Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 1313/1676

无水wú shuǐ

无水: không nước (hoá học); không có nước; mất nước

Cụm từ
污水处理厂wū shuǐ chǔ lǐ chǎng

污水处理厂: nhà máy xử lý nước thải

Cụm từ
舞水端里Wǔ shuǐ duān lǐ

舞水端里: Musudan-ri, địa điểm phóng tên lửa ở tỉnh Hamgyong Bắc, Triều Tiên 咸鏡北道|咸镜北道[Xian2 jing4 bei3 dao4]

Cụm từ
污水管wū shuǐ guǎn

污水管: ống nước thải

Cụm từ
污水坑wū shuǐ kēng

污水坑: hố phân

Cụm từ
五四wǔ sì

五四: ngày 4 tháng 5, xem 五四運動|五四运动, phong trào phục hưng quốc gia bắt đầu với cuộc biểu tình ngày 4 tháng 5 năm 1919 phản đối Hiệp ước Versailles

Cụm từ
无似wú sì

无似: cực kỳ; không xứng đáng (cách nói tự khiêm)

Cụm từ
无私wú sī

无私: vị tha; không ích kỷ; vô tư; không vụ lợi

Cụm từ
五四爱国运动wǔ sì ài guó yùn dòng

五四爱国运动: Phong trào Ngày 4 tháng 5; phong trào phục hưng quốc gia Trung Quốc bắt đầu với cuộc biểu tình ngày 4 tháng 5 năm 1919 phản đối Hiệp ước…

Cụm từ
无丝分裂wú sī fēn liè

无丝分裂: phân bào trực phân

Cụm từ
五四运动Wǔ sì Yùn dòng

五四运动: Phong trào Ngũ Tứ; phong trào đổi mới quốc gia Trung Quốc bắt đầu với cuộc biểu tình ngày 4 tháng 5 năm 1919 phản đối Hiệp ước Versailles

Cụm từ
吴淞Wú sōng

吴淞: khu vực sông và bến Ngô Tùng ở Thượng Hải

Cụm từ
武松Wǔ Sōng

武松: Võ Tòng, một người anh hùng ngoài vòng pháp luật của bến Lương Sơn trong tiểu thuyết cổ điển Thủy Hử truyện 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], với…

Cụm từ
雾凇wù sōng

雾凇: sương muối; sương giá

Cụm từ
乌苏Wū sū

乌苏: thành phố Ô Tô trong châu Tháp Thành 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
乌苏里江Wū sū lǐ jiāng

乌苏里江: sông Ussuri

Cụm từ
乌苏里斯克Wū sū lǐ sī kè

乌苏里斯克: thành phố Ussuriisk ở vùng Primorsky Viễn Đông Nga; các tên trước đây bao gồm Song Thành Tử 雙城子|双城子[Shuang1 cheng2 zi5] và Voroshilov 伏羅希洛夫|伏罗希洛夫

Cụm từ
污损wū sǔn

污损: làm ô nhiễm

Cụm từ
无损wú sǔn

无损: không gây hại (đến cái gì); còn nguyên vẹn; (tin học) không tổn hao

Cụm từ
乌孙国Wū sūn guó

乌孙国: Vương quốc Ngô Tôn ở Trung Á (khoảng 300 TCN-300 SCN)

Cụm từ
雾锁wù suǒ

雾锁: bị sương mù bao phủ; bị bao trùm trong sương mù

Cụm từ
无所不卖wú suǒ bù mài

无所不卖: bán bất kỳ thứ gì; bán mọi thứ

Cụm từ
无所不能wú suǒ bù néng

无所不能: toàn năng

Cụm từ
无所不谈wú suǒ bù tán

无所不谈: nói về mọi thứ

Cụm từ
无所不为wú suǒ bù wéi

无所不为: không từ thủ đoạn nào; đủ loại điều ác

Cụm từ
无所不用其极wú suǒ bù yòng qí jí

无所不用其极: phạm tất cả tội ác; hoàn toàn vô lương tâm

Cụm từ
无所不在wú suǒ bù zài

无所不在: có mặt khắp nơi

Cụm từ
无所不知wú suǒ bù zhī

无所不知: toàn tri

Cụm từ
无所不至wú suǒ bù zhì

无所不至: đạt đến mọi nơi; không từ thủ đoạn; làm hết sức mình

Cụm từ
无所属wú suǒ shǔ

无所属: không trực thuộc; phi đảng phái

Cụm từ
无所谓wú suǒ wèi

无所谓: thờ ơ; không quan trọng; không thể nói là

Cụm từ
无所畏忌wú suǒ wèi jì

无所畏忌: không sợ hậu quả; hoàn toàn không kiêng kỵ

Cụm từ
乌苏市Wū sū shì

乌苏市: thành phố Ô Tô trong châu Tháp Thành 塔城地區|塔城地区[Ta3 cheng2 di4 qu1], Tân Cương

Cụm từ
乌塌菜wū tā cài

乌塌菜: cải thìa rô xanh (Brassica rapa var. rosularis)

Cụm từ
五台Wǔ tái

五台: thành phố và huyện Ngũ Đài, Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

Cụm từ
物态wù tài

物态: (vật lý) trạng thái của vật chất

Cụm từ
舞台wǔ tái

舞台: (nghĩa đen và bóng) sân khấu; đấu trường

Cụm từ
雾台Wù tái

雾台: thị trấn Wutai ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
舞台剧wǔ tái jù

舞台剧: vở kịch sân khấu

Cụm từ
五台山Wǔ tái Shān

五台山: núi Ngũ Đài ở Sơn Tây 山西[Shan1 xi1], một trong bốn ngọn núi thiêng và là đạo tràng của Văn Thù Sư Lợi 文殊[Wen2 shu1]

Cụm từ
五台市Wǔ tái shì

五台市: thành phố Ngũ Đài ở Sơn Tây

Cụm từ
五台县Wǔ tái xiàn

五台县: huyện Ngũ Đài ở Tân Châu 忻州[Xin1 zhou1], Sơn Tây

Cụm từ
雾台乡Wù tái xiāng

雾台乡: thị trấn Wutai ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
雾台乡Wù tái xiāng

雾台乡: hương Wutai ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
舞台音乐wǔ tái yīn yuè

舞台音乐: nhạc kịch

Cụm từ
晤谈wù tán

晤谈: nói chuyện trực tiếp; cuộc gặp; gặp mặt

Cụm từ
武坛wǔ tán

武坛: giới võ thuật

Cụm từ
戊糖wù táng

戊糖: pentose (CH2O)5, monosaccharid với năm nguyên tử carbon, chẳng hạn như ribose 核糖[he2 tang2]

Cụm từ
无糖wú táng

无糖: không đường

Cụm từ
五碳糖wǔ tàn táng

五碳糖: pentose (CH2O)5, monosaccharide với năm nguyên tử carbon, chẳng hạn như ribose 核糖[he2 tang2]

Cụm từ
乌特列支Wū tè liè zhī

乌特列支: Utrecht, thành phố ở Hà Lan

Cụm từ
无题wú tí

无题: không có tiêu đề

Cụm từ
物体wù tǐ

物体: vật thể; cơ thể; chất

Cụm từ
武田Wǔ tián

武田: Takeda (họ Nhật Bản)

Cụm từ
吴天明Wú Tiān míng

吴天明: Ngô Thiên Minh (1939-), đạo diễn điện ảnh Trung Quốc

Cụm từ
无条件wú tiáo jiàn

无条件: vô điều kiện

Cụm từ
无条件投降wú tiáo jiàn tóu xiáng

无条件投降: đầu hàng vô điều kiện

Cụm từ
舞厅wǔ tīng

舞厅: phòng khiêu vũ; LT:間|间[jian1]

Cụm từ
伍廷芳Wǔ Tíng fāng

伍廷芳: Ngô Đình Phương (1842-1922), nhà ngoại giao và luật sư

Cụm từ
舞厅舞wǔ tīng wǔ

舞厅舞: nhảy trong phòng khiêu vũ

Cụm từ