Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 190/205

zàn

赞: biến thể của 贊|赞[zan4]; khen ngợi

Từ vựng
zàn

赞: biến thể của 贊|赞[zan4]

Từ vựng
zǎn

趱: thúc giục; hối thúc

Từ vựng
zàn

暂: chạy vội; biến thể của 暫|暂[zan4]

Từ vựng
zàn

錾: chạm khắc

Từ vựng
zàng

葬: biến thể cũ của 葬[zang4]

Từ vựng
zàng

奘: tuyệt vời

Từ vựng
zàng

臓: biến thể tiếng Nhật của 臟|脏

Từ vựng
zàng

脏: nội tạng; (giải phẫu) cơ quan

Từ vựng
zàng

臧: biến thể cũ của 藏[zang4]; biến thể cũ của 臟|脏[zang4]

Từ vựng
zàng

葬: chôn cất (người chết); mai táng

Từ vựng
zàng

藏: kho chứa; nơi lưu trữ; kinh điển Phật giáo hoặc Đạo giáo

Từ vựng
zāng

赃: hàng ăn cắp; đồ cướp được; chiến lợi phẩm

Từ vựng
zāng

赃: biến thể của 贓|赃[zang1]

Từ vựng
zǎng

驵: ngựa mạnh

Từ vựng
zāo

傮: hoàn thành, đi xung quanh

Từ vựng
zào

唣: biến thể của 唣[zao4]

Từ vựng
zào

唣: dùng trong 囉唣|啰唣[luo2 zao4]

Từ vựng
zào

噪: (văn học) (chim hoặc côn trùng) hót hoặc kêu; (hình thức kết hợp) tạo ra tiếng ồn ầm ĩ

Từ vựng
zào

慥: chân thành

Từ vựng
zǎo

早: sớm; buổi sáng; Chào buổi sáng!; lâu rồi; quá sớm

Từ vựng
zào

梍: táo mật Trung Quốc (Gleditsia sinensis); nay viết là zào jiá 皂莢|皂荚

Từ vựng
zǎo

枣: (hình thức kết hợp) táo tàu; táo Trung Quốc (Zizyphus jujuba)

Từ vựng
zǎo

澡: tắm

Từ vựng
zào

灶: bếp lò; phòng bếp; nhà ăn; căng tin

Từ vựng
zào

煰: khô (biến thể cũ của 燥[zao4])

Từ vựng
zào

燥: khô; khô cằn; nóng nảy; bực bội; (dạng kết hợp) (cách phát âm ở Đài Loan [sao4]) thịt băm

Từ vựng
zǎo

璪: mặt dây chuyền ngọc trai trên vương miện

Từ vựng
zào

皁: màu đen; người chạy việc cho quan, từ trang phục đen họ từng mặc

Từ vựng
zào

皂: xà phòng; màu đen

Từ vựng
zào

竃: biến thể cũ của 灶[zao4]

Từ vựng
zào

灶: biến thể của 灶[zao4]

Từ vựng
zào

簉: phó; cấp dưới; thê thiếp

Từ vựng
zāo

糟: bã; cặn; ngâm rượu; thối rữa; lộn xộn; hủy hoại

Từ vựng
zào

艁: biến thể của 造, làm; xây dựng; phát minh; chế tạo

Từ vựng
zǎo

薻: biến thể cũ của 藻[zao3]

Từ vựng
zǎo

藻: cỏ thủy sinh; tao nhã

Từ vựng
zǎo

蚤: bọ chét

Từ vựng
zào

噪: biến thể của 噪[zao4]

Từ vựng
zào

趮: dễ bị kích động, hấp tấp; dữ dội, tàn nhẫn

Từ vựng
zāo

蹧: xem 蹧蹋[zao1 ta4]

Từ vựng
zào

躁: nóng nảy; dễ cáu

Từ vựng
zào

造: làm; xây dựng; sản xuất; phát minh; bịa đặt; đi đến; bên (trong vụ kiện hoặc thỏa thuận pháp lý); mùa vụ; lượng từ cho mùa vụ

Từ vựng
zāo

遭: gặp tình cờ (thường là điều không may); lượng từ cho sự kiện: lần, lượt, sự cố

Từ vựng
záo

凿: (dạng kết hợp) cái đục; khoan lỗ; đục; đào; (văn học) chắc chắn; xác thực; không thể chối cãi; cũng đọc là [zuo4]

Từ vựng

仄: nghiêng; hẹp; không yên; bằng trắc (trong thơ Trung Quốc)

Từ vựng

则: (văn học) (liên từ dùng để thể hiện sự tương phản với mệnh đề trước) nhưng; thì; (hình thức kết hợp) tiêu chuẩn; chuẩn mực; (hình thức kết hợp)…

Từ vựng

咋: gặm

Từ vựng

啧: (thán từ biểu thị sự thán phục hoặc ghê tởm); tặc lưỡi; cố gắng (tìm cơ hội để) nói

Từ vựng

崱: cao vút

Từ vựng

帻: khăn xếp; khăn trùm đầu

Từ vựng

択: biến thể tiếng Nhật của 擇|择

Từ vựng

择: lựa chọn; chọn; lọc ra; chọn ra; phân biệt; loại bỏ; cũng đọc là [zhai2]

Từ vựng

昃: buổi chiều; suy tàn

Từ vựng

沢: biến thể Nhật Bản của 澤|泽

Từ vựng

泽: hồ; bể (nước); ánh kim loại; ân huệ; ẩm ướt; mọng nước

Từ vựng

矠: (cổ) cây giáo

Từ vựng

笮: ván dưới ngói trên mái; hẹp

Từ vựng

箦: chiếu cói

Từ vựng

舴: thuyền nhỏ

Từ vựng