Kết quả tra từ “穷” | Từ điển Trung Việt

穷

qióng

nghèo

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

穷人

qióngrén

người nghèo

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

穷养

qióng yǎng

nuôi dạy (một đứa trẻ) một cách tiết kiệm

Cụm từ

穷匮

qióng kuì

thiếu thứ gì đó; thiếu thốn thứ gì đó

Cụm từ

穷困

qióng kùn

cùng cực; nghèo khổ

Cụm từ

穷国

qióng guó

quốc gia nghèo

Cụm từ

穷寇

qióng kòu

kẻ địch bị dồn vào chân tường

Cụm từ

穷尽

qióng jìn

dùng hết; kiệt quệ; khám phá đến tận cùng; giới hạn; kết thúc

Cụm từ

穷愁

qióng chóu

cùng quẫn; phiền muộn; không xu dính túi và đầy lo âu

Cụm từ

穷抖

qióng dǒu

run rẩy không kiểm soát; lắc lư (chân, v.v.)

Cụm từ

穷极

qióng jí

cực kỳ; hoàn toàn

Cụm từ

穷游

qióng yóu

du lịch với ngân sách ít ỏi

Cụm từ

穷竭

qióng jié

làm cạn kiệt; sử dụng hết

Cụm từ

穷结

Qióng jié

biến thể của 瓊結|琼结[Qiong2 jie2], huyện Qonggyai, tiếng Tây Tạng: 'Phyongs rgyas, thuộc địa khu Lhokha 山南地區|山南地区[Shan1 nan2 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

穷苦

qióng kǔ

nghèo khổ; bần cùng

Cụm từ

穷蹙

qióng cù

túng thiếu; trong cảnh khốn cùng; tuyệt vọng

Cụm từ

穷追

qióng zhuī

theo đuổi không ngừng nghỉ

Cụm từ

穷酸

qióng suān

(về một học giả) nghèo khổ, tồi tàn và lắm lý thuyết; nghèo hèn hay lý thuyết

Cụm từ

穷饿

qióng è

kiệt sức và đói khát

Cụm từ

穷鬼

qióng guǐ

(thô tục) người nghèo khổ; người nghèo

Tiếng lóng xã hội

穷二代

qióng èr dài

những người không hưởng lợi từ cải cách kinh tế Trung Quốc những năm 1980; xem thêm 富二代[fu4 er4 dai4]

Cụm từ

穷光蛋

qióng guāng dàn

kẻ khốn khổ; người nghèo xơ xác; người đàn ông cùng quẫn; nông dân bần cùng; kẻ không một xu dính túi; kẻ lang thang túng quẫn

Cụm từ

穷忙族

qióng máng zú

người vừa bận rộn vừa nghèo

Cụm từ

穷棒子

qióng bàng zi

người nghèo nhưng có tinh thần; (cũ) (miệt thị) nông dân

Cụm từ