Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “冲”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

24 từ sẵn sàng
chōng

xông lên, lao tới

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
冲入
chōng rù

lao vào; xông vào

Cụm từ
冲冲
chōng chōng

một cách hào hứng

Cụm từ
冲决
chōng jué

vỡ tung (ví dụ: đập nước)

Cụm từ
冲凉
chōng liáng

(phương ngữ) tắm

Cụm từ
冲出
chōng chū

lao ra

Cụm từ
冲击
chōng jī

tấn công; va đập; (sóng) vỗ vào; sốc; tác động

Cụm từ
冲刷
chōng shuā

làm sạch; chà; xối rửa; rửa trôi; xói mòn; cuốn trôi

Cụm từ
冲刺
chōng cì

(thể thao) chạy nước rút; bứt phá; lao tới; dốc sức để đạt mục tiêu khi gần đến hạn chót

Cụm từ
冲剂
chōng jì

thuốc uống sau khi pha với nước (hoặc chất lỏng khác)

Cụm từ
冲力
chōng lì

xung lực (lực của vật đang chuyển động); (nghĩa bóng) động lực (khả năng phát triển tiến triển)

Cụm từ
冲动
chōng dòng

có sự thôi thúc; bốc đồng; xung động; sự thôi thúc

Cụm từ
冲劲
chòng jìn

sự năng động; sự hăng hái

Cụm từ
冲印
chōng yìn

rửa và in (phim ảnh)

Cụm từ
冲压
chòng yā

dập ép; ép (kim loại tấm); cách phát âm Đài Loan [chong1 ya1]

Cụm từ
冲向
chōng xiàng

lao vào

Cụm từ
冲垮
chōng kuǎ

phá vỡ; xuyên qua; làm sụp đổ

Cụm từ
冲塌
chōng tā

làm sập (đập)

Cụm từ
冲天
chōng tiān

bay vút; phóng vọt

Cụm từ
冲床
chòng chuáng

máy dập (gia công kim loại)

Cụm từ
冲打
chōng dǎ

(sóng, mưa, v.v.) đập vào; tấn công

Cụm từ
冲挹
chōng yì

nhún nhường; phục tùng

Cụm từ
冲掉
chōng diào

rửa trôi; lọc

Cụm từ
冲撞
chōng zhuàng

va chạm; chuyển động giật; cấn phạm; xúc phạm; kích động

Cụm từ