Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 103/205

闽Mǐn

闽: tên gọi tắt của tỉnh Phúc Kiến 福建[Fu2 jian4]; cũng đọc là [Min2]

Từ vựng
鳘mǐn

鳘: cá tuyết

Từ vựng
黾mǐn

黾: cố gắng

Từ vựng
冥míng

冥: biến thể cũ của 冥[ming2]

Từ vựng
冥míng

冥: tối; sâu; ngốc; ngục tối

Từ vựng
名míng

名: tên; danh từ (loại từ); vị trí (vd: trong danh sách trúng giải); nổi tiếng; lượng từ cho người

Từ vựng
命mìng

命: sinh mệnh; số phận; mệnh lệnh hoặc chỉ huy; đặt tên, danh hiệu, v.v

Từ vựng
明míng

明: sáng; tương phản: tối 暗[an4]; (về ý nghĩa) rõ; rõ ràng; tiếp theo; công khai hoặc mở; khôn ngoan; thuật ngữ chung cho lễ cúng thần linh

Từ vựng
暝míng

暝: tối

Từ vựng
朙míng

朙: biến thể cũ của 明[ming2]

Từ vựng
榠míng

榠: mộc qua Trung Quốc

Từ vựng
洺míng

洺: tên một con sông

Từ vựng
溟míng

溟: mưa phùn; biển

Từ vựng
眳míng

眳: khoảng giữa lông mày và lông mi

Từ vựng
瞑míng

瞑: nhắm (mắt)

Từ vựng
茗míng

茗: cây chè (Thea sinensis); lá chè non

Từ vựng
蓂míng

蓂: nơi may mắn

Từ vựng
螟míng

螟: côn trùng đục thân; sâu bướm ngài (Aphomia gullaris hoặc Plodia interpuncuella hoặc Heliothus armigera,...), loài gây hại nông nghiệp chính

Từ vựng
酩mǐng

酩: dùng trong 酩酊[ming3 ding3]

Từ vựng
鸣míng

鸣: kêu (của chim, động vật và côn trùng); phát ra âm thanh; bày tỏ (lòng biết ơn, bất bình, v.v.)

Từ vựng
缪miù

缪: lỗi; sai lầm (biến thể của 謬|谬[miu4])

Từ vựng
谬miù

谬: lừa dối; nhầm lẫn; gian lận; phi lý; sai lầm

Từ vựng
M巾M jīn

M巾: (thông tục) băng vệ sinh

Từ vựng
万mò

万: dùng trong 万俟[Mo4 qi2]

Từ vựng
劘mó

劘: đẽo

Từ vựng
墨mò

墨: thỏi mực; mực Tàu; LT:塊|块[kuai4]; hình phạt xăm chữ lên trán nạn nhân

Từ vựng
妺mò

妺: vợ của vua cuối triều Hạ

Từ vựng
嫫mó

嫫: người phụ nữ xấu xí

Từ vựng
嬷mó

嬷: từ địa phương hoặc lỗi thời tương đương với 媽|妈[ma1]; cách phát âm Đài Loan [ma1]

Từ vựng
寞mò

寞: cô quạnh

Từ vựng
庅mó

庅: biến thể của 麼|麽[mo2]

Từ vựng
抹mò

抹: trát; quanh đi; quanh co

Từ vựng
摩mó

摩: cọ xát

Từ vựng
摸mó

摸: biến thể của 摹[mo2]

Từ vựng
摹mó

摹: (dùng trong từ ghép) bắt chước; sao chép

Từ vựng
末mò

末: đầu mút; kết thúc; giai đoạn cuối; phần sau; chi tiết không quan trọng; bột; bụi; vai diễn ông lão trong kinh kịch

Từ vựng
模mó

模: bắt chước; mô hình; chuẩn; mẫu

Từ vựng
歾mò

歾: kết thúc; chết

Từ vựng
殁mò

殁: kết thúc; chết

Từ vựng
没mò

没: chết đuối; kết thúc; chết; ngập nước

Từ vựng
沫mò

沫: bọt; bọt xà phòng

Từ vựng
漠mò

漠: sa mạc; không quan tâm

Từ vựng
獏mò

獏: biến thể của 貘[mo4]

Từ vựng
瘼mò

瘼: đau khổ; bệnh tật

Từ vựng
皌mò

皌: xem 開皌|开皌[kai1 mo4]

Từ vựng
眽mò

眽: nhìn chăm chú; liếc mắt nhìn

Từ vựng
磨mò

磨: đá mài; mài; quay tròn

Từ vựng
秣mò

秣: cho ngựa ăn thóc; cỏ khô cho ngựa

Từ vựng
糢mó

糢: mờ ảo

Từ vựng
𬙊mò

𬙊: buộc; dây thừng

Từ vựng
耱mò

耱: xem 耮|耢[lao4]

Từ vựng
脉mò

脉: xem 脈脈|脉脉[mo4 mo4]

Từ vựng
膜mó

膜: màng; phim

Từ vựng
茉mò

茉: dùng trong 茉莉[mo4li4]

Từ vựng
莫mò

莫: đừng; không có ai mà

Từ vựng
藦mó

藦: Metaplexis stauntoni

Từ vựng
蘑mó

蘑: nấm

Từ vựng
谟mó

谟: kế hoạch; lên kế hoạch

Từ vựng
谟mó

谟: biến thể cũ của 謨|谟[mo2]

Từ vựng
貉mò

貉: thuật ngữ cũ chỉ các dân tộc phía bắc; im lặng

Từ vựng