堑

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

堑

qiàn

(dạng kết hợp) hào; vực sâu

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể堑

Phồn thể塹

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

堑Chữ 1

堑部

Chữ 堑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

堑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem堑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(dạng kết hợp) hào
vực sâu

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

契qì

khắc; chữ khắc; đồng ý; hợp đồng; khế ước

墝qiāo

đất đá sỏi

塙què

thực sự

墙qiáng

biến thể của 牆|墙[qiang2], tường

埼qí

mũi đất

埆què

(về đất đai) cằn cỗi; đầy sỏi đá

丘qiū

gò đất; mô đất (biến thể của 丘[qiu1])

圻qí

ranh giới; một đường biên

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 堑

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

吃一堑，长一智chī yī qiàn , zhǎng yī zhìNgã xuống hào sẽ khôn ngoan hơn lần sau (thành ngữ); Chỉ khi phạm sai lầm mới học được 地堑dì qiànhào, thung lũng rạn nứt 东非大地堑Dōng Fēi dà dì qiànthung lũng tách giãn Đông Phi 路堑lù qiàn(kỹ thuật xây dựng) hào (cho đường sắt hoặc đường cao tốc)