Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “场”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
场chǎng

场: biến thể của 場|场[chang3]

Từ vựng
场chǎng

场: nơi lớn dùng cho mục đích cụ thể; sân khấu; cảnh (của vở kịch); lượng từ cho hoạt động thể thao hoặc giải trí; lượng từ cho số lần thi

Từ vựng
场馆chǎng guǎn

场馆: địa điểm thể thao; đấu trường

Cụm từ
场面chǎng miàn

场面: cảnh; tình huống; dịp; tình cảnh

Cụm từ
场院cháng yuàn

场院: sân phơi lúa

Cụm từ
场论chǎng lùn

场论: lý thuyết trường (vật lý)

Cụm từ
场记板chǎng jì bǎn

场记板: bảng clapper

Cụm từ
场次chǎng cì

场次: số lần chiếu của một bộ phim, vở kịch, v.v.; buổi chiếu; buổi biểu diễn

Cụm từ
场景chǎng jǐng

场景: cảnh; kịch bản; tình huống; bối cảnh

Cụm từ
场所chǎng suǒ

场所: địa điểm; nơi chốn

Cụm từ
场子chǎng zi

场子: (khẩu ngữ) nơi tụ họp; địa điểm công cộng

Khẩu ngữ
场外应急chǎng wài yìng jí

场外应急: tình huống khẩn cấp chung (hoặc "khẩn cấp ngoài cơ sở") (phân loại sự cố hạt nhân)

Cụm từ
场地自行车chǎng dì zì xíng chē

场地自行车: xe đạp lòng chảo; môn đua xe đạp lòng chảo

Cụm từ
场地chǎng dì

场地: không gian; địa điểm; nơi; sân thể thao

Cụm từ
场合chǎng hé

场合: tình huống; dịp; ngữ cảnh; bối cảnh; địa điểm

Cụm từ
场区应急chǎng qū yìng jí

场区应急: tình huống khẩn cấp khu vực tại chỗ (phân loại tình huống khẩn cấp cơ sở hạt nhân)

Cụm từ
场区chǎng qū

场区: khu vực (thể thao) của sân hoặc sân thi đấu; vùng bề mặt (sản xuất chip máy tính)

Cụm từ
场儿chǎng r

场儿: xem 場子|场子[chang3 zi5]

Cụm từ
麦迪逊花园广场Mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng

麦迪逊花园广场: Madison Square Garden

Cụm từ
麦迪逊广场花园Mài dí xùn Guǎng chǎng Huā yuán

麦迪逊广场花园: Madison Square Garden

Cụm từ
盐场yán chǎng

盐场: ruộng muối; sân phơi muối

Cụm từ
闹场nào chǎng

闹场: khúc dạo đầu cồng chiêng trong kinh kịch Trung Quốc; gây rối

Cụm từ
高球场gāo qiú chǎng

高球场: sân gôn; sân golf

Cụm từ
高尔夫球场gāo ěr fū qiú chǎng

高尔夫球场: sân gôn

Cụm từ
体育场馆tǐ yù chǎng guǎn

体育场馆: nhà thi đấu

Cụm từ
体育场tǐ yù chǎng

体育场: sân vận động; LT:個|个[ge4],座[zuo4]

Cụm từ
驯马场xùn mǎ chǎng

驯马场: trường huấn luyện ngựa

Cụm từ
驯养繁殖场xùn yǎng fán zhí chǎng

驯养繁殖场: cơ sở nhân giống nuôi nhốt; trang trại nhân giống

Cụm từ
首都机场Shǒu dū Jī chǎng

首都机场: Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh (PEK)

Cụm từ
首都国际机场Shǒu dū Guó jì Jī chǎng

首都国际机场: Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh

Cụm từ
首都剧场Shǒu dū Jù chǎng

首都剧场: Nhà hát Thủ đô (ở Bắc Kinh)

Cụm từ
养鸡场yǎng jī chǎng

养鸡场: trang trại gà

Cụm từ
饲养场sì yǎng chǎng

饲养场: trang trại; bãi chăn nuôi; bãi nuôi khô

Cụm từ
飞机场fēi jī chǎng

飞机场: sân bay; (tiếng lóng) ngực phẳng; LT:處|处[chu4]

Tiếng lóng xã hội
风场fēng chǎng

风场: trang trại gió

Cụm từ
靶场bǎ chǎng

靶场: bãi bắn; trường bắn

Cụm từ
电磁场diàn cí chǎng

电磁场: trường điện từ

Cụm từ
电场diàn chǎng

电场: trường điện

Cụm từ
阿拉伯共同市场Ā lā bó Gòng tóng Shì chǎng

阿拉伯共同市场: Thị trường chung Ả Rập

Cụm từ
开场白kāi chǎng bái

开场白: lời mở đầu vở kịch; lời mở đầu; lời nói đầu (của bài phát biểu, bài viết, v.v.)

Cụm từ
开场kāi chǎng

开场: bắt đầu; mở đầu; khởi đầu; phần đầu của một sự kiện

Cụm từ
凿石场záo shí chǎng

凿石场: mỏ đá

Cụm từ
金融市场jīn róng shì chǎng

金融市场: thị trường tài chính

Cụm từ
量子场论liàng zǐ chǎng lùn

量子场论: lý thuyết trường lượng tử

Cụm từ
重力场zhòng lì chǎng

重力场: trường hấp dẫn

Cụm từ
采矿场cǎi kuàng chǎng

采矿场: khu vực khai thác mỏ

Cụm từ
道场dào chǎng

道场: nghi lễ Đạo giáo hoặc Phật giáo; viết tắt của 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3]

Viết tắt
过场guò chǎng

过场: chuyển cảnh; băng qua sân khấu; làm gì đó chỉ là hình thức; làm cho có lệ

Cụm từ
运动场yùn dòng chǎng

运动场: sân thể thao; sân chơi; sân tập luyện

Cụm từ
游艺场yóu yì chǎng

游艺场: nơi giải trí

Cụm từ
游乐场yóu lè chǎng

游乐场: sân chơi

Cụm từ
游戏场yóu xì chǎng

游戏场: sân chơi

Cụm từ
进场jìn chǎng

进场: vào địa điểm; vào đấu trường; (hàng không) tiếp cận sân bay; (đầu tư) tham gia thị trường

Cụm từ
逢场作戏féng chǎng zuò xì

逢场作戏: nghĩa đen: tìm được sân khấu, diễn hài kịch (thành ngữ); tham gia cho vui; chơi theo tình huống địa phương

Thành ngữ
退场tuì chǎng

退场: rời khỏi nơi diễn ra sự kiện; (diễn viên) lui vào hậu trường; (thể thao) rời sân; (khán giả) rời đi

Cụm từ
近场通讯jìn chǎng tōng xùn

近场通讯: (Đài Loan) (tin học) giao tiếp trường gần (NFC)

Cụm từ
近场通信jìn chǎng tōng xìn

近场通信: (tin học) giao tiếp trường gần (NFC)

Cụm từ
农贸市场nóng mào shì chǎng

农贸市场: chợ nông sản

Cụm từ
农场nóng chǎng

农场: trang trại

Cụm từ
转变立场zhuǎn biàn lì chǎng

转变立场: thay đổi lập trường; thay đổi quan điểm

Cụm từ