu ngữ) băng âm thanh hoặc video; sò điệp Farrer (Chlamys farreri); sò mai (Atrina pectinata)

Khẩu ngữ
带孝
dài xiào

biến thể của 戴孝[dai4 xiao4]

Cụm từ
带宽
dài kuān

băng thông

Cụm từ
带岭
Dài lǐng

quận Dailing của thành phố Yichun 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang

Cụm từ
带感
dài gǎn

(từ mới) (về phim, bài hát, v.v.) cảm động; chạm đến; tác động; (về người, đặc biệt là phụ nữ) quyến rũ; ngầu

Cụm từ
带扣
dài kòu

cái khóa

Cụm từ
带有
dài yǒu

có như một đặc điểm hoặc tính chất; có một yếu tố của (tự tin, ngọt ngào, ác ý, v.v.); mang (mầm bệnh, hàm ý, v.v.)

Cụm từ
带气
dài qì

đồ uống có ga; nước khoáng có ga; thể hiện sự bực bội; không hài lòng

Cụm từ
带电
dài diàn

bị nhiễm điện; được nạp điện; có điện

Cụm từ
带病
dài bìng

bị ốm (thường ngụ ý "mặc dù đang ốm"); mang mầm bệnh truyền nhiễm

Cụm từ