骈

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

骈

pián

(cặp ngựa) kéo song song; cạnh nhau; hòa vào nhau; song song (phong cách văn học)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể骈

Phồn thể駢

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

骈Chữ 1

骈部

Chữ 骈Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

骈

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem骈Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(cặp ngựa) kéo song song
cạnh nhau
hòa vào nhau
song song (phong cách văn học)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

騗piàn

biến thể cũ của 騙|骗[pian4]; lên ngựa bằng cách đưa một chân qua

骗piàn

lừa gạt; lừa đảo; lừa dối; lên (ngựa, v.v.) bằng cách đưa một chân qua

𬳵pī

(ngựa)

骠piào

ngựa trắng

冯píng

phi nước đại; hỗ trợ; tấn công; lội; người lớn; biến thể cũ của 憑|凭[ping2]

髲pì

tóc giả

鬅péng

rối bù

魄pò

linh hồn; hồn phách (tức là gắn liền với cơ thể)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 骈

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

骈偶文风pián ǒu wén fēngphong cách văn thời đầu nhà Đường bị các nhà kinh điển chê là nông cạn 骈俪pián lìcâu văn song song; văn biền ngẫu 骈肩pián jiānkề vai sát cánh 骈胁pián xiédính xương sườn (dị tật bẩm sinh)骈体pián tǐvăn biền ngẫu (phong cách văn học cổ)