Kết quả tra từ “一” | Từ điển Trung Việt

一

yī

một; đơn; một cái (mạo từ); ngay khi; toàn bộ; tất cả; xuyên suốt; bộ "một" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 1); cũng đọc là [yao1] để rõ hơn khi đọc từng chữ số một

Từ vựng

一共

yīgòng

tổng cộng

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一再

yīzài

nhiều lần, năm lần bảy lượt

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

一切

yīqiè

tất cả

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

一定

yīdìng

nhất định

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一律

yīlǜ

giống nhau, như nhau

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

一样

yíyàng

như nhau, giống nhau

Từ vựng HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

一生

yīshēng

một đời, trọn đời

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一直

yīzhí

luôn luôn, suốt, liên tục

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一致

yīzhì

nhất trí, không chia rẽ

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

一般

yībān

thông thường, phổ biến

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一起

yìqǐ

Cùng nhau

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一会儿

yīhuìr

một lúc, một lát

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一方面

yīfāngmiàn

một mặt

Từ vựng HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

一点点

yī diǎndiǎn

một chút

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一部分

yī bùfèn

một bộ phận, một phần

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一般来说

yībānláishuō

nói chung, nhìn chung

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

一路平安

yīlù-píng’ān

thượng lộ bình an

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一路顺风

yīlù-shùnfēng

thuận buồm xuôi gió

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

一举

yī jǔ

một động tác; một hành động; chỉ trong một lần; làm một phát; xong ngay

Cụm từ

一体

yī tǐ

một thể thống nhất; tất cả những người liên quan; mọi người

Cụm từ

一党

yī dǎng

nhà nước đơn đảng

Cụm từ

一准

yī zhǔn

chắc chắn

Cụm từ

一号

yī hào

ngày đầu tiên của tháng; nhà vệ sinh; (lóng) người chủ động (trong mối quan hệ đồng tính)

Cụm từ