Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 117/122

躲清闲duǒ qīng xián

躲清闲: tránh bị quấy rầy để được nhàn rỗi

Cụm từ
躲穷duǒ qióng

躲穷: tìm nơi nương tựa ở nhà người thân giàu có

Cụm từ
多妻制duō qī zhì

多妻制: chế độ đa thê

Cụm từ
夺取duó qǔ

夺取: chiếm lấy; đoạt được; giành quyền kiểm soát

Cụm từ
夺权duó quán

夺权: cướp quyền

Cụm từ
躲让duǒ ràng

躲让: tránh sang một bên (cho xe đi qua); tránh đường; nhường đường

Cụm từ
多任务处理duō rèn wu chǔ lǐ

多任务处理: đa nhiệm (tin học)

Cụm từ
多日赛duō rì sài

多日赛: cuộc đua nhiều ngày; cuộc thi nhiều ngày

Cụm từ
多肉duō ròu

多肉: mọng nước

Cụm từ
多肉植物duō ròu zhí wù

多肉植物: cây mọng nước

Cụm từ
多如牛毛duō rú niú máo

多如牛毛: nhiều như lông bò (thành ngữ); vô số; không đếm xuể

Thành ngữ
多山duō shān

多山: nhiều núi

Cụm từ
躲闪duǒ shǎn

躲闪: né tránh; lẩn tránh (ra khỏi đường)

Cụm từ
多山地区duō shān dì qū

多山地区: khu vực nhiều núi

Cụm từ
多少duō shao

多少: bao nhiêu?; mấy?; (số điện thoại, mã sinh viên, v.v.) số bao nhiêu?

Cụm từ
多少有些duō shǎo yǒu xiē

多少有些: hơi hơi; phần nào đó

Cụm từ
夺舍duó shè

夺舍: nhập hồn vào thân xác người khác

Cụm từ
軃神duǒ shén

軃神: thanh niên lêu lổng (tiếng địa phương)

Cụm từ
多神教duō shén jiào

多神教: tôn giáo đa thần; thuyết đa thần

Cụm từ
多神论duō shén lùn

多神论: thuyết đa thần

Cụm từ
多神论者duō shén lùn zhě

多神论者: người theo thuyết đa thần

Cụm từ
多事duō shì

多事: nhiều chuyện; nhiều sự kiện

Cụm từ
多士duō shì

多士: bánh mì nướng (từ mượn)

Cụm từ
多时duō shí

多时: thời gian dài

Cụm từ
多事之秋duō shì zhī qiū

多事之秋: thời kỳ rắc rối; giai đoạn nhiều sự kiện

Cụm từ
舵手duò shǒu

舵手: người cầm lái

Cụm từ
剁手党duò shǒu dǎng

剁手党: người nghiện mua sắm trực tuyến

Cụm từ
多手多脚duō shǒu duō jiǎo

多手多脚: xen vào chuyện người khác; gây phiền phức

Cụm từ
剁手节Duò shǒu jié

剁手节: (hài hước) ngày mua sắm trực tuyến điên cuồng, như ngày Lễ Độc thân

Cụm từ
多数duō shù

多数: đa số; phần lớn

Cụm từ
多束duō shù

多束: đa chùm (ví dụ: laser)

Cụm từ
多数党duō shù dǎng

多数党: đảng đa số

Cụm từ
多水分duō shuǐ fèn

多水分: nhiều nước

Cụm từ
多数决duō shù jué

多数决: quyết định đa số

Cụm từ
剁碎duò suì

剁碎: băm nhỏ

Cụm từ
哆嗦duō suo

哆嗦: run rẩy; lạnh cóng

Cụm từ
堕胎duò tāi

堕胎: phá thai

Cụm từ
多态duō tài

多态: đa hình thái

Cụm từ
多肽duō tài

多肽: polypeptit, chuỗi axit amin liên kết bởi liên kết peptit CO-NH, một thành phần của protein

Cụm từ
多肽连duō tài lián

多肽连: chuỗi polypeptit

Cụm từ
多胎妊娠duō tāi rèn shēn

多胎妊娠: mang thai đa thai

Cụm từ
多糖duō táng

多糖: polysaccharide

Cụm từ
多醣duō táng

多醣: polisaccarit

Cụm từ
多特蒙德Duō tè méng dé

多特蒙德: Dortmund, thành phố ở khu vực Ruhr 魯爾區|鲁尔区[Lu3 er3 Qu1], Đức

Cụm từ
多头duō tóu

多头: nhiều đầu; nhiều lớp (quyền lực); phân quyền (trái với tập trung); đa nguyên; (lượng từ) số lượng động vật; dài hạn (tài chính); mua vào (đầu tư)

Cụm từ
多头市场duō tóu shì chǎng

多头市场: thị trường giá lên

Cụm từ
多退少补duō tuì shǎo bǔ

多退少补: (sau khi một khoản tiền đã được trả trước) hoàn tiền (nếu trả thừa) hoặc bù tiền (nếu trả thiếu)

Cụm từ
掇臀捧屁duō tún pěng pì

掇臀捧屁: nâng mông khen đánh rắm (thành ngữ); dùng nịnh nọt để đạt được điều mình muốn; nịnh bợ; liếm gót

Thành ngữ
多维duō wéi

多维: đa chiều; viết tắt của 多種維生素|多种维生素[duo1 zhong3 wei2 sheng1 su4], vitamin tổng hợp

Viết tắt
多闻天Duō wén tiān

多闻天: Tỳ Sa Môn (một trong Tứ Đại Thiên Vương)

Cụm từ
多香果duō xiāng guǒ

多香果: cây all-spice (Pimenta dioica); tiêu Jamaica

Cụm từ
多项式duō xiàng shì

多项式: đa thức (toán học); đa thức

Cụm từ
多项式方程duō xiàng shì fāng chéng

多项式方程: (toán học) phương trình đa thức

Cụm từ
多项式方程组duō xiàng shì fāng chéng zǔ

多项式方程组: (toán học) hệ phương trình đa thức

Cụm từ
多腺染色体duō xiàn rǎn sè tǐ

多腺染色体: nhiễm sắc thể đa tuyến

Cụm từ
多细胞duō xì bāo

多细胞: đa bào

Cụm từ
多细胞生物duō xì bāo shēng wù

多细胞生物: sinh vật đa bào

Cụm từ
多谢duō xiè

多谢: cảm ơn nhiều; cảm ơn rất nhiều

Cụm từ
多心duō xīn

多心: quá nhạy cảm; nghi ngờ

Cụm từ
多型duō xíng

多型: (máy tính) đa hình

Cụm từ