Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1012/1676

泉眼quán yǎn

泉眼: miệng suối hoặc miệng nguồn nước

Cụm từ
权钥quán yào

权钥: chìa khóa quyền lực

Cụm từ
犬夜叉Quǎn yè chà

犬夜叉: Inuyasha, nhân vật hư cấu

Cụm từ
权宜quán yí

权宜: biện pháp tạm thời, giải pháp thích ứng

Cụm từ
权益quán yì

权益: quyền lợi; lợi ích; quyền và lợi ích

Cụm từ
全音quán yīn

全音: cả cung (khoảng cách âm nhạc)

Cụm từ
全影quán yǐng

全影: bóng tối hoàn toàn

Cụm từ
泉涌quán yǒng

泉涌: phun trào

Cụm từ
全优quán yōu

全优: xuất sắc toàn diện

Cụm từ
劝诱quàn yòu

劝诱: khuyên nhủ; dỗ dành

Cụm từ
全域quán yù

全域: toàn bộ khu vực; toàn bộ miền; toàn cầu; trên toàn miền

Cụm từ
全愈quán yù

全愈: biến thể của 痊癒|痊愈[quan2 yu4]

Cụm từ
权舆quán yú

权舆: nảy mầm; (nghĩa bóng) bắt đầu; khởi đầu

Cụm từ
痊愈quán yù

痊愈: hồi phục hoàn toàn (sau bệnh hoặc chấn thương)

Cụm từ
全员quán yuán

全员: tất cả nhân viên; toàn bộ nhân sự

Cụm từ
泉源quán yuán

泉源: nguồn suối; đầu nguồn; (nghĩa bóng) nguồn gốc

Cụm từ
权欲熏心quán yù xūn xīn

权欲熏心: bị ám ảnh bởi khao khát quyền lực; tham quyền

Cụm từ
全责quán zé

全责: trách nhiệm đầy đủ

Cụm từ
犬展quǎn zhǎn

犬展: triển lãm chó

Cụm từ
权杖quán zhàng

权杖: vương trượng

Cụm từ
权证quán zhèng

权证: chứng quyền (tài chính)

Cụm từ
全知quán zhī

全知: toàn tri

Cụm từ
全职quán zhí

全职: công việc toàn thời gian

Cụm từ
全知全能quán zhī quán néng

全知全能: toàn tri toàn năng

Cụm từ
权重quán zhòng

权重: trọng số (tức là tầm quan trọng gắn với điều gì đó)

Cụm từ
犬种quǎn zhǒng

犬种: giống chó

Cụm từ
全州Quán zhōu

全州: huyện Toàn Châu, Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ
泉州Quán zhōu

泉州: Thành phố cấp địa khu Tuyền Châu, Phúc Kiến

Cụm từ
全州市Quán zhōu shì

全州市: thành phố Jeonju, thủ phủ tỉnh Jeolla Bắc, phía tây Hàn Quốc

Cụm từ
泉州市Quán zhōu shì

泉州市: Thành phố cấp địa khu Tuyền Châu, Phúc Kiến

Cụm từ
全州县Quán zhōu xiàn

全州县: huyện Toàn Châu, Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ
诠注quán zhù

诠注: ghi chú và bình luận; khú giải

Cụm từ
圈状物quān zhuàng wù

圈状物: vòng

Cụm từ
圈子quān zi

圈子: vòng; tròn; mối quan hệ (xã hội)

Cụm từ
全资附属公司quán zī fù shǔ gōng sī

全资附属公司: công ty con sở hữu hoàn toàn

Cụm từ
劝阻quàn zǔ

劝阻: khuyên ngăn; khuyên can

Cụm từ
取保候审qǔ bǎo hòu shěn

取保候审: tạm tha, có bảo lãnh, chờ điều tra (Trung Quốc)

Cụm từ
取保释放qǔ bǎo shì fàng

取保释放: được tại ngoại (pháp luật)

Cụm từ
曲笔qū bǐ

曲笔: xuyên tạc trong viết lách; diễn giải sai trong lịch sử được viết; lạc đề có chủ đích

Cụm từ
区别qū bié

区别: sự khác biệt; phân biệt; kỳ thị; tạo sự khác nhau; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
曲别针qū bié zhēn

曲别针: kẹp giấy

Cụm từ
曲柄qū bǐng

曲柄: tay quay

Cụm từ
驱病qū bìng

驱病: ngăn ngừa bệnh tật

Cụm từ
曲柄钻qū bǐng zuàn

曲柄钻: khoan tay có tay quay

Cụm từ
觑步qù bù

觑步: do thám

Cụm từ
取材qǔ cái

取材: thu thập tài liệu

Cụm từ
屈才qū cái

屈才: lãng phí tài năng

Cụm từ
驱策qū cè

驱策: thúc giục (ai làm việc gì); thúc đẩy (ai hành động)

Cụm từ
去颤qù chàn

去颤: xem 除顫|除颤[chu2 chan4]

Cụm từ
驱车qū chē

驱车: đi ô tô (dù là tài xế hay hành khách)

Cụm từ
去程qù chéng

去程: chuyến đi ra ngoài

Cụm từ
曲尺qū chǐ

曲尺: thước ê ke (dụng cụ đo góc vuông)

Cụm từ
龋齿qǔ chǐ

龋齿: sâu răng; mòn răng; lỗ sâu răng

Cụm từ
曲尺楼梯qū chǐ lóu tī

曲尺楼梯: cầu thang có góc vuông; cầu thang hình chữ L

Cụm từ
龋齿性qǔ chǐ xìng

龋齿性: gây sâu răng

Cụm từ
曲池穴qū chí xué

曲池穴: Huyệt Khúc Trì LI11, ở đầu bên ngoài của nếp gấp khuỷu tay

Cụm từ
蛆虫qū chóng

蛆虫: giòi

Cụm từ
驱虫qū chóng

驱虫: xua đuổi côn trùng; tẩy giun

Cụm từ
区处qū chù

区处: (văn học) nơi ở; cư trú; (Đài Loan) văn phòng khu vực của công ty

Cụm từ
去处qù chù

去处: nơi; chỗ đến

Cụm từ