Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 134/159

原州区Yuán zhōu qū

原州区: quận Yuanzhou của thành phố Guyuan 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ninh Hạ

Cụm từ
袁州区Yuán zhōu qū

袁州区: quận Yuanzhou của thành phố Yichun 宜春市, tỉnh Giang Tây

Cụm từ
原著yuán zhù

原著: tác phẩm gốc (không phải bản dịch hoặc bản lược)

Cụm từ
圆柱yuán zhù

圆柱: cột; hình trụ

Cụm từ
圆珠yuán zhū

圆珠: hạt chuỗi

Cụm từ
援助yuán zhù

援助: giúp đỡ; hỗ trợ; viện trợ; sự giúp đỡ

Cụm từ
原状yuán zhuàng

原状: tình trạng trước đây; trạng thái ban đầu

Cụm từ
原装yuán zhuāng

原装: chính hãng; nguyên đai nguyên kiện (không lắp ráp và đóng gói tại địa phương)

Cụm từ
圆珠笔yuán zhū bǐ

圆珠笔: bút bi; LT:支[zhi1],枝[zhi1]

Cụm từ
圆锥yuán zhuī

圆锥: hình nón; dạng nón; thuôn nhọn

Cụm từ
圆锥曲线yuán zhuī qū xiàn

圆锥曲线: mặt cắt hình nón

Cụm từ
圆锥体yuán zhuī tǐ

圆锥体: hình nón

Cụm từ
圆锥形yuán zhuī xíng

圆锥形: hình nón; dạng nón

Cụm từ
圆锥状yuán zhuī zhuàng

圆锥状: hình nón

Cụm từ
援助交际yuán zhù jiāo jì

援助交际: Enjo-kōsai hay "hẹn hò bù đắp", một hành vi bắt nguồn từ Nhật Bản, trong đó đàn ông lớn tuổi tặng tiền hoặc quà xa xỉ cho phụ nữ để đổi lấy sự…

Cụm từ
援助机构yuán zhù jī gòu

援助机构: cơ quan cứu trợ; dịch vụ khẩn cấp; tổ chức cứu hộ

Cụm từ
原住民yuán zhù mín

原住民: người bản địa; thổ dân

Cụm từ
原住民族yuán zhù mín zú

原住民族: cư dân gốc; người bản địa

Cụm từ
圆桌yuán zhuō

圆桌: bàn tròn

Cụm từ
圆桌会议yuán zhuō huì yì

圆桌会议: hội nghị bàn tròn

Cụm từ
圆柱体yuán zhù tǐ

圆柱体: hình trụ (hình học)

Cụm từ
圆柱形yuán zhù xíng

圆柱形: hình trụ

Cụm từ
圆珠形离子交换剂yuán zhū xíng lí zǐ jiāo huàn jì

圆珠形离子交换剂: chất trao đổi ion dạng hạt

Cụm từ
援助之手yuán zhù zhī shǒu

援助之手: một bàn tay giúp đỡ

Cụm từ
原子yuán zǐ

原子: nguyên tử

Cụm từ
圆子yuán zi

圆子: một loại bánh bao; viên gạo nếp

Cụm từ
源自yuán zì

源自: bắt nguồn từ

Cụm từ
院子yuàn zi

院子: sân; vườn; sân trong; sân nhà; Lượng từ: 個|个[ge4]; (cũ) đầy tớ

Cụm từ
原子半径yuán zǐ bàn jìng

原子半径: bán kính nguyên tử

Cụm từ
原子爆弹yuán zǐ bào dàn

原子爆弹: bom nguyên tử

Cụm từ
原子爆破弹药yuán zǐ bào pò dàn yào

原子爆破弹药: đạn dược phá hủy nguyên tử

Cụm từ
原子笔yuán zǐ bǐ

原子笔: bút bi; cũng viết 圓珠筆|圆珠笔

Cụm từ
原子弹yuán zǐ dàn

原子弹: bom nguyên tử; bom hạt nhân

Cụm từ
原子堆yuán zǐ duī

原子堆: cọc nguyên tử (hình thức ban đầu của lò phản ứng hạt nhân)

Cụm từ
原子反应堆yuán zǐ fǎn yìng duī

原子反应堆: lò phản ứng hạt nhân

Cụm từ
原子核yuán zǐ hé

原子核: hạt nhân nguyên tử

Cụm từ
原子科学家yuán zǐ kē xué jiā

原子科学家: nhà khoa học nguyên tử; nhà khoa học hạt nhân

Cụm từ
原子科学家通报Yuán zǐ Kē xué jiā Tōng bào

原子科学家通报: Tạp chí Các nhà khoa học Nguyên tử

Cụm từ
原子量yuán zǐ liàng

原子量: trọng lượng nguyên tử; khối lượng nguyên tử

Cụm từ
元资料yuán zī liào

元资料: siêu dữ liệu

Cụm từ
原子论yuán zǐ lùn

原子论: thuyết nguyên tử

Cụm từ
原子能yuán zǐ néng

原子能: năng lượng nguyên tử

Cụm từ
原子能发电站yuán zǐ néng fā diàn zhàn

原子能发电站: nhà máy điện hạt nhân

Cụm từ
原子武器yuán zǐ wǔ qì

原子武器: vũ khí nguyên tử

Cụm từ
原子序数yuán zǐ xù shù

原子序数: số hiệu nguyên tử

Cụm từ
原子质量yuán zǐ zhì liàng

原子质量: khối lượng nguyên tử

Cụm từ
原子钟yuán zǐ zhōng

原子钟: đồng hồ nguyên tử

Cụm từ
远走高飞yuǎn zǒu gāo fēi

远走高飞: đi thật xa; trốn đến nơi xa

Cụm từ
元组yuán zǔ

元组: bộ giá trị

Cụm từ
远祖yuǎn zǔ

远祖: tổ tiên xa xưa

Cụm từ
远足yuǎn zú

远足: chuyến đi chơi; đi bộ đường dài; diễu hành

Cụm từ
原罪yuán zuì

原罪: tội tổ tông

Cụm từ
原作yuán zuò

原作: tác phẩm gốc; nguyên bản; tác giả gốc

Cụm từ
原作版yuán zuò bǎn

原作版: phiên bản Urtext

Cụm từ
浴霸yù bà

浴霸: đèn sưởi hồng ngoại trong phòng tắm, được quảng cáo là "vua phòng tắm"

Cụm từ
欲罢不能yù bà bù néng

欲罢不能: muốn dừng nhưng không thể (thành ngữ); không thể ngừng lại; cảm thấy thôi thúc muốn tiếp tục

Thành ngữ
窳败yǔ bài

窳败: làm hỏng; làm suy đồi

Cụm từ
瘀斑yū bān

瘀斑: (y học) xuất huyết dưới da; bầm tím

Cụm từ
鹬蚌相争yù bàng xiāng zhēng

鹬蚌相争: viết tắt của 鷸蚌相爭，漁翁得利|鹬蚌相争，渔翁得利[yu4 bang4 xiang1 zheng1 , yu2 weng1 de2 li4]

Viết tắt
鹬蚌相争，渔翁得利yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì

鹬蚌相争，渔翁得利: nghĩa đen: cò và trai đánh nhau, ngư ông được lợi (thành ngữ); nghĩa bóng: hai bên tranh chấp, thường bên thứ ba được lợi

Thành ngữ