Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 139/205

〤sì

〤: chữ số 4 trong hệ thống số Tô Châu 蘇州碼子|苏州码子[Su1 zhou1 ma3 zi5]

Từ vựng
䦉sì

䦉: biến thể của 肆[si4]

Từ vựng
亖sì

亖: biến thể cũ của 四[si4]

Từ vựng
伺sì

伺: quan sát; chờ; kiểm tra; theo dõi

Từ vựng
似sì

似: dường như; có vẻ; giống; tương tự; như; giả; (hơn) so với

Từ vựng
似sì

似: biến thể cũ của 似[si4]

Từ vựng
俟sì

俟: (văn học) đợi chờ

Từ vựng
偲sī

偲: dùng trong 偲偲 [si1 si1]

Từ vựng
儩sì

儩: kết thúc; hoàn thành

Từ vựng
兕sì

兕: động vật được nhắc đến trong văn bản cổ, giống trâu (một số nói là tê giác hoặc tê giác cái)

Từ vựng
厮sī

厮: biến thể của 廝|厮[si1]

Từ vựng
厶sī

厶: biến thể cũ của 私[si1]

Từ vựng
司sī

司: phụ trách; quản lý; phòng ban (dưới một bộ)

Từ vựng
嗣sì

嗣: kế thừa (một danh hiệu); thừa kế; tiếp nối (một truyền thống); hậu duệ

Từ vựng
嘶sī

嘶: rít; hí; Xì! (âm thanh hít không khí qua kẽ răng, biểu thị do dự hoặc suy nghĩ)

Từ vựng
咝sī

咝: (từ tượng thanh) xì; rít; vù; xèo

Từ vựng
四sì

四: bốn; 4

Từ vựng
姒sì

姒: vợ hoặc phi tần lớn tuổi của anh chồng (cổ); chị gái (cổ)

Từ vựng
寺sì

寺: chùa Phật giáo; nhà thờ Hồi giáo; cơ quan chính phủ (cũ)

Từ vựng
巳sì

巳: chi thứ 6 trong 12 địa chi: 9-11 giờ sáng, tháng 4 âm lịch (5 tháng 5-5 tháng 6), năm Tỵ; hướng la bàn cổ Trung Quốc: 150°

Từ vựng
厕sì

厕: dùng trong 茅廁|茅厕[mao2 si5]

Từ vựng
厮sī

厮: (dạng kết hợp) cùng nhau; lẫn nhau; (dạng kết hợp) đầy tớ nam; (dạng kết hợp) gã; người nào đó (dùng trong 那廝|那厮[na4 si1] và 這廝|这厮[zhe4 si1])

Từ vựng
思sī

思: suy nghĩ; xem xét

Từ vựng
撕sī

撕: xé

Từ vựng
斯sī

斯: (phiên âm); này

Từ vựng
柶sì

柶: muỗng; cái vá

Từ vựng
死sǐ

死: chết; không thể qua được; không linh hoạt; cứng nhắc; cực kỳ; chết tiệt

Từ vựng
汜sì

汜: dòng suối chảy vòng sau khi phân nhánh

Từ vựng
泗sì

泗: nước mũi

Từ vựng
涘sì

涘: bờ sông

Từ vựng
澌sī

澌: cạn kiệt; làm cho hết sạch

Từ vựng
祀sì

祀: cúng tế; dâng lễ

Từ vựng
禠sī

禠: hạnh phúc; phước lành

Từ vựng
祀sì

祀: biến thể của 祀[si4]

Từ vựng
私sī

私: cá nhân; riêng tư; ích kỷ

Từ vựng
俟sì

俟: biến thể của 俟[si4]

Từ vựng
笥sì

笥: hộp vuông bằng tre để đựng thức ăn hoặc quần áo

Từ vựng
纟sī

纟: bộ "mịch" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 120), xuất hiện trong 紅|红[hong2], 綠|绿[lu:4], 累[lei4] vv; cũng đọc là [mi4]

Từ vựng
丝sī

丝: lụa; vật giống sợi; (ẩm thực) thái sợi hoặc thái chỉ; lượng từ: một chút (khói,...), một ít

Từ vựng
缌sī

缌: vải lanh mịn

Từ vựng
罳sī

罳: bình phong

Từ vựng
耜sì

耜: cái cày; lưỡi cày

Từ vựng
肆sì

肆: bốn (chữ số phòng chống gian lận trong ngân hàng); không kiềm chế; bừa bãi; (văn học) cửa hàng

Từ vựng
虒sī

虒: động vật lưỡng cư có một sừng

Từ vựng
蛳sī

蛳: ốc sên

Từ vựng
覗sī

覗: nhìn trộm

Từ vựng
锶sī

锶: stronti (hóa học)

Từ vựng
飔sī

飔: gió mát mùa thu

Từ vựng
食sì

食: cho ăn (người hoặc động vật)

Từ vựng
饲sì

饲: biến thể cũ của 飼|饲[si4]

Từ vựng
饲sì

饲: nuôi; dưỡng; cho ăn

Từ vựng
驷sì

驷: đội bốn con ngựa

Từ vựng
鸶sī

鸶: diệc

Từ vựng
421sì èr yī

421: bốn ông bà, hai cha mẹ và một con một

Từ vựng
㧐sǒng

㧐: (văn học) đứng thẳng; (phương ngữ) đẩy; xô

Từ vựng
㮸sòng

㮸: biến thể của 送[song4]

Từ vựng
凇sōng

凇: băng tuyết đọng

Từ vựng
吅sòng

吅: biến thể của 訟|讼[song4]

Từ vựng
娀sōng

娀: tên một nước cổ đại

Từ vựng
宋Sòng

宋: họ [Song4]; nhà Tống (960-1279); nhà Tống thời Nam triều (420-479) 南朝宋[Nan2chao2 Song4]

Từ vựng