Từ tiếng Trung theo Pinyin Y

yì mín

ẩn sĩ; ẩn dật

Cụm từ

yí mín

(nghĩa đen) người còn sót lại; (nghĩa bóng) người trung thành của triều đại trước; thành viên còn sống sót của một nhóm dân tộc

Cụm từ

yì míng

(về tác giả) ẩn danh

Cụm từ

yì míng

nghệ danh (của nam hoặc nữ diễn viên)

Cụm từ

yì míng

tên dịch; phiên âm

Cụm từ

yī mìng guī tiān

xem 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]

Cụm từ

yī mìng guī xī

xem 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]

Cụm từ

yī mìng guī yīn

xem 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]

Cụm từ

yī míng jīng rén

kinh ngạc thế giới với một kỳ tích xuất sắc (thành ngữ); nổi tiếng sau một đêm

Thành ngữ

yí mín gōng

công nhân di cư

Cụm từ

yī mìng wū hū

chết (thành ngữ); trút hơi thở cuối cùng; tắt thở

Thành ngữ

yí mín jú

văn phòng nhập cư

Cụm từ

yí mín zhě

người di cư; nhập cư

Cụm từ

yī mǐn zi

một chút

Cụm từ

yì mó

màng cánh

Cụm từ

yí mò

tác phẩm để lại sau khi qua đời (tranh, thư pháp, văn xuôi, v.v.)

Cụm từ

yí mǔ

chị em gái của mẹ; dì ruột

Cụm từ

yì mǔ

(về anh chị em) cùng cha khác mẹ

Cụm từ

yì mǔ

cây ích mẫu (Leonurus heterophyllus)

Cụm từ

yì mǔ

mẹ nuôi

Cụm từ

yì mǔ cǎo

cây ích mẫu (Leonurus heterophyllus hoặc L. cardiaca)

Cụm từ

yī mù liǎo rán

rõ ràng ngay từ cái nhìn đầu tiên (thành ngữ)

Thành ngữ

yī mù liǎo rán

rõ ràng ngay khi nhìn thoáng qua (thành ngữ)

Thành ngữ

yī mù nán zhī

nghĩa đen: một cột không chống đỡ được ngôi nhà sập (thành ngữ); nghĩa bóng: một người thì không thể làm gì được

Thành ngữ

yī mǔ sān fēn dì

một mảnh đất rộng 1,3 mẫu 畝|亩[mu3]; (nghĩa bóng) địa bàn của mình

Cụm từ

yī mù shí háng

mười dòng trong nháy mắt (thành ngữ); đọc rất nhanh

Thành ngữ

yí mǔ xiào

(từ mới khoảng năm 2017) (tiếng lóng) cười mỉm hiền từ, bao dung (thường trên khuôn mặt phụ nữ)

Tiếng lóng xã hội

yī mú yī yàng

hoàn toàn giống nhau (thành ngữ); bản sao y hệt; cũng đọc là [yi1 mo2 yi1 yang4]

Thành ngữ

yǐn

thành phần trong chữ Hán 殷[yin1]

Từ vựng

yǐn

cẩn thận

Từ vựng