Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
一体两面一體兩面

yī tǐ liǎng miàn

一体两面 là gì?

一体两面 [yī tǐ liǎng miàn] có nghĩa là (ví von) hai mặt của cùng một đồng xu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一体两面 trong tiếng Việt

(ví von) hai mặt của cùng một đồng xu

Cách đọc và ghi nhớ 一体两面

一体两面 được đọc là yī tǐ liǎng miàn, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(ví von) hai mặt của cùng một đồng xu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

一体yī tǐ

一体 là gì? một thể thống nhất; tất cả những người liên quan; mọi người

一体化yī tǐ huà

一体化 là gì? tích hợp; thống nhất

一骨碌yī gū lu

一骨碌 là gì? với một chuyển động lăn hoặc vặn mình; trong một chuyển động; trong một hơi

一哄而散yī hòng ér sàn

一哄而散 là gì? xem 一哄而散[yi1 hong1 er2 san4]

一惊一乍yī jīng yī zhà

一惊一乍 là gì? hoảng hốt; hốt hoảng

一黑早yī hēi zǎo

一黑早 là gì? lúc rạng sáng

一点yī diǎn

一点 là gì? một chút; một ít; một chấm; một điểm

一点一滴yī diǎn yī dī

一点一滴 là gì? từng chút một; mỗi chút một

一点一点yī diǎn yī diǎn

一点一点 là gì? từng chút một; dần dần; từ từ

一点不yī diǎn bù

一点不 là gì? hoàn toàn không

一颦一笑yī pín yī xiào

一颦一笑 là gì? mỗi cái nhíu mày và mỗi nụ cười

一点儿yī diǎn r

一点儿 là gì? biến thể er hoá của 一點|一点[yi1 dian3]

一类保护动物yī lèi bǎo hù dòng wù

一类保护动物 là gì? động vật được bảo vệ loại A

一点就通yī diǎn jiù tōng

一点就通 là gì? chỉ cần gợi ý là hiểu; hiểu nhau không cần giải thích

一类yī lèi

一类 là gì? cùng loại; thể loại 1 (tức là loại A)

一颗老鼠屎坏了一锅粥yī kē lǎo shǔ shǐ huài le yī guō zhōu

一颗老鼠屎坏了一锅粥 là gì? xem 一粒老鼠屎壞了一鍋粥|一粒老鼠屎坏了一锅粥[yi1 li4 lao3 shu3 shi3 huai4 le5 yi1 guo1 zhou1]