Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “滴”

Tìm thấy 58 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
滴dī

滴: một giọt; nhỏ giọt

Từ vựng
滴点dī diǎn

滴点: điểm nóng chảy (của dầu bôi trơn)

Cụm từ
滴里耷拉dī lǐ dā lā

滴里耷拉: chùng; xệ; rụp xuống

Cụm từ
滴里嘟噜dī lǐ dū lu

滴里嘟噜: rườm rà

Cụm từ
滴酒不沾dī jiǔ bù zhān

滴酒不沾: không bao giờ chạm một giọt rượu

Cụm từ
滴道区Dī dào qū

滴道区: quận Didao của thành phố Jixi 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Hắc Long Giang

Cụm từ
滴道Dī dào

滴道: quận Didao của thành phố Jixi 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Hắc Long Giang

Cụm từ
滴虫病dī chóng bìng

滴虫病: bệnh nhiễm trùng roi (y học)

Cụm từ
滴翠dī cuì

滴翠: xanh tươi; xanh

Cụm từ
滴管dī guǎn

滴管: ống truyền tĩnh mạch; ống nhỏ giọt; ống nhỏ mắt; (thông tục) pipet; (thông tục) buret; ống tưới nhỏ giọt (viết tắt của 滴灌管[di1 guan4 guan3])

Viết tắt
滴答声dī da shēng

滴答声: tiếng tích tắc

Cụm từ
滴答dī dā

滴答: (từ tượng thanh) âm thanh tí tách; nước nhỏ giọt; tích tắc (đồng hồ); cũng đọc là [di1 da5]

Cụm từ
滴石dī shí

滴石: nhũ đá (địa chất); thạch nhũ và măng đá

Cụm từ
滴眼液dī yǎn yè

滴眼液: thuốc nhỏ mắt

Cụm từ
滴瓶dī píng

滴瓶: (hóa học) chai nhỏ giọt

Cụm từ
滴灌dī guàn

滴灌: tưới nhỏ giọt

Cụm từ
滴沥dī lì

滴沥: nhỏ giọt (nước mưa)

Cụm từ
滴漏计时器dī lòu jì shí qì

滴漏计时器: đồng hồ cát; đồng hồ nước

Cụm từ
滴漏dī lòu

滴漏: đồng hồ nước; nhỏ giọt

Cụm từ
滴滴涕dī dī tì

滴滴涕: (từ mượn) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)

Cụm từ
滴滴出行Dī dī Chū xíng

滴滴出行: Công ty Công nghệ Didi Chuxing, còn gọi là DiDi, công ty vận tải dựa trên ứng dụng, trụ sở tại Bắc Kinh, thành lập năm 2012

Cụm từ
滴滴Dī dī

滴滴: DiDi, công ty vận tải qua ứng dụng (viết tắt của 滴滴出行[Di1 di1 Chu1 xing2])

Viết tắt
滴溜溜dī liū liū

滴溜溜: quay tít; quay vòng vòng; tròn và mập (ví dụ: trái cây)

Cụm từ
滴溜圆dī liū yuán

滴溜圆: tròn xoe

Cụm từ
滴流dī liú

滴流: rỉ nước

Cụm từ
滴注dī zhù

滴注: nhỏ vào; truyền dịch; thấm; cho ăn nhỏ giọt; nghĩa bóng: truyền đạt dần

Cụm từ
滴水穿石dī shuǐ chuān shí

滴水穿石: nước chảy đá mòn (thành ngữ); kiên trì không ngừng sẽ thành công; Bạn có thể đạt mục tiêu nếu cố gắng mà không bỏ cuộc.; Nỗ lực kiên trì vượt…

Thành ngữ
滴水石穿dī shuǐ shí chuān

滴水石穿: nước chảy đá mòn (thành ngữ); kiên trì không ngừng sẽ thành công; Bạn có thể đạt mục tiêu nếu cố gắng mà không bỏ cuộc.; Nỗ lực kiên trì vượt…

Thành ngữ
滴水嘴兽dī shuǐ zuǐ shòu

滴水嘴兽: miệng xối (kiến trúc)

Cụm từ
滴水不羼dī shuǐ bù chàn

滴水不羼: không pha loãng dù chỉ một giọt; một trăm phần trăm

Cụm từ
滴水不漏dī shuǐ bù lòu

滴水不漏: nghĩa đen: một giọt nước cũng không rò rỉ; kín nước; nghiêm ngặt (lập luận)

Cụm từ
滴水dī shuǐ

滴水: giọt nước; nước nhỏ giọt

Cụm từ
滴度dī dù

滴度: (hoá học, y học) hiệu giá

Cụm từ
滴定管dī dìng guǎn

滴定管: burette

Cụm từ
滴定dī dìng

滴定: chuẩn độ

Cụm từ
滴剂dī jì

滴剂: truyền nhỏ giọt (ví dụ: truyền dịch y tế)

Cụm từ
滴下dī xià

滴下: nhỏ giọt

Cụm từ
点点滴滴diǎn diǎn dī dī

点点滴滴: từng chút một; từng ít một; những chi tiết nhỏ; mọi khía cạnh

Cụm từ
点滴试验diǎn dī shì yàn

点滴试验: kiểm tra ngẫu nhiên

Cụm từ
点滴diǎn dī

点滴: truyền dịch; một chút; truyền tĩnh mạch (dùng để đưa thuốc)

Cụm từ
馋涎欲滴chán xián yù dī

馋涎欲滴: nghĩa đen: thèm chảy dãi (thành ngữ); nghĩa bóng: khao khát; tham lam

Thành ngữ
静脉点滴jìng mài diǎn dī

静脉点滴: truyền dịch tĩnh mạch

Cụm từ
霭滴ǎi dī

霭滴: giọt sương

Cụm từ
雨滴yǔ dī

雨滴: giọt mưa

Cụm từ
砚滴yàn dī

砚滴: chén nhỏ để thêm nước vào nghiên mực

Cụm từ
泪滴lèi dī

泪滴: giọt nước mắt

Cụm từ
涓滴归公juān dī guī gōng

涓滴归公: mỗi giọt đều quay về lợi ích chung (thành ngữ); không một xu nào bị lạm dụng

Thành ngữ
涓滴juān dī

涓滴: dòng nước nhỏ; rỉ xuống; giọt; dòng tiền nhỏ giọt

Cụm từ
水滴鱼shuǐ dī yú

水滴鱼: cá giọt nước (Psychrolutes marcidus)

Cụm từ
水滴石穿shuǐ dī shí chuān

水滴石穿: nước chảy đá mòn (thành ngữ); kiên trì liên tục sẽ dẫn đến thành công; Bạn có thể đạt được mục tiêu nếu cố gắng không từ bỏ.; Nỗ lực kiên trì…

Thành ngữ
水滴shuǐ dī

水滴: giọt

Cụm từ
欲滴yù dī

欲滴: (hậu tố) đẫm (nước); lung linh; mũm mĩm và mềm mại; đẹp đẽ; quyến rũ

Cụm từ
打点滴dǎ diǎn dī

打点滴: truyền dịch

Cụm từ
小滴xiǎo dī

小滴: một giọt

Cụm từ
娇滴滴jiāo dī dī

娇滴滴: ngọt ngào; dễ thương; đẹp một cách tinh tế

Cụm từ
垂涎欲滴chuí xián yù dī

垂涎欲滴: thèm chảy nước dãi (thành ngữ); đố kỵ; thèm khát

Thành ngữ
吊点滴diào diǎn dī

吊点滴: truyền dịch (Đài Loan)

Cụm từ
一点一滴yī diǎn yī dī

一点一滴: từng chút một; mỗi chút một

Cụm từ