Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 59/120

笨嘴拙舌bèn zuǐ zhuō shé

笨嘴拙舌: vụng về trong lời nói; người nói kém

Cụm từ
本尊běn zūn

本尊: (Phật giáo) bản tôn (vị Phật hoặc Bồ Tát mà một người chọn để thiền định); đối tượng thờ cúng chính trên bàn thờ Phật; (về một nhà sư có khả…

Cụm từ
本族语běn zú yǔ

本族语: ngôn ngữ bản địa; tiếng mẹ đẻ

Cụm từ
Bbī

B: cách nói tránh của 屄[bi1]

Từ vựng
䟆bì

䟆: biến thể cũ của 蹕|跸[bi4]

Từ vựng
俾bǐ

俾: gây ra; cho phép; phiên âm bi; tiếng Đài Loan đọc là [bi4]

Từ vựng
逼bī

逼: biến thể của 逼[bi1]; ép buộc; gây áp lực

Từ vựng
匕bǐ

匕: dao găm; cái muôi; loại thìa cổ

Từ vựng
吡bǐ

吡: dùng làm phiên âm bi- hoặc pi

Từ vựng
咇bì

咇: thơm

Từ vựng
哔bì

哔: (phiên âm)

Từ vựng
坒bì

坒: so sánh; phù hợp; bằng

Từ vựng
壁bì

壁: tường; thành lũy

Từ vựng
夶bǐ

夶: biến thể cũ của 比[bi3]

Từ vựng
奰bì

奰: tức giận

Từ vựng
妣bǐ

妣: mẹ đã mất

Từ vựng
婢bì

婢: nô tì; người hầu gái

Từ vựng
嬖bì

嬖: (đối xử như) yêu thích

Từ vựng
屄bī

屄: lồn (thô tục)

Tiếng lóng xã hội
币bì

币: tiền; tiền xu; tiền tệ; lụa

Từ vựng
庇bì

庇: bảo vệ; che chở; làm chỗ dựa; che giấu hoặc chứa chấp

Từ vựng
庳bì

庳: ngôi nhà xây thấp

Từ vựng
弊bì

弊: tổn hại; gian lận; tổn thương; thất bại

Từ vựng
弼bì

弼: hỗ trợ

Từ vựng
彼bǐ

彼: đó; những; (một) khác

Từ vựng
必bì

必: nhất định; phải; sẽ; nhất thiết

Từ vựng
怭bì

怭: khinh suất; thô lỗ

Từ vựng
愊bì

愊: u sầu; chân thành

Từ vựng
愎bì

愎: ngang ngược; bướng bỉnh; cố chấp

Từ vựng
拂bì

拂: biến thể cũ của 弼[bi4]

Từ vựng
敝bì

敝: của tôi (lịch sự); nghèo nàn; hư hỏng; xơ xác; mòn rách; bị đánh bại

Từ vựng
毙bì

毙: chết; bắn chết; từ chối; ngã sấp; (hậu tố) đến chết

Từ vựng
柲bì

柲: chuôi vũ khí bằng nan tre

Từ vựng
梐bì

梐: hàng rào gỗ

Từ vựng
楅bì

楅: cái ách đặt trên sừng bò

Từ vựng
比bǐ

比: so sánh; (theo sau bởi danh từ và tính từ) {tính từ} hơn {danh từ}; tỉ lệ; ra hiệu; (phát âm [bi4] ở Đài Loan trong một số từ ghép có nguồn gốc…

Từ vựng
毖bì

毖: cẩn thận; ngăn ngừa

Từ vựng
毴bī

毴: biến thể cũ của 屄[bi1]

Từ vựng
沘bǐ

沘: tên một con sông

Từ vựng
泌bì

泌: dùng trong 泌陽|泌阳[Bi4 yang2]

Từ vựng
湢bì

湢: nhà tắm công cộng

Từ vựng
滗bì

滗: rót chất lỏng ra; gạn; lọc

Từ vựng
濞bì

濞: dùng trong địa danh; xem 漾濞[Yang4 bi4]

Danh từ riêng
煏bì

煏: (tiếng địa phương) hong khô bằng lửa

Từ vựng
狴bì

狴: (lợn vòi)

Từ vựng
毙bì

毙: sụp đổ; biến thể của 斃|毙[bi4]; biến thể của 獙[bi4]

Từ vựng
獙bì

獙: dùng trong 獙獙[bi4 bi4]

Từ vựng
珌bì

珌: ngọc trên vỏ kiếm

Từ vựng
璧bì

璧: ngọc bích hình tròn

Từ vựng
畀bì

畀: ban cho; đưa cho

Từ vựng
畁bì

畁: biến thể của 畀[bi4]

Từ vựng
毕bì

毕: toàn bộ; kết thúc; hoàn thành; hoàn tất; đầy đủ; đã xong

Từ vựng
疕bǐ

疕: bệnh về da mặt; hắc lào

Từ vựng
痹bì

痹: bị liệt; tê liệt

Từ vựng
皀bī

皀: một hạt

Từ vựng
皕bì

皕: hai trăm (ít dùng); 200

Từ vựng
碧bì

碧: ngọc bích; xanh lục blu; xanh lam; ngọc

Từ vựng
秕bǐ

秕: hạt không phát triển đầy đủ; vỏ trấu; hạt lép; hạt chưa chín

Từ vựng
秘bì

秘: xem 秘魯|秘鲁[Bi4 lu3]

Từ vựng
笔bǐ

笔: bút; bút chì; bút lông; viết hoặc sáng tác; nét chữ Hán; lượng từ cho khoản tiền, giao dịch; LT:支[zhi1],枝[zhi1]

Từ vựng