Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 93/120

波尔多液Bō ěr duō yè

波尔多液: hỗn hợp Bordeaux

Cụm từ
博尔赫斯Bó ěr hè sī

博尔赫斯: Jorge Luis Borges

Cụm từ
波尔卡bō ěr kǎ

波尔卡: điệu nhảy polka (từ mượn)

Cụm từ
伯尔尼Bó ěr ní

伯尔尼: Bern, thủ đô của Thụy Sĩ

Cụm từ
博尔塔拉蒙古自治州Bó ěr tǎ lā Měng gǔ zì zhì zhōu

博尔塔拉蒙古自治州: châu tự trị Mông Cổ Börtala ở Tân Cương

Cụm từ
玻尔兹曼Bō ěr zī màn

玻尔兹曼: Ludwig Boltzmann (1844-1906), nhà vật lý và triết học người Áo

Cụm từ
勃发bó fā

勃发: nảy mầm; phát triển mạnh; (chiến tranh, v.v.) bùng nổ; tăng trưởng nhanh

Cụm từ
播发bō fā

播发: phát sóng

Cụm từ
播放bō fàng

播放: phát sóng; truyền tải (qua radio hoặc TV)

Cụm từ
波方程bō fāng chéng

波方程: phương trình sóng (toán, vật lý)

Cụm từ
播放机bō fàng jī

播放机: máy phát (ví dụ: máy phát CD)

Cụm từ
播放列表bō fàng liè biǎo

播放列表: danh sách phát

Cụm từ
波峰bō fēng

波峰: đỉnh sóng

Cụm từ
伯父bó fù

伯父: anh của cha; cách gọi kính trọng dành cho người đàn ông lớn tuổi hơn; Lượng từ: 個|个[ge4]

Cụm từ
拨付bō fù

拨付: cấp phát khoản tiền

Cụm từ
波幅bō fú

波幅: biên độ

Cụm từ
驳复bó fù

驳复: bác bỏ

Cụm từ
博福斯Bó fú sī

博福斯: Bofors, công ty vũ khí Thụy Điển liên quan đến vụ tham nhũng lớn trong những năm 1980

Cụm từ
波弗特海Bō fú tè Hǎi

波弗特海: Biển Beaufort (ngoài khơi Alaska, Yukon và Lãnh thổ Tây Bắc)

Cụm từ
搏感情bó gǎn qíng

搏感情: (Đài Loan) xây dựng mối quan hệ; vun đắp tình cảm ấm áp (từ tiếng Đài Loan 跋感情, phát âm Tai-lo [pua̍h-kám-tsîng])

Cụm từ
博格Bó gé

博格: Borg (tên); Bjorn Borg (1956-), ngôi sao quần vợt Thụy Điển

Cụm từ
鹁鸽bó gē

鹁鸽: chim bồ câu

Cụm từ
波哥大Bō gē dà

波哥大: Bogota, thủ đô của Colombia

Cụm từ
博格达峰Bó gé dá Fēng

博格达峰: Núi Bogda (5.445 m) ở phía đông Thiên Sơn

Cụm từ
博格达山脉Bó gé dá Shān mài

博格达山脉: Dãy núi Bogda Shan trong dãy núi Thiên Sơn

Cụm từ
博格多Bó gé duō

博格多: Bogdo, Khả hãn cuối cùng của Mông Cổ

Cụm từ
博格多汗宫Bó gé duō Hán gōng

博格多汗宫: Cung điện của Khả hãn Bogdo ở Ulaanbaatar, Mông Cổ

Cụm từ
勃艮第Bó gěn dì

勃艮第: Burgundy (Bourgogne), vương quốc thời trung cổ, nay là vùng của Pháp

Cụm từ
脖颈儿bó gěng r

脖颈儿: sau gáy; gáy

Cụm từ
勃固Bó gù

勃固: thành phố Pegu ở miền nam Myanmar (Miến Điện)

Cụm từ
博古Bó Gǔ

博古: Bác Cổ (1907-1946), nhà báo và tuyên truyền viên của Đảng Cộng sản Trung Quốc được đào tạo tại Liên Xô, nhà mạo hiểm tả khuynh những năm 1930…

Cụm từ
波谷bō gǔ

波谷: đáy sóng

Cụm từ
簸谷bǒ gǔ

簸谷: sàng lúa

Cụm từ
鹁鸪bó gū

鹁鸪: chim cu hoặc loài chim tương tự; chim cu gáy phương Đông (Streptopelia orientalis)

Cụm từ
波光bō guāng

波光: phản chiếu lấp lánh của sóng dưới ánh mặt trời

Cụm từ
勃固河Bó gù Hé

勃固河: Sông Pegu ở trung nam Myanmar (Burma)

Cụm từ
勃固山脉Bó gù shān mài

勃固山脉: Dãy núi Pegu ở trung nam Myanmar (Burma), ngăn cách lưu vực Irrawaddy và Sittang

Cụm từ
博古通今bó gǔ tōng jīn

博古通今: am hiểu việc xưa và nay; uyên bác và thông thạo

Cụm từ
勃海Bó hǎi

勃海: Tỉnh thời nhà Hán quanh biển Bột Hải; được đổi tên thành 渤海 sau thời Hán

Cụm từ
渤海Bó Hǎi

渤海: Biển Bột Hải, hoặc Bo Hai, giữa Liêu Ninh và Sơn Đông; Balhae, vương quốc Cao Ly ở Mãn Châu và Siberia 698-926

Cụm từ
薄海bó hǎi

薄海: vùng rộng lớn; tận đến biển

Cụm từ
渤海湾Bó hǎi wān

渤海湾: Vịnh Bột Hải

Cụm từ
波函数bō hán shù

波函数: hàm sóng (trong cơ học lượng tử)

Cụm từ
拨号bō hào

拨号: quay số điện thoại

Cụm từ
拨号连接bō hào lián jiē

拨号连接: kết nối quay số; mạng quay số

Cụm từ
拨号盘bō hào pán

拨号盘: bàn quay số điện thoại

Cụm từ
拨号音bō hào yīn

拨号音: âm báo quay số

Cụm từ
波河Bō Hé

波河: Sông Po, sông dài nhất ở Ý

Cụm từ
波赫Bō Hè

波赫: (Đài Loan) viết tắt của 波士尼亞與赫塞哥維納|波士尼亚与赫塞哥维纳[Bo1 shi4 ni2 ya4 yu3 He4 se4 ge1 wei2 na4] Bosnia và Herzegovina

Viết tắt
薄荷bò he

薄荷: bạc hà; dạ minh hương

Cụm từ
波黑Bō Hēi

波黑: viết tắt của 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1 si1 ni2 ya4 he2 Hei1 sai4 ge1 wei2 na4] Bosnia và Herzegovina

Viết tắt
薄荷糖bò he táng

薄荷糖: kẹo bạc hà

Cụm từ
薄荷酮bò he tóng

薄荷酮: menthone (hóa học)

Cụm từ
薄荷油bò he yóu

薄荷油: dầu bạc hà

Cụm từ
波鸿Bō hóng

波鸿: Bochum (thành phố ở Đức)

Cụm từ
薄厚bó hòu

薄厚: keo kiệt và rộng lượng; thân mật và xa cách

Cụm từ
博湖Bó hú

博湖: huyện Bố Hồ, Baghrash nahiyisi hoặc huyện Bố Hồ trong châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4…

Cụm từ
帛画bó huà

帛画: tranh vẽ trên lụa

Cụm từ
擘划bò huà

擘划: lên kế hoạch; sắp xếp

Cụm từ
擘画bò huà

擘画: biến thể của 擘劃|擘划[bo4 hua4]

Cụm từ