Từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng R

任所

rèn suǒ

nơi làm việc; nơi giữ chức vụ

Cụm từ

人所共知

rén suǒ gòng zhī

điều mà mọi người đều biết

Cụm từ

人体

rén tǐ

cơ thể người

Cụm từ

韧体

rèn tǐ

phần mềm hệ thống

Cụm từ

任天堂

Rèn tiān táng

Nintendo

Cụm từ

人体工学

rén tǐ gōng xué

nghiên cứu sự tương tác giữa con người và các yếu tố khác (công thái học)

Cụm từ

人体解剖

rén tǐ jiě pōu

giải phẫu người

Cụm từ

人体解剖学

rén tǐ jiě pōu xué

giải phẫu học người

Cụm từ

任听

rèn tīng

để cho (ai hành động tuỳ ý); để ai muốn làm gì thì làm

Cụm từ

人体器官

rén tǐ qì guān

cơ quan cơ thể người

Cụm từ

忍痛

rěn tòng

chịu đau; nghĩa bóng: miễn cưỡng

Cụm từ

认同

rèn tóng

tán thành; ủng hộ; thừa nhận; công nhận; đồng cảm với

Cụm từ

忍痛割爱

rěn tòng gē ài

đành lòng chia xa thứ mà mình trân quý

Cụm từ

人头

rén tóu

người; số lượng người; (theo) đầu người; đầu (của một người); (Đài Loan) người bị người khác sử dụng danh tính (ví dụ: để tạo tài khoản giả)

Cụm từ

认头

rèn tóu

chấp nhận thất bại; chấp nhận thua cuộc

Cụm từ

人头马

Rén tóu mǎ

rượu cognac Rémy Martin

Cụm từ

人头狮身

rén tóu shī shēn

nhân sư

Cụm từ

人头熟

rén tóu shú

quen biết nhiều người

Cụm từ

人头税

rén tóu shuì

thuế thân

Cụm từ

惹怒

rě nù

chọc tức

Cụm từ

人外有人，天外有天

rén wài yǒu rén , tiān wài yǒu tiān

trong thế giới rộng lớn có người tài giỏi hơn mình (thành ngữ)

Thành ngữ

人往高处爬，水往低处流

rén wǎng gāo chù pá , shuǐ wǎng dī chù liú

xem 人往高處走，水往低處流|人往高处走，水往低处流[ren2 wang3 gao1 chu4 zou3 , shui3 wang3 di1 chu4 liu2]

Cụm từ

人往高处走，水往低处流

rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú

người hướng lên trên như nước chảy xuống dưới (thành ngữ); một người nên không ngừng nỗ lực tiến bộ

Thành ngữ

人为

rén wéi

nhân tạo; do con người tạo ra; có nguyên nhân hoặc nguồn gốc từ con người; nỗ lực hoặc cố gắng của con người

Cụm từ

认为

rèn wéi

tin; nghĩ; xem xét; cảm thấy

Cụm từ

人为财死，鸟为食亡

rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng

nghĩa đen: con người vì tài sản mà chết, cũng như chim chóc vì thức ăn mà chết (thành ngữ); nghĩa bóng: con người sẽ làm mọi cách để trở nên giàu có

Thành ngữ

人为刀俎，我为鱼肉

rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu

nghĩa đen: làm thịt trên thớt của người khác (thành ngữ); nghĩa bóng: bị người khác kiểm soát hoàn toàn

Thành ngữ

人为土

rén wéi tǔ

đất nhân tác (phân loại đất)

Cụm từ

人位相宜

rén wèi xiāng yí

là người phù hợp với công việc (thành ngữ)

Thành ngữ

人微言轻

rén wēi yán qīng

(thành ngữ) ý kiến của người thấp kém thì không đáng kể

Thành ngữ