MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 82/157

中国小说史略Zhōng guó Xiǎo shuō Shǐ lüè

中国小说史略: Lược sử Tiểu thuyết Trung Quốc của Lỗ Tấn 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]

Cụm từ

中国西北边陲Zhōng guó xī běi biān chuí

中国西北边陲: khu vực biên giới tây bắc Trung Quốc (tức Tân Cương)

Cụm từ

中国新民党Zhōng guó Xīn mín dǎng

中国新民党: Đảng Dân chủ Mới Trung Quốc, một đảng tồn tại ngắn ngủi được thành lập năm 2007 bởi nhà hoạt động nhân quyền Quách Toàn, người bị bỏ tù năm 2009

Cụm từ

中国新闻社Zhōng guó Xīn wén shè

中国新闻社: Trung Quốc Tân Văn xã

Cụm từ

中国新闻网Zhōng guó Xīn wén Wǎng

中国新闻网: Trang web của Tân Văn Xã Trung Quốc (chinanews.com)

Cụm từ

中国移动通信Zhōng guó Yí dòng Tōng xìn

中国移动通信: China Mobile (công ty viễn thông nhà nước Trung Quốc)

Cụm từ

中国银行Zhōng guó Yín háng

中国银行: Ngân hàng Trung Quốc (BoC)

Cụm từ

中国银行业监督管理委员会Zhōng guó Yín háng yè Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì

中国银行业监督管理委员会: Ủy ban Quản lý Giám sát Ngân hàng Trung Quốc (CBRC)

Cụm từ

中国银联Zhōng guó Yín lián

中国银联: China UnionPay (CUP), tổ chức thẻ ngân hàng nội địa duy nhất của Trung Quốc

Cụm từ

中国伊斯兰教协会Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì

中国伊斯兰教协会: Hiệp hội Hồi giáo Yêu nước Trung Quốc

Cụm từ

中国游艺机游乐园协会Zhōng guó Yóu yì jī Yóu lè yuán Xié huì

中国游艺机游乐园协会: Hiệp hội Công viên Giải trí và Thiết bị Trung Quốc (CAAPA)

Cụm từ

中国邮政Zhōng guó Yóu zhèng

中国邮政: Bưu chính Trung Quốc (dịch vụ bưu điện Trung Quốc)

Cụm từ

中国政法大学Zhōng guó Zhèng fǎ Dà xué

中国政法大学: Đại học Khoa học Chính trị và Pháp luật Trung Quốc, Bắc Kinh, với cơ sở đại học tại Xương Bình 昌平[Chang1 ping2], và cơ sở sau đại học ở quận…

Cụm từ

中国证监会Zhōng guó Zhèng jiàn huì

中国证监会: Ủy ban Quản lý Giám sát Chứng khoán Trung Quốc (CSRC); viết tắt của 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会

Viết tắt

中国证券报Zhōng guó Zhèng quàn bào

中国证券报: Nhật báo Chứng khoán Trung Quốc

Cụm từ

中国证券监督管理委员会Zhōng guó Zhèng quàn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì

中国证券监督管理委员会: Ủy ban Quản lý Giám sát Chứng khoán Trung Quốc (CSRC); viết tắt thành 證監會|证监会[Zheng4 jian1 hui4]

Viết tắt

中国致公党Zhōng guó Zhì gōng dǎng

中国致公党: Đảng Chí Công Trung Quốc (CHND Trung Hoa), một trong tám chính đảng nhỏ được công nhận hợp pháp theo sự lãnh đạo của ĐCSTQ

Cụm từ

中国制造Zhōng guó zhì zào

中国制造: sản xuất tại Trung Quốc

Cụm từ

中国制造2025Zhōng guó Zhì zào èr líng èr wǔ

中国制造2025: Made in China 2025, kế hoạch chiến lược nâng cấp ngành công nghiệp Trung Quốc, đặc biệt trong các lĩnh vực công nghệ cao, được Quốc vụ viện…

Cụm từ

中国中心主义Zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì

中国中心主义: Chủ nghĩa trọng Trung Quốc

Cụm từ

中国中央电视台Zhōng guó Zhōng yāng Diàn shì tái

中国中央电视台: Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc (CCTV), mạng lưới truyền hình nhà nước Trung Quốc

Cụm từ

中国作家协会Zhōng guó Zuò jiā Xié huì

中国作家协会: hiệp hội Nhà văn Trung Quốc (CWA)

Cụm từ

中国作协Zhōng guó Zuò Xié

中国作协: hiệp hội Nhà văn Trung Quốc (CWA) (viết tắt của 中國作家協會|中国作家协会[Zhong1 guo2 Zuo4 jia1 Xie2 hui4])

Viết tắt

中国左翼作家联盟Zhōng guó Zuǒ yì Zuò jiā Lián méng

中国左翼作家联盟: Liên minh Nhà văn Cánh tả, một tổ chức của các nhà văn thành lập ở Trung Quốc năm 1930

Cụm từ

中海油zhōng hǎi yóu

中海油: Tổng công ty Dầu khí Hải dương Trung Quốc

Cụm từ

中韩Zhōng Hán

中韩: Trung Quốc-Hàn Quốc

Cụm từ

中行Zhōng háng

中行: viết tắt của 中國銀行|中国银行[Zhong1 guo2 Yin2 hang2]

Viết tắt

中航技进出口有限责任公司Zhōng háng jì Jìn chū kǒu Yǒu xiàn Zé rèn Gōng sī

中航技进出口有限责任公司: Tổng công ty xuất nhập khẩu kỹ thuật hàng không Trung Quốc (CATIC)

中号: cỡ vừa

中和: trung hòa; chống lại; phản ứng trung hòa (hóa học)

Cụm từ

重核zhòng hé

重核: hạt nhân nặng

Cụm từ

重荷zhòng hè

重荷: gánh nặng nề; gánh vác nặng nề

Cụm từ

中和剂zhōng hé jì

中和剂: chất trung hòa; chất làm trung hòa

Cụm từ

中和抗体zhōng hé kàng tǐ

中和抗体: kháng thể trung hòa

Cụm từ

中和市Zhōng hé shì

中和市: Thành phố Zhonghe hoặc Chungho ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

Cụm từ

忠厚zhōng hòu

忠厚: thành thật và chu đáo

Cụm từ

中华Zhōng huá

中华: Trung Hoa (tên gọi trang trọng thay thế)

Cụm từ

种花zhòng huā

种花: trồng hoa; (tiếng địa phương) tiêm vắc-xin; (tiếng địa phương) trồng bông

Cụm từ

重话zhòng huà

重话: lời nặng nề

Cụm từ

中华电视Zhōng huá Diàn shì

中华电视: Hệ thống Truyền hình Trung Hoa (CTS), Đài Loan

Cụm từ

中华短翅莺Zhōng huá duǎn chì yīng

中华短翅莺: (loài chim ở Trung Quốc) Chiền chiện bụi Trung Quốc (Locustella tacsanowskia)

Cụm từ

中华航空公司Zhōng huá Háng kōng Gōng sī

中华航空公司: Hãng Hàng không Trung Hoa (Đài Loan); viết tắt là 華航|华航[Hua2 hang2]

Viết tắt

中华龙鸟Zhōng huá lóng niǎo

中华龙鸟: Sinosauropteryx, một loài khủng long nhỏ sống ở khu vực hiện nay là Đông Bắc Trung Quốc trong kỷ Phấn trắng sớm

Cụm từ

中华民国Zhōng huá Mín guó

中华民国: Trung Hoa Dân Quốc

Cụm từ

中华民族Zhōng huá mín zú

中华民族: dân tộc Trung Hoa; nhân dân Trung Hoa (cách gọi chung cho tất cả các nhóm dân tộc ở Trung Quốc)

Cụm từ

中环Zhōng huán

中环: Trung Hoàn, đảo Hồng Kông

Cụm từ

中华攀雀Zhōng huá pān què

中华攀雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim cành cạch Trung Hoa (Remiz consobrinus)

Cụm từ

中华秋沙鸭Zhōng huá qiū shā yā

中华秋沙鸭: (loài chim ở Trung Quốc) le nâu Trung Hoa (Mergus squamatus)

Cụm từ

中华全国妇女联合会Zhōng huá Quán guó Fù nǚ Lián hé huì

中华全国妇女联合会: Liên đoàn Phụ nữ Toàn quốc Trung Hoa (Trung Quốc, thành lập 1949)

Cụm từ

中华全国体育总会Zhōng huá Quán guó Tǐ yù Zǒng huì

中华全国体育总会: Liên đoàn Thể thao Toàn quốc Trung Hoa

Cụm từ

中华全国总工会Zhōng huá Quán guó Zǒng gōng huì

中华全国总工会: Tổng Liên đoàn Lao động Toàn quốc Trung Hoa

Cụm từ

中华人民共和国Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó

中华人民共和国: Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Cụm từ

中华苏维埃共和国Zhōng huá Sū wéi āi Gòng hé guó

中华苏维埃共和国: Cộng hòa Xô viết Trung Hoa (1931-1937)

Cụm từ

中华台北Zhōng huá Tái běi

中华台北: Đài Bắc Trung Hoa, tên gọi của Đài Loan mà Trung Quốc và Đài Loan đã đồng ý cho mục đích tham gia các sự kiện quốc tế

Cụm từ

中华田园犬Zhōng huá tián yuán quǎn

中华田园犬: chó nông thôn Trung Quốc; chó bản địa; chó lai

Cụm từ

中华仙鹟Zhōng huá xiān wēng

中华仙鹟: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi lam Trung Quốc (Cyornis glaucicomans)

Cụm từ

中华鹧鸪Zhōng huá zhè gū

中华鹧鸪: (loài chim ở Trung Quốc) gà gô Trung Hoa (Francolinus pintadeanus)

Cụm từ

中华字海Zhōng huá Zì hǎi

中华字海: Trung Hoa Tự Hải, từ điển chữ Hán toàn diện nhất với 85.568 mục, biên soạn năm 1994

Cụm từ

重活zhòng huó

重活: công việc nặng nhọc

Cụm từ

重活化剂zhòng huó huà jì

重活化剂: chất hoạt hóa lại

Cụm từ