穷鬼

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

穷鬼

qióng guǐ

(thô tục) người nghèo khổ; người nghèo

Tiếng lóng xã hội Tiếng lóng ⚠ Nội dung nhạy cảm

Giản thể穷鬼

Phồn thể窮鬼

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

穷Chữ 1鬼Chữ 2

穷部

Chữ 穷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

鬼部

Chữ 鬼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

穷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem穷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(thô tục) người nghèo khổ
người nghèo

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

墙qiáng

tường (LT: 面[mian4], 堵[du3]); (tiếng lóng) chặn (trang web) (thường ở dạng bị động: 被牆|被墙[bei4 qiang2])

蔃qiáng

thuốc lá (tiếng lóng) (Quảng Đông)

求锤得锤qiú chuí dé chuí

(tân ngữ khoảng năm 2017) (tiếng lóng) yêu cầu bằng chứng cho điều mà người ta tin là cáo buộc vô căn cứ…

掐qiā

hái (hoa); véo; ngắt; ngắt đi; túm lấy; (tiếng lóng) đánh nhau

青蛙qīng wā

con ếch; Lượng từ: 隻|只[zhi1]; (cách cũ) (tiếng lóng) chàng trai xấu xí

青龙Qīng lóng

Thanh Long, một trong bốn biểu tượng của chòm sao Trung Quốc, còn gọi là Thanh Long phương Đông…

齐B小短裙qí B xiǎo duǎn qún

(tiếng lóng) váy siêu ngắn

齐B短裙qí B duǎn qún

(tiếng lóng) váy siêu ngắn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 穷 · 鬼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

穷人qióngrénngười nghèo 穷二代qióng èr dàinhững người không hưởng lợi từ cải cách kinh tế Trung Quốc những năm 1980; xem thêm…穷光蛋qióng guāng dànkẻ khốn khổ; người nghèo xơ xác; người đàn ông cùng quẫn; nông dân bần cùng; kẻ không…穷兵黩武qióng bīng dú wǔtheo đuổi chiến tranh xâm lược tuỳ tiện (thành ngữ); chủ nghĩa quân phiệt; hiếu chiến 穷凶极恶qióng xiōng jí ètàn ác; nhẫn tâm 穷则思变qióng zé sī biàn(thành ngữ) khi xuống đáy, bạn phải nghĩ ra cách tiếp cận mới 穷匮qióng kuìthiếu thứ gì đó; thiếu thốn thứ gì đó 穷困qióng kùncùng cực; nghèo khổ 穷国qióng guóquốc gia nghèo 穷在闹市无人问，富在深山有远亲qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīnngười nghèo nơi phố thị không ai hỏi đến; người giàu trong núi sâu có họ hàng xa 鬼佬guǐ lǎongười nước ngoài (Quảng Đông); người phương Tây 鬼使神差guǐ shǐ shén chāima quỷ sai khiến (thành ngữ); sự việc không thể giải thích đòi hỏi lời giải thích siêu…