Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 843/2016

猎手liè shǒu

猎手: thợ săn

Cụm từ
猎户臂liè hù bì

猎户臂: cánh tay xoắn ốc Orion hoặc nhánh cục bộ của thiên hà chúng ta (chứa hệ Mặt Trời)

Cụm từ
猎户座流星雨liè hù zuò liú xīng yǔ

猎户座流星雨: mưa sao băng Orionid

Cụm từ
猎户座大星云Liè hù zuò dà xīng yún

猎户座大星云: Tinh vân Lớn trong chòm Lạp Hộ M42

Cụm từ
猎户座Liè hù zuò

猎户座: chòm sao Lạp Hộ

Cụm từ
猎户liè hù

猎户: thợ săn

Cụm từ
猎巫liè wū

猎巫: tiến hành cuộc săn phù thủy

Cụm từ
猎奇liè qí

猎奇: săn tìm điều mới lạ; tìm kiếm mới lạ

Cụm từ
猎场liè chǎng

猎场: bãi săn

Cụm từ
猎取liè qǔ

猎取: săn; (ví dụ) tìm kiếm (danh tiếng, v.v.)

Cụm từ
猎刀liè dāo

猎刀: dao săn

Cụm từ
猎人liè rén

猎人: thợ săn

Cụm từ
猎liè

猎: săn bắn

Từ vựng
獴科měng kē

獴科: Họ Cầy mangut (động vật)

Cụm từ
獴měng

獴: cầy mangut; phát âm Đài Loan [meng2]

Từ vựng
獳nòu

獳: chó dữ

Từ vựng
获鹿镇Huò lù zhèn

获鹿镇: trấn Huolu, ở Luquan 鹿泉[Lu4 quan2], Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hà Bắc

Cụm từ
获鹿Huò lù

获鹿: trấn Huolu, ở Luquan 鹿泉[Lu4 quan2], Thạch Gia Trang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hà Bắc

Cụm từ
获释huò shì

获释: được tự do (khỏi nhà tù); được thả

Cụm từ
获赠huò zèng

获赠: nhận được; được tặng; được trao

Cụm từ
获罪huò zuì

获罪: phạm tội

Cụm từ
获知huò zhī

获知: biết về (một sự kiện); nghe về (điều gì)

Cụm từ
获益者huò yì zhě

获益者: người thụ hưởng

Cụm từ
获益huò yì

获益: thu lợi từ việc gì; nhận được lợi ích

Cụm từ
获奖huò jiǎng

获奖: giành được giải thưởng

Cụm từ
获暴利者huò bào lì zhě

获暴利者: kẻ trục lợi

Cụm từ
获救huò jiù

获救: giải cứu; được giải cứu

Cụm từ
获批huò pī

获批: được phê duyệt

Cụm từ
获悉huò xī

获悉: biết được gì đó; phát hiện ra; nhận được tin

Cụm từ
获得者huò dé zhě

获得者: người nhận

Cụm từ
获得感huò dé gǎn

获得感: cảm giác đạt được

Cụm từ
获得性huò dé xìng

获得性: mắc phải (tức là không bẩm sinh)

Cụm từ
获得huò dé

获得: đạt được; nhận được; có được

Cụm từ
获报huò bào

获报: nhận được báo cáo; nhận được tin tức, thông tin

Cụm từ
获嘉县Huò jiā xiàn

获嘉县: huyện Huojia ở Xinxiang 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ
获嘉Huò jiā

获嘉: huyện Huojia ở Tân Hương 新鄉|新乡[Xin1 xiang1], Hà Nam

Cụm từ
获取huò qǔ

获取: giành được; lấy được; đạt được

Cụm từ
获胜者huò shèng zhě

获胜者: người chiến thắng

Cụm từ
获胜huò shèng

获胜: chiến thắng; thắng; đánh bại

Cụm từ
获利回吐huò lì huí tǔ

获利回吐: (finance) chốt lời

Cụm từ
获利huò lì

获利: lợi nhuận; thu được lợi ích; lợi ích thu được

Cụm từ
获刑huò xíng

获刑: bị trừng phạt

Cụm từ
获准huò zhǔn

获准: được phép

Cụm từ
获huò

获: (văn học) bắt; thu giữ; (văn học) nhận được; đạt được; giành được

Từ vựng
㺍biān

㺍: biến thể cũ của 猵[bian1]

Từ vựng
狞猫níng māo

狞猫: linh miêu

Cụm từ
狞笑níng xiào

狞笑: cười độc ác; nhếch mép ác ý

Cụm từ
狞níng

狞: trông dữ tợn

Từ vựng
獯鬻Xūn yù

獯鬻: một nhóm dân tộc ở miền bắc Trung Quốc cổ đại; cũng viết là 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]

Cụm từ
獯xūn

獯: dùng trong 獯鬻[Xun1 yu4]

Từ vựng
狝xiǎn

狝: săn bắn vào mùa thu (cổ đại)

Từ vựng
獬豸xiè zhì

獬豸: Xiezhi, kỳ lân huyền thoại của Trung Quốc

Cụm từ
獬xiè

獬: xem 獬豸[xie4 zhi4]

Từ vựng
猃狁Xiǎn yǔn

猃狁: thuật ngữ thời nhà Chu cho một bộ tộc du mục phía bắc sau này gọi là Hung Nô 匈奴[Xiong1 nu2] trong các triều Tần và Hán

Cụm từ
猃xiǎn

猃: một loại chó với mõm dài; xem 獫狁|猃狁[Xian3 yun3]

Từ vựng
狯kuài

狯: xảo quyệt; láu cá

Từ vựng
独龙江Dú lóng jiāng

独龙江: sông Dulong ở tây bắc Vân Nam, giáp biên giới Myanmar, phụ lưu của sông Salween hoặc Nujiang 怒江, đôi khi được gọi là sông số bốn trong Ba sông…

Cụm từ
独龙Dú lóng

独龙: nhóm dân tộc Drung hoặc Dulong ở tây bắc Vân Nam

Cụm từ
独体字dú tǐ zì

独体字: chữ đơn thể

Cụm từ
独体dú tǐ

独体: cơ thể tự trị; hệ thống độc lập

Cụm từ