Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “准”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
准zhǔn

准: chính xác; tiêu chuẩn; chắc chắn; nhất định; sắp trở thành (cô dâu, con rể, v.v.); chuẩn-; cận

Từ vựng
准zhǔn

准: cho phép; chấp thuận; theo; phù hợp với

Từ vựng
准点zhǔn diǎn

准点: đúng giờ; đúng kế hoạch

Cụm từ
准头zhǔn tou

准头: (thông tục) độ chính xác

Cụm từ
准谱儿zhǔn pǔ r

准谱儿: ý tưởng rõ ràng; sự chắc chắn; kế hoạch rõ ràng; hướng dẫn cụ thể

Cụm từ
准绳zhǔn shéng

准绳: thước đo; bóng chỉ tiêu; nguyên tắc cơ bản

Cụm từ
准线zhǔn xiàn

准线: đường chuẩn của parabol; đường hướng dẫn

Cụm từ
准稳旋涡结构zhǔn wěn xuán wō jié gòu

准稳旋涡结构: cấu trúc xoắn ốc gần như đứng yên QSSS (vật lý thiên văn)

Cụm từ
准确性zhǔn què xìng

准确性: độ chính xác

Cụm từ
准确zhǔn què

准确: chính xác; đúng; chuẩn xác

Cụm từ
准的zhǔn dì

准的: tiêu chuẩn; quy chuẩn; tiêu chí

Cụm từ
准决赛zhǔn jué sài

准决赛: bán kết

Cụm từ
准时zhǔn shí

准时: đúng giờ; đúng lịch trình

Cụm từ
准星zhǔn xīng

准星: điểm ngắm (súng); vạch chỉ điểm không trên cân

Cụm từ
准将zhǔn jiàng

准将: chuẩn tướng; chuẩn đô đốc

Cụm từ
准噶尔翼龙Zhǔn gá ěr yì lóng

准噶尔翼龙: Dsungaripterus (một chi thằn lằn bay)

Cụm từ
准噶尔盆地Zhǔn gá ěr Pén dì

准噶尔盆地: Bồn địa Junggar, phía bắc Tân Cương

Cụm từ
准则zhǔn zé

准则: chuẩn mực; tiêu chuẩn; tiêu chí

Cụm từ
准备金zhǔn bèi jīn

准备金: quỹ dự trữ

Cụm từ
准备好了zhǔn bèi hǎo le

准备好了: sẵn sàng

Cụm từ
准备zhǔn bèi

准备: sự chuẩn bị; chuẩn bị; dự định; sắp; sẵn (quỹ)

Cụm từ
准信zhǔn xìn

准信: thông tin xác thực và đáng tin cậy

Cụm từ
准保zhǔn bǎo

准保: chắc chắn; chắc chắn rồi

Cụm từ
准许zhǔn xǔ

准许: cho phép; chấp thuận; đồng ý

Cụm từ
准考证zhǔn kǎo zhèng

准考证: thẻ dự thi

Cụm từ
准生证zhǔn shēng zhèng

准生证: giấy phép sinh

Cụm từ
准格尔旗Zhǔn gé ěr Qí

准格尔旗: Kỳ Chuẩn Cách Nhĩ ở Ordos 鄂爾多斯|鄂尔多斯[E4 er3 duo1 si1], Nội Mông

Cụm từ
准入zhǔn rù

准入: tiếp cận; kết nạp

Cụm từ
准予zhǔn yǔ

准予: cho phép; phê duyệt; chấp thuận

Cụm từ
非标准fēi biāo zhǔn

非标准: không tiêu chuẩn; không thông thường

Cụm từ
双重标准shuāng chóng biāo zhǔn

双重标准: tiêu chuẩn kép

Cụm từ
郑梦准Zhèng Mèng zhǔn

郑梦准: Chung Mongjoon (1951-), nhà tài phiệt Hàn Quốc và là người sáng lập Hyundai 現代|现代[Xian4 dai4]

Cụm từ
通用汉字标准交换码Tōng yòng Hàn zì Biāo zhǔn Jiāo huàn mǎ

通用汉字标准交换码: Mã trao đổi tiêu chuẩn cho chữ Hán thông dụng, một tiêu chuẩn mã hóa ký tự của Đài Loan 1986-1992, còn gọi là CNS 11643-1986, trong đó CNS là…

Viết tắt
超前瞄准chāo qián miáo zhǔn

超前瞄准: nhắm trước mục tiêu di động

Cụm từ
调准tiáo zhǔn

调准: điều chỉnh đến giá trị đúng; chỉnh; lấy nét (máy ảnh, v.v.); cài đặt (ngày, giờ) đúng giá trị

Cụm từ
说不准shuō bù zhǔn

说不准: không thể nói; không thể nói chính xác

Cụm từ
认准rèn zhǔn

认准: nhận rõ; đảm bảo; tin chắc

Cụm từ
规矩准绳guī ju zhǔn shéng

规矩准绳: compa, thước vuông, thước thuỷ và dây dọi (thành ngữ); nghĩa bóng: tiêu chuẩn thiết lập; chuẩn mực; tiêu chí

Thành ngữ
行为准则xíng wéi zhǔn zé

行为准则: quy tắc ứng xử; tiêu chuẩn hành vi

Cụm từ
美国资讯交换标准码Měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ

美国资讯交换标准码: ASCII, Mã Tiêu chuẩn Hoa Kỳ để Trao đổi Thông tin

Cụm từ
美国联准Měi guó Lián zhǔn

美国联准: Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ

Cụm từ
美国国家标准学会Měi guó Guó jiā Biāo zhǔn Xué huì

美国国家标准学会: Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ (ANSI)

Cụm từ
精准jīng zhǔn

精准: chính xác; đúng đắn; tinh chỉnh; độ chính xác

Cụm từ
算准suàn zhǔn

算准: tính toán chính xác; xác định; phân biệt; nhận ra

Cụm từ
符合标准fú hé biāo zhǔn

符合标准: tuân thủ tiêu chuẩn; đáp ứng tiêu chuẩn

Cụm từ
瞄准具miáo zhǔn jù

瞄准具: thiết bị ngắm; ống ngắm (cho súng, v.v.)

Cụm từ
瞄准miáo zhǔn

瞄准: nhắm vào; nhắm mục tiêu

Cụm từ
看准机会kàn zhǔn jī huì

看准机会: theo dõi cơ hội; nắm bắt thời cơ

Cụm từ
看准kàn zhǔn

看准: quan sát và đảm bảo; kiểm tra

Cụm từ
瑞利准则Ruì lì zhǔn zé

瑞利准则: tiêu chuẩn Rayleigh (quang học)

Cụm từ
获准huò zhǔn

获准: được phép

Cụm từ
照准zhào zhǔn

照准: yêu cầu được chấp thuận (cách dùng trang trọng trong văn bản cổ); ngắm (súng)

Cụm từ
为准wéi zhǔn

为准: làm chuẩn; ...sẽ làm chuẩn (làm tiêu chuẩn cho quy tắc, quy định, giá cả, v.v.)

Cụm từ
没准头méi zhǔn tou

没准头: (khẩu ngữ) không đáng tin cậy

Khẩu ngữ
没准儿méi zhǔn r

没准儿: biến thể er hoá của 沒準|没准[mei2 zhun3]

Cụm từ
没准méi zhǔn

没准: không chắc; có lẽ

Cụm từ
没水准méi shuǐ zhǔn

没水准: thiếu tinh tế; thô lỗ; chất lượng kém; không đạt tiêu chuẩn

Cụm từ
水准仪shuǐ zhǔn yí

水准仪: thiết bị đo mức ngang; thước thủy; bộ đo cao độ

Cụm từ
水准shuǐ zhǔn

水准: mức độ (thành tựu,...); tiêu chuẩn; mực nước (trong trắc địa)

Cụm từ
标准音biāo zhǔn yīn

标准音: phát âm tiêu chuẩn; tông tiêu chuẩn (ví dụ: A = 440 Hz)

Cụm từ