Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
穷凶极恶窮凶極惡

qióng xiōng jí è

穷凶极恶 là gì?

穷凶极恶 [qióng xiōng jí è] có nghĩa là tàn ác; nhẫn tâm.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 穷凶极恶 trong tiếng Việt

  1. tàn ác
  2. nhẫn tâm

Cách đọc và ghi nhớ 穷凶极恶

穷凶极恶 được đọc là qióng xiōng jí è, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tàn ác; nhẫn tâm”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

穷光蛋qióng guāng dàn

穷光蛋 là gì? kẻ khốn khổ; người nghèo xơ xác; người đàn ông cùng quẫn; nông dân bần cùng; kẻ không một xu dính túi; kẻ lang thang túng quẫn

穷匮qióng kuì

穷匮 là gì? thiếu thứ gì đó; thiếu thốn thứ gì đó

穷人qióng rén

穷人 là gì? người nghèo; người túng thiếu

穷困qióng kùn

穷困 là gì? cùng cực; nghèo khổ

穷二代qióng èr dài

穷二代 là gì? những người không hưởng lợi từ cải cách kinh tế Trung Quốc những năm 1980; xem thêm 富二代[fu4 er4 dai4]

穷国qióng guó

穷国 là gì? quốc gia nghèo

穷在闹市无人问，富在深山有远亲qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

穷在闹市无人问，富在深山有远亲 là gì? người nghèo nơi phố thị không ai hỏi đến; người giàu trong núi sâu có họ hàng xa

穷寇qióng kòu

穷寇 là gì? kẻ địch bị dồn vào chân tường

穷忙族qióng máng zú

穷忙族 là gì? người vừa bận rộn vừa nghèo

穷愁qióng chóu

穷愁 là gì? cùng quẫn; phiền muộn; không xu dính túi và đầy lo âu

穷愁潦倒qióng chóu liáo dǎo

穷愁潦倒 là gì? nghèo khổ và suy sụp; khốn khổ và không xu dính túi

穷抖qióng dǒu

穷抖 là gì? run rẩy không kiểm soát; lắc lư (chân, v.v.)

穷于应付qióng yú yìng fù

穷于应付 là gì? vật lộn để đối phó (với tình huống); cùng quẫn không biết làm sao

穷棒子qióng bàng zi

穷棒子 là gì? người nghèo nhưng có tinh thần; (cũ) (miệt thị) nông dân

穷极qióng jí

穷极 là gì? cực kỳ; hoàn toàn

穷尽qióng jìn

穷尽 là gì? dùng hết; kiệt quệ; khám phá đến tận cùng; giới hạn; kết thúc