Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Q

4.610 mục từ · Trang 3/77

鄿qí

鄿: (thảo mộc); tên địa danh

Danh từ riêng
锜qí

锜: vạc ba chân (cổ); đục gỗ (cổ)

Từ vựng
鏚qī

鏚: rìu chiến; phiên âm Đài Loan [qi4]

Từ vựng
颀qí

颀: cao

Từ vựng
顣qī

顣: nhăn mặt

Từ vựng
骑qí

骑: ngồi cưỡi; cưỡi (ngựa, xe đạp, v.v.); lượng từ cho ngựa cưỡi

Từ vựng
骐qí

骐: ngựa lang; dùng cho 麒[qi2], kỳ lân huyền thoại

Từ vựng
鬐qí

鬐: vây lưng; bờm ngựa

Từ vựng
魌qī

魌: mặt nạ thần dùng trong nghi lễ trừ tà và xua đuổi dịch bệnh; (cổ) xấu xí

Từ vựng
鮨qí

鮨: sushi; cá mú (Bồ Đào Nha: garoupa); Epinephelus septemfasciatus

Từ vựng
鲯qí

鲯: cá mahi-mahi (Coryphaena hippurus); cá dorado

Từ vựng
鳍qí

鳍: vây

Từ vựng
麒qí

麒: dùng trong 麒麟[qi2 lin2]

Từ vựng
齐qí

齐: gọn gàng; đồng đều; cùng mức; giống hệt; đồng thời; cùng nhau; làm cho đều

Từ vựng
卡qiǎ

卡: chặn; mắc kẹt; bị kẹp; trạm hải quan; một cái kẹp; một cái chốt; trạm kiểm soát; tiếng Đài Loan đọc là [ka3]

Từ vựng
恰qià

恰: chính xác; vừa đúng

Từ vựng
拤qiá

拤: nắm chặt bằng hai tay; chống tay lên (hông)

Từ vựng
掐qiā

掐: hái (hoa); véo; ngắt; ngắt đi; túm lấy; (tiếng lóng) đánh nhau

Tiếng lóng xã hội
洽qià

洽: phù hợp; liên hệ; đồng ý; tham khảo; rộng rãi

Từ vựng
袷qiā

袷: dùng trong 袷袢[qia1 pan4]

Từ vựng
髂qià

髂: xương chậu; xương ngoài cùng của đai chậu; phiên âm Đài Loan [ka4]

Từ vựng
掐表qiā biǎo

掐表: bấm giờ bằng đồng hồ bấm giờ

Cụm từ
卡脖子qiǎ bó zi

卡脖子: bóp cổ; (nghĩa bóng) bị khống chế; nguy cấp

Cụm từ
掐脖子qiā bó zi

掐脖子: bóp cổ

Cụm từ
恰当qià dàng

恰当: thích hợp; phù hợp

Cụm từ
恰到好处qià dào hǎo chù

恰到好处: vừa hoàn hảo; vừa đúng

Cụm từ
掐断qiā duàn

掐断: ngắt (bằng móng tay, v.v.); (bóng) cắt đứt (nguồn cung, v.v.); ngắt kết nối

Cụm từ
髂骨qià gǔ

髂骨: xương chậu (xương lớn và phẳng của đai chậu)

Cụm từ
恰好qià hǎo

恰好: hoá ra; tình cờ may mắn; (về số lượng, thời gian, kích thước, v.v.) vừa đủ

Cụm từ
恰合qià hé

恰合: vừa khớp với

Cụm từ
凄哀qī āi

凄哀: thê lương; đau buồn

Cụm từ
乞哀告怜qǐ āi gào lián

乞哀告怜: cầu xin thương xót và nhờ giúp đỡ (thành ngữ)

Thành ngữ
恰吉Qià jí

恰吉: Chucky, nhân vật phản diện sát nhân trong phim kinh dị Mỹ năm 1988 "Child's Play"

Cụm từ
卡壳qiǎ ké

卡壳: (đạn) kẹt; (nghĩa bóng) bị mắc kẹt; bị đình trệ; đạt đến bế tắc

Cụm từ
䕭qián

䕭: biến thể của 蕁|荨[qian2]

Từ vựng
乾qián

乾: biến thể cũ của 乾[qian2]

Từ vựng
乾qián

乾: một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho trời; nguyên lý nam; ☰; hướng la bàn cổ đại Trung Quốc: 315° (tây bắc)

Từ vựng
乾qián

乾: biến thể của 乾[qian2]

Từ vựng
仟qiān

仟: nghìn (chữ số tránh gian lận của ngân hàng)

Từ vựng
伣qiàn

伣: (cổ) như; là

Từ vựng
倩qiàn

倩: xinh đẹp; thu hút; nhờ giúp đỡ; con rể (cũ)

Từ vựng
傔qiàn

傔: người hầu

Từ vựng
佥qiān

佥: tất cả

Từ vựng
前qián

前: trước; phía trước; tiến lên; đầu tiên; trên cùng (theo sau bởi một số); tương lai; trước đây; KTCN (ví dụ: 前293年); trước kia

Từ vựng
千qiān

千: một nghìn

Từ vựng
嗛qiàn

嗛: túi; chứa; đựng

Từ vựng
圱qiān

圱: một cánh đồng dài ba dặm; cách viết cũ của 阡[qian1]

Từ vựng
堑qiàn

堑: (dạng kết hợp) hào; vực sâu

Từ vựng
墘qián

墘: (tiếng Mân Nam) bên cạnh; gần; (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng
媊qián

媊: sao Kim vào buổi sáng

Từ vựng
岍qiān

岍: tên một ngọn núi

Từ vựng
岒qián

岒: chữ dùng trong địa danh

Danh từ riêng
嵌qiàn

嵌: khảm; nạm; phiên âm Đài Loan [qian1]

Từ vựng
幵qiān

幵: (văn học) phẳng; bằng phẳng

Từ vựng
愆qiān

愆: lỗi; lầm

Từ vựng
慊qiàn

慊: không hài lòng

Từ vựng
悭qiān

悭: keo kiệt

Từ vựng
扦qiān

扦: mảnh kim loại, tre, v.v. ngắn và nhọn; xiên; thanh lấy mẫu từ bao gạo, v.v.; (phương ngữ) cắm chốt; chốt cửa; sắp xếp (hoa trong bình); ghép…

Từ vựng
拑qián

拑: cái kìm; kẹp; kẹp chặt

Từ vựng
拪qiān

拪: biến thể cũ của 遷|迁[qian1]

Từ vựng