推辞

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

推辞

tuī cí

từ chối (một cuộc hẹn, lời mời, v.v.)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể推辞

Phồn thể推辭

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

推Chữ 1辞Chữ 2

推部

Chữ 推Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

辞部

Chữ 辞Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

推

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem推Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

từ chối (một cuộc hẹn, lời mời, v.v.)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

推车发动tuī chē fā dòng

đẩy nổ máy (xe)

推送tuī sòng

(máy tính) đẩy từ máy chủ

推车tuī chē

xe đẩy; xe kéo; đẩy xe

推进tuī jìn

thúc đẩy; tiến hành; đẩy tới; phát triển; thúc tiến

推进剂tuī jìn jì

chất đẩy; nhiên liệu tên lửa

推论tuī lùn

suy luận; sự suy luận; hệ quả; kết luận có lý

推进器tuī jìn qì

chân vịt; thiết bị đẩy; bộ phận đẩy

推诿tuī wěi

trốn tránh trách nhiệm; đổ lỗi cho người khác; đùn đẩy trách nhiệm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 推 · 辞

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

推动tuīdòngthúc đẩy, đẩy mạnh 推广tuīguǎngmở rộng, phổ biến 推开tuī kāiĐẩy ra 推进tuījìnđẩy mạnh, tiến lên 推迟tuīchíchậm lại, lùi lại, trì hoãn 推销tuīxiāođẩy mạnh tiêu thụ 推三阻四tuī sān zǔ sìviện đủ loại lý do 推介tuī jièquảng bá; quảng cáo; giới thiệu và đề xuất 推介会tuī jiè huìhội thảo quảng bá; sự kiện quảng bá 推估tuī gūước tính 推来推去tuī lái tuī qù(thành ngữ) xô đẩy người khác một cách thô lỗ; (thành ngữ) trốn tránh trách nhiệm và đẩy…推倒tuī dǎođẩy ngã; lật đổ