肉中刺

ròu zhōng cì

肉中刺 là gì?

肉中刺 [ròu zhōng cì] có nghĩa là cái gai trong thịt.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 肉中刺 trong tiếng Việt

cái gai trong thịt

Cách đọc và ghi nhớ 肉中刺

肉中刺 được đọc là ròu zhōng cì, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cái gai trong thịt”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 肉中刺

Pinyin: ròu zhōng cì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước肉丁ròu dīng Mục từ sau →肉丸ròu wán

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

肉丁ròu dīng

肉丁 là gì? thịt thái hạt lựu

肉丸ròu wán

肉丸 là gì? viên thịt; thịt viên

肉乎乎ròu hū hū

肉乎乎 là gì? mũm mĩm; đầy đặn

肉偿ròu cháng

肉偿 là gì? (ví von) dùng tình dục để trả nợ

肉冠ròu guān

肉冠 là gì? mào thịt (mào thịt trên đầu chim)

肉冻ròu dòng

肉冻 là gì? thịt nấu đông; thạch thịt

肉刑ròu xíng

肉刑 là gì? hình phạt thể xác (như thiến hoặc cắt cụt)

肉呼呼ròu hū hū

肉呼呼 là gì? biến thể của 肉乎乎[rou4 hu1 hu1]

肉商ròu shāng

肉商 là gì? thương nhân thịt; người bán thịt

肉嘟嘟ròu dū dū

肉嘟嘟 là gì? mũm mĩm

肉圆ròu yuán

肉圆 là gì? ba-wan, món bánh làm từ bột nếp, thường nhồi thịt heo băm, măng tre v.v., và dùng với nước sốt mặn (món ăn vặt Đài Loan) (từ…

肉垂麦鸡ròu chuí mài jī

肉垂麦鸡 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim te te má đỏ (Vanellus indicus)

肉垫ròu diàn

肉垫 là gì? đệm thịt (ở chân động vật)

肉夹馍ròu jiā mó

肉夹馍 là gì? nghĩa đen: thịt kẹp trong bánh hấp; "hamburger Trung Quốc"; bánh kẹp thịt phổ biến ở miền bắc Trung Quốc

肉孜节Ròu zī jié

肉孜节 là gì? xem 開齋節|开斋节[Kai1 zhai1 jie2]

肉弹ròu dàn

肉弹 là gì? kẻ tấn công liều chết; kẻ đánh bom liều chết; phụ nữ gợi cảm; người đàn ông cơ bắp