bỏ đấu tranh vũ trang và quay về chăn nuôi (thành ngữ)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: bắt được cá quên đi cái bẫy (thành ngữ, từ Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); nghĩa bóng: nhận giúp đỡ…
›度日如年dù rì rú niánmột ngày dài như một năm (thành ngữ); thời gian trôi chậm; chậm chạp khi đau khổ
›吊民伐罪diào mín fá zuìan ủi dân bằng cách trừng phạt bạo chúa (thành ngữ)
›弹尽援绝dàn jìn yuán juéhết đạn, viện trợ không còn (thành ngữ); trong tình cảnh tuyệt vọng
›弹尽粮绝dàn jìn liáng juéhết đạn, lương thực không còn (thành ngữ); trong tình cảnh tuyệt vọng
›待价而沽dài jià ér gūbán chỉ khi được giá tốt (thành ngữ); chờ đợi lời đề nghị tốt
›得不偿失dé bù cháng shīđược không bù mất (thành ngữ)
›得天独厚dé tiān dú hòuđược trời phú (thành ngữ); hưởng lợi thế đặc biệt; được thiên nhiên ưu đãi
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
