Từ điển Trung – Việt dễ học

zhēn xiāng

tuyệt vời (biểu hiện tán thành nhưng mang tính đạo đức giả sau khi đã chỉ trích đúng thứ đó trước đó) (từ mới khoảng năm 2014)

Cụm từ

zhēn tí

câu hỏi từ đề thi các năm trước

Cụm từ

zhēn miàn mù

bản chất thật; sự thật

Cụm từ

zhēn jì

sự thật; thực tế

Cụm từ

zhēn jīn bù pà huǒ liàn

Vàng thật không sợ lửa. (thành ngữ)

Thành ngữ

zhēn jīn bù pà huǒ lái shāo

xem 真金不怕火煉|真金不怕火炼[zhen1 jin1 bu4 pa4 huo3 lian4]

Cụm từ

zhēn shì

giải thích thật sự; lý do chân thật

Cụm từ

zhēn dào

con đường chân chính

Cụm từ

zhēn shēn

cơ thể thật (của Phật hoặc Thần); chân dung thật

Cụm từ

zhēn jì

tác phẩm thật (tranh hoặc thư pháp); tác phẩm gốc (của nghệ sĩ nổi tiếng)

Cụm từ

zhēn xiàng

(biến thể của 真相[zhen1 xiang4]) sự thật về một điều gì đó; thực tế

Cụm từ

zhēn dì

ý nghĩa thật sự; bản chất thật sự

Cụm từ

zhēn chéng

thành thật; chân thành; thật lòng

Cụm từ

zhēn quán

giải thích chân thực (đặc biệt là văn bản kinh điển hoặc tôn giáo); chú giải chân thực; chú giải đúng đắn

Cụm từ

Zhēn yán zōng

Phật giáo Chân Ngôn

Cụm từ

zhēn yán

lời nói chân thật; thần chú (dịch từ tiếng Phạn: dharani 陀羅尼|陀罗尼)

Cụm từ

zhēn xiǎn

Corbicula leana, một loài nghêu

Cụm từ

zhēn jūn gāng

Eumycetes (lớp phân loại của nấm)

Cụm từ

zhēn jūn

nấm

Cụm từ

Zhēn là

vương quốc Khmer của Campuchia hoặc Cambodia; thuật ngữ Trung Quốc chỉ Campuchia từ thế kỷ 7 đến thế kỷ 15

Cụm từ

zhēn kěn dìng jù

mệnh đề khẳng định đúng (TA)

Cụm từ

zhēn shēng zuì gāo yīn

giọng thật (không giả) cao nhất

Cụm từ

zhēn shēng

giọng tự nhiên; giọng gốc; giọng thật; đối lập: giọng giả 假聲|假声[jia3 sheng1]

Cụm từ

zhēn jīng

chân kinh; luận thuyết Đạo giáo

Cụm từ

zhēn sī

lụa; lụa nguyên chất

Cụm từ

Zhēn nà

(Mohammad Ali) Jinnah (người sáng lập Pakistan)

Cụm từ

zhēn kōng guǎn

ống chân không

Cụm từ

zhēn kōng bèng

bơm chân không

Cụm từ

zhēn kōng

chân không

Cụm từ

zhēn shén

Thần Chân thật

Cụm từ