Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Kết quả cho “推”

Chọn một kết quả bên dưới để xem nghĩa, cách đọc và ví dụ rõ ràng.

24 từ sẵn sàng
tuī

đẩy, đùn

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt
推动
tuīdòng

thúc đẩy, đẩy mạnh

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
推广
tuīguǎng

mở rộng, phổ biến

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
推开
tuī kāi

Đẩy ra

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
推进
tuījìn

đẩy mạnh, tiến lên

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt
推迟
tuīchí

chậm lại, lùi lại, trì hoãn

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
推销
tuīxiāo

đẩy mạnh tiêu thụ

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt
推举
tuī jǔ

đề cử như một ứng cử viên xứng đáng; giới thiệu; bầu chọn; lựa chọn; (cử tạ) cử đẩy

Cụm từ
推头
tuī tóu

cắt tóc; có một kiểu tóc mới

Cụm từ
推手
tuī shǒu

người khởi xướng; người ủng hộ; động lực chính; đẩy tay (bài tập đôi, đặc biệt trong Thái Cực Quyền)

Cụm từ
推托
tuī tuō

viện cớ; đưa ra lý do (để không làm gì đó)

Cụm từ
推拿
tuī ná

tui na (một dạng liệu pháp thủ công của Trung Quốc)

Cụm từ
推挽
tuī wǎn

đẩy và kéo; di chuyển thứ gì đó bằng cách đẩy và kéo

Cụm từ
推搡
tuī sǎng

xô đẩy; chèn lấn

Cụm từ
推搪
tuī táng

viện cớ (thông tục); trì hoãn

Cụm từ
推故
tuī gù

tìm cớ từ chối

Cụm từ
推敲
tuī qiāo

suy nghĩ kỹ

Cụm từ
推文
tuī wén

đăng tweet (trên Twitter); (HK, Tw) "đẩy" một chủ đề trên diễn đàn để tăng sự chú ý; phản hồi người đăng gốc (hoặc đề xuất bài viết) trên bảng tin PTT

Cụm từ
推斥
tuī chì

(vật lý) đẩy lùi; lực đẩy

Cụm từ
推断
tuī duàn

suy luận; suy diễn; dự đoán; ngoại suy

Cụm từ
推服
tuī fú

ngưỡng mộ; khâm phục

Cụm từ
推杆
tuī gān

cần đẩy hoặc con đội (cơ khí); gậy gạt (golf); gạt bóng (golf)

Cụm từ
推求
tuī qiú

điều tra; xác minh

Cụm từ
推油
tuī yóu

mát-xa dầu

Cụm từ