Từ tiếng Trung theo Pinyin Z
Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.
biên độ
xuất sắc; cao vút
hành trình; chuyến đi; cuộc viễn chinh; đi chiến dịch dài; tấn công
biến thể tiếng Nhật của 徵|征
mời; tuyển mộ; thu (thuế); trưng binh; hiện tượng; triệu chứng; dấu hiệu đặc trưng (dùng làm bằng chứng); bằng chứng
(tiếng địa phương) nhìn chằm chằm; sững sờ; tiếng Đài Loan đọc là [leng4]
nâng; giúp đỡ; hỗ trợ; cứu; cứu hộ
vùng vẫy để thoát; cố gắng để đạt được; kiếm (tiền)
(phương ngữ HK) ném; quăng
thuộc về chính trị; chính trị; chính phủ
(hình thức liên kết) toàn bộ; hoàn chỉnh; toàn thể; (trước lượng từ) toàn bộ; (trước hoặc sau số + lượng từ) chính xác; (hình thức liên kết) gọn gàng; ngăn nắp; chỉnh tề; (hình…
thẳng; nghiêm túc; đúng đắn; chính; chủ yếu; sửa chữa; chỉnh đốn; chính xác; vừa đúng (lúc đó); ngay (chỗ đó); (toán) dương
đông đảo; quần chúng; dâng lên (cho ai đó); nổi lên; tiến lên; phát triển; biến thể cổ của 蒸[zheng1]
cố gắng giành; đua tranh; tranh luận hoặc tranh cãi; thiếu hoặc không đủ (phương ngữ); như thế nào hoặc cái gì (văn học)
ghê sợ; trông dữ tợn
bệnh; tình trạng bệnh
khối u ở bụng; tắc ruột; (nghĩa bóng) điểm mắc kẹt
mở (mắt)
tranh hoặc cổ tranh, một loại đàn dài có nhịp cầu di động, chơi bằng cách gảy dây
tre
bốc hơi; (về nấu ăn) hấp; ngọn đuốc làm từ thân cây gai dầu hoặc tre (xưa); củi chặt nhỏ (xưa)
khiển trách; biến thể của 證|证[zheng4]
khuyên răn; cảnh báo ai về lỗi lầm; phê bình thẳng thắn; Đài Loan phát âm [zheng1]
chứng chỉ; bằng chứng; chứng minh; biểu thị; xác nhận; biến thể của 症[zheng4]
dạng kết hợp dùng trong 鄭重|郑重[zheng4 zhong4] và 雅鄭|雅郑[ya3 zheng4]
cồng dùng để dừng quân
tiếng vang của kim loại; cồng nhỏ
(văn học) món canh cá và thịt hầm
huyện Chính An ở Tùy Nghĩa 遵義|遵义[Zun1 yi4], Quý Châu
rung chuyển (từ động đất)