乞哀告怜乞哀告憐

qǐ āi gào lián

乞哀告怜 là gì?

乞哀告怜 [qǐ āi gào lián] có nghĩa là cầu xin thương xót và nhờ giúp đỡ (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 乞哀告怜 trong tiếng Việt

cầu xin thương xót và nhờ giúp đỡ (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 乞哀告怜

乞哀告怜 được đọc là qǐ āi gào lián, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “cầu xin thương xót và nhờ giúp đỡ (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 乞哀告怜

Chữ phồn thể: 乞哀告憐

Pinyin: qǐ āi gào lián

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước乞和qǐ hé Mục từ sau →乞恕qǐ shù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

七零八落qī líng bā luò

七零八落 là gì? (thành ngữ) mọi thứ vỡ nát và lộn xộn

七窍生烟qī qiào shēng yān

七窍生烟 là gì? nghĩa đen: bốc khói qua bảy lỗ (thành ngữ); nghĩa bóng: giận sôi máu

七折八扣qī zhé bā kòu

七折八扣 là gì? nghĩa đen: cắt giảm và khấu trừ nhiều (thành ngữ); nghĩa bóng: giảm đáng kể; cắt giảm lớn

七扭八歪qī niǔ bā wāi

七扭八歪 là gì? méo mó; cong quẹo; không đồng đều (thành ngữ)

七手八脚qī shǒu bā jiǎo

七手八脚 là gì? (thành ngữ) mọi người cùng xúm vào giúp đỡ (hăng hái nhưng hơi hỗn loạn)

倾国倾城qīng guó qīng chéng

倾国倾城 là gì? nghĩa đen: có thể làm sụp đổ thành phố hoặc quốc gia (thành ngữ); nghĩa bóng: (về người phụ nữ) đẹp nghiêng nước nghiêng thành…

倾城倾国qīng chéng qīng guó

倾城倾国 là gì? nghĩa đen: có thể làm sụp đổ thành phố hoặc quốc gia (thành ngữ); nghĩa bóng: (về người phụ nữ) đẹp nghiêng nước nghiêng thành

倾家荡产qīng jiā dàng chǎn

倾家荡产 là gì? mất sạch gia sản (thành ngữ)

倾巢来犯qīng cháo lái fàn

倾巢来犯 là gì? ra quân toàn lực chuẩn bị tấn công (thành ngữ)

倾巢而出qīng cháo ér chū

倾巢而出 là gì? cả tổ bay ra (thành ngữ); ra quân toàn bộ lực lượng

倾心吐胆qīng xīn tǔ dǎn

倾心吐胆 là gì? trút bầu tâm sự (thành ngữ)

倾箱倒箧qīng xiāng dào qiè

倾箱倒箧 là gì? (thành ngữ) dốc hết những gì mình có; lục lọi tìm kiếm kỹ càng; cố gắng hết sức

全民皆兵quán mín jiē bīng

全民皆兵 là gì? huy động toàn dân cầm vũ khí (thành ngữ)

全神贯注quán shén guàn zhù

全神贯注 là gì? tập trung toàn bộ sự chú ý (thành ngữ); chú ý hoàn toàn

全军覆没quán jūn fù mò

全军覆没 là gì? quân đội bị tiêu diệt hoàn toàn (thành ngữ); bóng gió: thất bại hoàn toàn

全党全军quán dǎng quán jūn

全党全军 là gì? (thành ngữ) đảng và quân đội cùng nhau