Từ điển Trung – Việt dễ học

yǎn qián

trước mắt; bây giờ; hiện tại

Cụm từ

yǎn mào jīn xīng

nhìn thấy sao; choáng váng

Cụm từ

yǎn guāng duǎn

thiển cận

Cụm từ

yǎn guāng

ánh nhìn; nhãn quan; tầm nhìn; tầm mắt; cách nhìn nhận sự việc

Cụm từ

yǎn gān zhèng

(y học) bệnh khô mắt; hội chứng khô mắt

Cụm từ

yǎn zhōng dīng , ròu zhōng cì

cái gai trong mắt, cái dằm trong thịt

Cụm từ

yǎn zhōng dīng

cái gai trong mắt

Cụm từ

yǎn zhōng cì

cái gai trong mắt; nghĩa bóng: cái gai trong thịt

Cụm từ

yǎn zhōng

trong mắt một người

Cụm từ

yǎn bù zhuàn jīng

chăm chú nhìn (thành ngữ)

Thành ngữ

yǎn bù jiàn , xīn bù fán

cái gì mắt không thấy, tim không đau (thành ngữ)

Thành ngữ

yǎn bù jiàn wéi jìng

cái gì mắt không thấy thì xem như sạch; cái gì mắt không thấy, tim không đau (thành ngữ)

Thành ngữ

yǎn xià

bây giờ; hiện tại; dưới mắt (y học)

Cụm từ

yǎn

mắt; lỗ nhỏ; trọng tâm (của vấn đề); LT:隻|只[zhi1],雙|双[shuang1]; lượng từ cho vật rỗng lớn (giếng, bếp, nồi vv)

Từ vựng

tiào wàng

quan sát khung cảnh từ vị trí cao

Cụm từ

tiào

nhìn ra xa

Từ vựng

zhèn

con ngươi

Từ vựng

móu zi

con ngươi của mắt

Cụm từ

móu

con ngươi (của mắt); mắt

Từ vựng

juàn gù

chăm sóc; quan tâm; nhớ về (quê hương)

Cụm từ

juàn zhù

nhớ thương ai đó

Cụm từ

juàn juàn zhī xīn

nỗi nhớ nhà; nhớ quê hương; khát khao người thân yêu đã mất

Cụm từ

juàn cūn

làng quân nhân (cộng đồng được thành lập ở Đài Loan cho các quân nhân Quốc Dân Đảng và gia đình họ sau khi Quốc Dân Đảng rút khỏi đất liền năm 1949)

Cụm từ

juàn liàn

nhớ nhung; khao khát; nhớ về với sự tiếc nuối; hoài niệm

Cụm từ

juàn huái

hoài niệm; nhớ nhung

Cụm từ

juàn ài

yêu thương; gắn bó tình cảm

Cụm từ

juàn niàn

nhớ thương

Cụm từ

juàn shǔ

thành viên gia đình; vợ chồng

Cụm từ

juàn qū

khu gia đình; khu nhà ở cho người có gia đình

Cụm từ

juàn

(dạng kết hợp) gia đình, đặc biệt là vợ và con; (văn học) quan tâm và yêu thương; cảm thấy lo lắng cho

Từ vựng