Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “证”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
证zhèng

证: chứng chỉ; bằng chứng; chứng minh; biểu thị; xác nhận; biến thể của 症[zheng4]

Từ vựng
证zhèng

证: khiển trách; biến thể của 證|证[zheng4]

Từ vựng
证验zhèng yàn

证验: kết quả thực tế; xác minh

Cụm từ
证词zhèng cí

证词: lời khai

Cụm từ
证言zhèng yán

证言: lời khai

Cụm từ
证章zhèng zhāng

证章: huy hiệu

Cụm từ
证监会Zhèng jiān huì

证监会: Ủy ban Chứng khoán Nhà nước Trung Quốc (CSRC); viết tắt của 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1 guo2 Zheng4 quan4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]

Viết tắt
证物zhèng wù

证物: vật chứng (pháp luật)

Cụm từ
证照zhèng zhào

证照: giấy phép; ảnh thẻ; ảnh hộ chiếu

Cụm từ
证书zhèng shū

证书: chứng chỉ; giấy chứng nhận

Cụm từ
证明书zhèng míng shū

证明书: giấy chứng nhận

Cụm từ
证明文件zhèng míng wén jiàn

证明文件: giấy tờ chứng minh; bằng chứng tài liệu

Cụm từ
证明完毕zhèng míng wán bì

证明完毕: đpcm; kết thúc chứng minh (toán học)

Cụm từ
证明力zhèng míng lì

证明力: giá trị chứng cứ; sức mạnh của bằng chứng trong pháp lý; mức độ liên quan

Cụm từ
证明zhèng míng

证明: bằng chứng; chứng chỉ; giấy tờ tùy thân; lời chứng thực; LT:個|个[ge4]; chứng minh; làm chứng; xác nhận tính đúng đắn của

Cụm từ
证据zhèng jù

证据: bằng chứng; chứng cứ; lời khai

Cụm từ
证实礼zhèng shí lǐ

证实礼: lễ thêm sức

Cụm từ
证实zhèng shí

证实: xác nhận (điều gì đó là đúng); xác minh

Cụm từ
证婚人zhèng hūn rén

证婚人: người làm chứng đám cưới

Cụm từ
证婚zhèng hūn

证婚: làm chứng (tại đám cưới)

Cụm từ
证奴zhèng nú

证奴: "nô lệ chứng chỉ", người làm mọi cách để có nhiều chứng chỉ nhằm tăng khả năng được tuyển dụng

Cụm từ
证券行zhèng quàn háng

证券行: (HK, Tw) công ty chứng khoán; công ty môi giới

Cụm từ
证券经纪人zhèng quàn jīng jì rén

证券经纪人: nhân viên môi giới chứng khoán

Cụm từ
证券经营zhèng quàn jīng yíng

证券经营: kinh doanh cổ phiếu; môi giới

Cụm từ
证券柜台买卖中心Zhèng quàn Guì tái Mǎi mài Zhōng xīn

证券柜台买卖中心: Thị trường Chứng khoán Đài Loan (GTSM)

Cụm từ
证券市场zhèng quàn shì chǎng

证券市场: thị trường tài chính

Cụm từ
证券委员会zhèng quàn wěi yuán huì

证券委员会: ủy ban chứng khoán (thuộc Quốc vụ viện)

Cụm từ
证券委zhèng quàn wěi

证券委: ủy ban chứng khoán; viết tắt của 證券委員會|证券委员会

Viết tắt
证券商zhèng quàn shāng

证券商: đại lý cổ phiếu; môi giới

Cụm từ
证券化率zhèng quàn huà lǜ

证券化率: tỷ lệ chứng khoán hóa

Cụm từ
证券公司zhèng quàn gōng sī

证券公司: công ty chứng khoán; công ty cổ phần

Cụm từ
证券代销zhèng quàn dài xiāo

证券代销: đại lý bán chứng khoán

Cụm từ
证券交易所zhèng quàn jiāo yì suǒ

证券交易所: sở giao dịch chứng khoán

Cụm từ
证券zhèng quàn

证券: chứng khoán có thể giao dịch; chứng chỉ; cổ phiếu và trái phiếu

Cụm từ
证伪zhèng wěi

证伪: chứng minh là sai; xác nhận điều gì đó là sai

Cụm từ
证件照zhèng jiàn zhào

证件照: ảnh nhận dạng

Cụm từ
证件zhèng jiàn

证件: giấy chứng nhận; giấy tờ; thông tin xác thực; tài liệu; ID

Cụm từ
证人席zhèng rén xí

证人席: bục hoặc ghế nhân chứng

Cụm từ
证人zhèng rén

证人: nhân chứng

Cụm từ
证交会zhèng jiāo huì

证交会: Uỷ ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC)

Cụm từ
证交所zhèng jiāo suǒ

证交所: sở giao dịch chứng khoán

Cụm từ
验证码yàn zhèng mǎ

验证码: mã xác minh; CAPTCHA, một loại bài kiểm tra phản hồi-thử thách (tin học)

Cụm từ
验证yàn zhèng

验证: kiểm tra và xác minh; xác nhận thực nghiệm; xác thực (một lý thuyết); xác thực

Cụm từ
驾驶证jià shǐ zhèng

驾驶证: giấy phép lái xe

Cụm từ
领证lǐng zhèng

领证: lấy giấy chứng nhận hoặc giấy phép vv; (đặc biệt) lấy giấy kết hôn; kết hôn

Cụm từ
预托证券yù tuō zhèng quàn

预托证券: biên nhận ký thác (DR, trong giao dịch cổ phiếu)

Cụm từ
间接证据jiàn jiē zhèng jù

间接证据: lời khai gián tiếp; bằng chứng gián tiếp

Cụm từ
鉴证jiàn zhèng

鉴证: giám định; xác minh; xác thực; điều tra pháp y

Cụm từ
铁证如山tiě zhèng rú shān

铁证如山: bằng chứng không thể bác bỏ

Cụm từ
铁证tiě zhèng

铁证: bằng chứng không thể chối cãi; chứng cứ thuyết phục

Cụm từ
过境签证guò jìng qiān zhèng

过境签证: thị thực quá cảnh

Cụm từ
通证tōng zhèng

通证: mã thông báo kỹ thuật số (từ mượn từ "token") (từ mới khoảng năm 2017)

Cụm từ
通行证tōng xíng zhèng

通行证: giấy thông hành; giấy phép qua lại hoặc giấy thông hành an toàn

Cụm từ
辩证法biàn zhèng fǎ

辩证法: phép biện chứng; phương pháp biện chứng hoặc phương pháp tranh luận Socrates

Cụm từ
辩证唯物主义biàn zhèng wéi wù zhǔ yì

辩证唯物主义: chủ nghĩa duy vật biện chứng

Cụm từ
辩证biàn zhèng

辩证: điều tra; biện chứng

Cụm từ
辨证论治biàn zhèng lùn zhì

辨证论治: chẩn đoán và điều trị toàn diện (y học cổ truyền)

Cụm từ
辨证施治biàn zhèng shī zhì

辨证施治: chẩn đoán và điều trị dựa trên phân tích tổng thể về bệnh và tình trạng của bệnh nhân

Cụm từ
辨证biàn zhèng

辨证: điều tra

Cụm từ
身分证号码shēn fèn zhèng hào mǎ

身分证号码: biến thể của 身份證號碼|身份证号码[shen1 fen4 zheng4 hao4 ma3]; số chứng minh nhân dân

Cụm từ