TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “阿”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

阿ē

阿: (văn học) nịnh nọt; lấy lòng

Từ vựng

阿ā

阿: tiền tố dùng trước tên đơn âm, thuật ngữ quan hệ họ hàng, v.v. để biểu thị sự thân quen; dùng trong phiên âm; cũng đọc là [a4]

Từ vựng

阿鼻地狱Ā bí Dì yù

阿鼻地狱: (Phật giáo) Địa ngục Avici, địa ngục nóng cuối cùng và đau đớn nhất trong tám địa ngục nóng

Cụm từ

阿鼻Ā bí

阿鼻: Đau đớn không ngừng (Tiếng Phạn: Avici), một trong những địa ngục Phật giáo; nghĩa bóng: địa ngục; địa ngục trần gian

Cụm từ

阿黑门尼德王朝Ā hēi mén ní dé Wáng cháo

阿黑门尼德王朝: Đế chế Achaemenid của Ba Tư (559-330 TCN)

Cụm từ

阿丽亚娜Ā lì yà nà

阿丽亚娜: Ariane (tên gọi); phương tiện phóng không gian Ariane của châu Âu

Cụm từ

阿鲁纳恰尔邦Ā lǔ nà qià ěr bāng

阿鲁纳恰尔邦: Arunachal Pradesh, một bang của Ấn Độ ở phía đông bắc đất nước, chiếm một khu vực mà Trung Quốc đang tranh chấp chủ quyền

Cụm từ

阿鲁科尔沁旗Ā lǔ kē ěr qìn qí

阿鲁科尔沁旗: cờ Ar Horqin hoặc khoshun Aru Khorchin ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ

阿鲁科尔沁Ā lǔ kē ěr qìn

阿鲁科尔沁: cờ Ar Horqin hoặc khoshun Aru Khorchin ở Xích Phong 赤峰[Chi4 feng1], Nội Mông

Cụm từ

阿鲁巴ā lǔ bā

阿鲁巴: (Đài Loan) (tiếng lóng) một trò đùa ác, phổ biến ở các trường học Trung Quốc và được gọi là "happy corner" ở Hồng Kông, trong đó nhiều người…

Tiếng lóng xã hội

阿魏ā wèi

阿魏: nhựa cây Ferula (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc); Resina Ferulae

Cụm từ

阿马逊Ā mǎ xùn

阿马逊: Amazon; cũng viết 亞馬遜|亚马逊[Ya4 ma3 xun4]

Cụm từ

阿飞ā fēi

阿飞: lưu manh; côn đồ; thanh niên quậy phá

Cụm từ

阿飘ā piāo

阿飘: (khẩu ngữ) ma (Đài Loan)

Khẩu ngữ

阿非利加洲Ā fēi lì jiā Zhōu

阿非利加洲: Châu Phi (viết tắt thành 非洲[Fei1 zhou1])

Viết tắt

阿非利加Ā fēi lì jiā

阿非利加: Africa (châu Phi)

Cụm từ

阿灵顿国家公墓Ā líng dùn Guó jiā Gōng mù

阿灵顿国家公墓: Nghĩa trang Quốc gia Arlington ở Washington DC, Mỹ

Cụm từ

阿难陀Ē nán tuó

阿难陀: Hoàng tử A-nan, em họ và là đệ tử gần gũi nhất của Đức Phật

Cụm từ

阿难Ē nán

阿难: Hoàng tử A-nan, em họ và là đệ tử gần gũi nhất của Đức Phật

Cụm từ

阿附ē fù

阿附: nịnh nọt (như kẻ nịnh hót)

Cụm từ

阿阇黎ā shé lí

阿阇黎: giáo viên Phật giáo (phiên âm tiếng Phạn); cũng viết là 阿闍梨|阿阇梨[a1 she2 li2]

Cụm từ

阿阇梨ā shé lí

阿阇梨: giáo viên Phật giáo (phiên âm tiếng Phạn); cũng viết là 阿闍黎|阿阇黎[a1 she2 li2]

Cụm từ

阿閦佛Ā chù fó

阿閦佛: Aksobhya, vị quốc vương bất động của miền Cực Lạc phương Đông, Abhirati

Cụm từ

阿门ā mén

阿门: amen (từ mượn)

Cụm từ

阿金库尔Ā jīn kù ěr

阿金库尔: Agincourt (gần Arras ở miền bắc nước Pháp, nơi diễn ra trận chiến năm 1415)

Cụm từ

阿里郎Ā lǐ láng

阿里郎: Arirang, bài hát nổi tiếng của Hàn Quốc về tình yêu và sự chia ly bi thảm, dựa trên câu chuyện dân gian từ triều đại Cao Ly; Arirang, loạt vệ…

Cụm từ

阿里斯托芬Ā lǐ sī tuō fēn

阿里斯托芬: Aristophanes (khoảng 448-380 TCN), nhà soạn kịch hài Hy Lạp

Cụm từ

阿里巴巴Ā lǐ bā bā

阿里巴巴: Alibaba, công ty thương mại điện tử của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Cụm từ

阿里山乡Ā lǐ shān Xiāng

阿里山乡: huyện Alishan ở quận Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], trong dãy Alishan, miền trung nam Đài Loan

Cụm từ

阿里山Ā lǐ Shān

阿里山: dãy núi Alishan ở khu vực trung nam Đài Loan

Cụm từ

阿里地区Ā lǐ dì qū

阿里地区: địa khu Ngari ở Tây Tạng, tiếng Tạng: Mnga' ris sa khul

Cụm từ

阿里Ā lǐ

阿里: Ali (tên); Ali (khoảng 600-661), caliphe thứ tư của Hồi giáo; địa khu Ngari ở Tây Tạng

Cụm từ

阿乡ā xiāng

阿乡: (khẩu ngữ) người nông thôn; mộc mạc; xem thêm 鄉下人|乡下人[xiang1 xia4 ren2]

Khẩu ngữ

阿达比尔Ā dá bǐ ěr

阿达比尔: Ardabil ở khu vực Azerbaijan của Iran

Cụm từ

阿道司·赫胥黎Ā dào sī · Hè xū lí

阿道司·赫胥黎: Aldous Huxley (1894-1963), tiểu thuyết gia người Anh và là tác giả của tác phẩm Brave New World 美麗新世界|美丽新世界[Mei3 li4 Xin1 Shi4 jie4]

Cụm từ

阿迪达斯Ā dí dá sī

阿迪达斯: Adidas (công ty đồ thể thao)

Cụm từ

阿迪斯阿贝巴Ā dí sī Ā bèi bā

阿迪斯阿贝巴: Addis Ababa, thủ đô của Ethiopia (Đài Loan)

Cụm từ

阿赫蒂萨里Ā hè dì sà lǐ

阿赫蒂萨里: Martti Ahtisaari (1937-), nhà ngoại giao và chính trị gia Phần Lan, nhà đàm phán hòa bình kỳ cựu và là người đoạt giải Nobel hòa bình năm 2008

Cụm từ

阿贝尔Ā bèi ěr

阿贝尔: Niels Henrik Abel (1802-1829), nhà toán học Na Uy; (toán học) abel

Cụm từ

阿猫阿狗ā māo ā gǒu

阿猫阿狗: (khẩu ngữ) bất kỳ ai; dùng một cách coi thường

Khẩu ngữ

阿诺德·施瓦辛格Ā nuò dé · Shī wǎ xīn gé

阿诺德·施瓦辛格: Arnold Schwarzenegger (1947-), diễn viên và chính trị gia Mỹ, thống đốc California 2003-2011

Cụm từ

阿诺·施瓦辛格Ā nuò · Shī wǎ xīn gé

阿诺·施瓦辛格: Arnold Schwarzenegger (1947-), diễn viên và chính trị gia Mỹ, thống đốc California 2003-2011; cũng viết là 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1…

Cụm từ

阿诺Ā nuò

阿诺: Arnold (tên); chỉ Arnold Schwarzenegger 阿諾·施瓦辛格|阿诺·施瓦辛格[A1 nuo4 · Shi1 wa3 xin1 ge2]

Cụm từ

阿谀奉承ē yú fèng chéng

阿谀奉承: nịnh nọt và xu nịnh (thành ngữ); nói ngọt

Thành ngữ

阿谀ē yú

阿谀: nịnh nọt; tâng bốc

Cụm từ

阿谁ā shuí

阿谁: ai