Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Y, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Y

9.517 mục từ · Trang 64/159

yǐn

檃: dụng cụ dùng để tạo hình gỗ (xưa)

Từ vựng
yǐn

櫽: dụng cụ dùng để tạo hình gỗ (xưa); biến thể cũ của 檃[yin3]

Từ vựng
yín

殥: xa xôi; hẻo lánh

Từ vựng
yǐn

殷: tiếng sấm rền

Từ vựng
yīn

氤: dùng trong 氤氳|氤氲[yin1 yun1]

Từ vựng
yīn

洇: thấm; loang; làm lem

Từ vựng
yín

淫: quá mức; quá độ; phóng đãng; dâm ô; đồi trụy; tục tĩu; sa đọa

Từ vựng
yīn

湮: biến thể của 洇[yin1]

Từ vựng
Yīn

溵: dùng trong địa danh, ví dụ 溵水 từng là tên sông Shahe 沙河, Hà Nam, và 溵州 từng là một châu thời nhà Đường

Danh từ riêng
yín

淫: biến thể của 淫[yin2]

Từ vựng
yín

狺: tiếng chó gầm gừ

Từ vựng
yīn

瘖: câm

Từ vựng
yǐn

瘾: nghiện; nghiện ngập

Từ vựng
yǐn

磤: (từ tượng thanh) âm thanh sấm

Từ vựng
yīn

禋: hiến tế

Từ vựng
yìn

窨: hầm

Từ vựng
yīn

筃: một loại tre; biến thể cũ của 茵[yin1]

Từ vựng
𬘡yīn

𬘡: lực sinh thành; phát xạ ma thuật

Từ vựng
𬙂yǐn

𬙂: dài

Từ vựng
yìn

胤: hậu duệ; người thừa kế; con cháu; đời sau; thừa hưởng

Từ vựng
yìn

茚: inden (hóa học)

Từ vựng
yīn

茵: nệm

Từ vựng
yìn

荫: bóng mát

Từ vựng
yǐn

蚓: dùng trong 蚯蚓[qiu1 yin3]

Từ vựng
yǐn

螾: giun đất

Từ vựng
yīn

裀: đệm; quần áo lót

Từ vựng
yín

訚: kính cẩn; nói chuyện nhẹ nhàng

Từ vựng
yín

鄞: tên một địa khu ở Chiết Giang

Từ vựng
yín

银: bạc; màu bạc; liên quan đến tiền bạc hoặc tiền tệ

Từ vựng
yīn

铟: indium (hóa học)

Từ vựng
𬮱yīn

𬮱: cổng bên trong

Từ vựng
yīn

阴: u ám (thời tiết); nhiều mây; râm mát; Âm (nguyên lý âm trong Âm và Dương); âm (điện); nữ tính; mặt trăng; hàm ý; ẩn giấu; bộ phận sinh dục

Từ vựng
yīn

堙: biến thể của 堙[yin1]; chặn

Từ vựng
yīn

阴: biến thể của 陰|阴[yin1]

Từ vựng
yǐn

隠: biến thể tiếng Nhật của 隱|隐[yin3]

Từ vựng
yìn

隐: dựa vào

Từ vựng
yīn

霒: biến thể cũ của 陰|阴[yin1]

Từ vựng
yín

霪: mưa to

Từ vựng
yǐn

靷: dây kéo (của xe ngựa)

Từ vựng
yīn

鞇: biến thể của 茵[yin1]

Từ vựng
yīn

音: âm thanh; tiếng; nốt (trong âm nhạc); tông; tin tức; âm tiết; cách đọc (giá trị ngữ âm của một chữ)

Từ vựng
yǐn

飮: biến thể của 飲|饮[yin3]

Từ vựng
yìn

饮: cho (động vật) uống nước

Từ vựng
yīn

骃: ngựa màu xám sắt

Từ vựng
yìn

䲟: cá ép (Echeneis naucrates)

Từ vựng
yín

龂: biến thể cũ của 齦|龈[yin2]

Từ vựng
yín

龈: nướu (răng)

Từ vựng
因爱成恨yīn ài chéng hèn

因爱成恨: hận vì yêu (thành ngữ); trở nên căm ghét ai đó vì yêu đơn phương người đó

Thành ngữ
姨奶奶yí nǎi nai

姨奶奶: chị em gái của bà nội (thông tục); bà cô

Cụm từ
以南yǐ nán

以南: ở phía nam của (hậu tố)

Cụm từ
役男yì nán

役男: nam giới đủ tuổi nhập ngũ; tân binh; viết tắt của 役齡男子|役龄男子

Viết tắt
沂南Yí nán

沂南: huyện Yinan ở Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong

Cụm từ
疑难yí nán

疑难: khó hiểu; khó giải quyết; phức tạp; rắc rối

Cụm từ
遗男yí nán

遗男: trẻ mồ côi; con trai sinh sau khi cha mất

Cụm từ
阴暗yīn àn

阴暗: mờ mịt; tối tăm; u ám; bóng tối; bóng râm; (nghĩa bóng) ảm đạm; ủ rũ; u sầu; mờ ảo; khía cạnh tối

Cụm từ
疑难解答yí nán jiě dá

疑难解答: khắc phục sự cố; giải pháp cho khó khăn

Cụm từ
阴暗面yīn àn miàn

阴暗面: mặt tối (của xã hội, v.v.)

Cụm từ
疑难问题yí nán wèn tí

疑难问题: vấn đề nan giải; khó khăn không giải quyết được

Cụm từ
沂南县Yí nán xiàn

沂南县: huyện Yinan ở Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong

Cụm từ
疑难杂症yí nán zá zhèng

疑难杂症: trường hợp y tế khó chẩn đoán hoặc khó điều trị; ca bệnh khó

Cụm từ