Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “班”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
班bān

班: nhóm; lớp; khối; (quân sự) tiểu đội; ca làm việc; LT:個|个[ge4]; lượng từ cho nhóm người và các phương tiện giao thông theo lịch trình

Từ vựng
班驳bān bó

班驳: biến thể của 斑駁|斑驳[ban1 bo2]

Cụm từ
班雅明Bān yǎ míng

班雅明: Benjamin (tên)

Cụm từ
班门弄斧Bān mén nòng fǔ

班门弄斧: múa rìu qua mắt thợ (thành ngữ)

Thành ngữ
班长bān zhǎng

班长: lớp trưởng; đội trưởng; nhóm trưởng; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
班达海Bān dá Hǎi

班达海: Biển Banda, trong quần đảo Đông Ấn

Cụm từ
班达亚齐Bān dá yà qí

班达亚齐: Banda Aceh, thủ phủ tỉnh Aceh của Indonesia ở tây bắc Sumatra

Cụm từ
班轮bān lún

班轮: tàu chở khách hoặc hàng hóa định kỳ; dịch vụ tàu biển định kỳ

Cụm từ
班辈儿bān bèi r

班辈儿: thứ bậc trong gia đình; thứ tự tôn ti

Cụm từ
班辈bān bèi

班辈: thứ bậc trong gia đình; trật tự tôn ti

Cụm từ
班车bān chē

班车: xe buýt (chạy) tuyến thường xuyên

Cụm từ
班超Bān Chāo

班超: Ban Siêu (33-102), nhà ngoại giao và quân sự nổi tiếng thời Hán

Cụm từ
班荆相对bān jīng xiāng duì

班荆相对: đối xử với ai đó một cách lịch sự (thành ngữ)

Thành ngữ
班草bān cǎo

班草: cậu trai đẹp nhất lớp

Cụm từ
班花bān huā

班花: cô gái xinh nhất lớp

Cụm từ
班线bān xiàn

班线: tuyến đường (xe buýt, v.v.)

Cụm từ
班组bān zǔ

班组: nhóm hoặc đội (trong nhà máy, v.v.)

Cụm từ
班级bān jí

班级: lớp học (nhóm học sinh); khối lớp (trong trường)

Cụm từ
班纪德bān jì dé

班纪德: thịt ba chỉ (bụng heo kiểu Ý); thịt ba chỉ ướp muối và gia vị phơi khô

Cụm từ
班竹Bān zhú

班竹: Banjul, thủ đô của Gambia (Đài Loan)

Cụm từ
班秃bān tū

班秃: hói từng mảng (rụng tóc từng vùng)

Cụm từ
班禅额尔德尼Bān chán É ěr dé ní

班禅额尔德尼: Panchen Erdeni hoặc Panchen Lama; viết tắt là 班禪|班禅[Ban1 chan2]

Viết tắt
班禅喇嘛Bān chán Lǎ ma

班禅喇嘛: Lạt ma Banthiền

Cụm từ
班禅Bān chán

班禅: Panchen (Lạt ma); viết tắt của 班禪額爾德尼|班禅额尔德尼[Ban1 chan2 E2 er3 de2 ni2]

Viết tắt
班白bān bái

班白: biến thể của 斑白[ban1 bai2]

Cụm từ
班玛县Bān mǎ xiàn

班玛县: huyện Baima hoặc Banma (Tạng: pad ma rdzong) trong châu tự trị Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
班玛Bān mǎ

班玛: huyện Baima hoặc Banma (Tạng: pad ma rdzong) trong châu tự trị Tạng Golog 果洛州[Guo3 luo4 zhou1], Thanh Hải

Cụm từ
班珠尔Bān zhū ěr

班珠尔: Banjul, thủ đô của Gambia

Cụm từ
班次bān cì

班次: khối lớp; số hiệu lớp (trong trường); số hiệu chuyến bay hoặc chuyến xe; chuyến bay hoặc chuyến xe (được xem như một mục); ca làm việc

Cụm từ
班台bān tái

班台: bàn làm việc

Cụm từ
班机bān jī

班机: máy bay chở khách; chuyến bay (LT:趟[tang4],次[ci4],班[ban1])

Cụm từ
班期bān qī

班期: lịch trình (cho chuyến bay, hành trình v.v.)

Cụm từ
班会bān huì

班会: họp lớp (trong trường học)

Cụm từ
班房bān fáng

班房: nhà giam

Cụm từ
班戈县Bān gē xiàn

班戈县: huyện Baingoin, Tây Tạng: Dpal mgon rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
班戈Bān gē

班戈: huyện Baingoin, Tây Tạng: Dpal mgon rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
班底bān dǐ

班底: thành viên bình thường của đoàn kịch

Cụm từ
班师bān shī

班师: rút quân khỏi tiền tuyến; quay về trong khải hoàn

Cụm từ
班导师bān dǎo shī

班导师: (Đài Loan) giáo viên chủ nhiệm; giáo viên quản lý lớp

Cụm từ
班导bān dǎo

班导: (Đài Loan) giáo viên chủ nhiệm; giáo viên phụ trách lớp

Cụm từ
班子bān zi

班子: nhóm tổ chức; đoàn kịch

Cụm từ
班基Bān jī

班基: Bangui, thủ đô Cộng hòa Trung Phi (Đài Loan)

Cụm từ
班图斯坦Bān tú sī tǎn

班图斯坦: Bantustan

Cụm từ
班固Bān Gù

班固: Ban Gu (32-92), nhà sử học triều Hán Đông, tác giả cuốn Hán thư 漢書|汉书

Cụm từ
班吉Bān jí

班吉: Bangui, thủ đô Cộng hòa Trung Phi

Cụm từ
班卓琴bān zhuó qín

班卓琴: banjo (từ mượn)

Cụm từ
班务会bān wù huì

班务会: cuộc họp thường kỳ của một đội; nhóm hoặc lớp học

Cụm từ
班加罗尔Bān jiā luó ěr

班加罗尔: Bangalore, thủ phủ bang Karnataka, tây nam Ấn Độ 卡納塔克邦|卡纳塔克邦[Ka3 na4 ta3 ke4 bang1]

Cụm từ
班克西Bān kè xī

班克西: Banksy (nghệ sĩ đường phố người Anh)

Cụm từ
班克斯Bān kè sī

班克斯: Banks (họ); Banksy (nghệ sĩ Anh)

Cụm từ
班伯里Bān bó lǐ

班伯里: Bunbury, thành phố ven biển ở Tây Úc; Banbury, thị trấn ở Oxfordshire, Anh

Cụm từ
班伯利Bān bó lì

班伯利: Bunbury, thành phố ven biển ở Tây Úc

Cụm từ
班代bān dài

班代: (Đài Loan) cán bộ lớp; lớp trưởng

Cụm từ
班什Bān shí

班什: Thành phố Binche (Bỉ)

Cụm từ
班主任bān zhǔ rèn

班主任: giáo viên chủ nhiệm

Cụm từ
班主bān zhǔ

班主: trưởng đoàn kịch

Cụm từ
班上bān shàng

班上: (trong) lớp

Cụm từ
鲁班Lǔ Bān

鲁班: Lỗ Ban, ông tổ nghề mộc trong truyền thuyết Trung Quốc

Cụm từ
领班lǐng bān

领班: giám sát; quản đốc; trưởng nhóm phục vụ

Cụm từ
顶班dǐng bān

顶班: tiếp quản công việc của người khác; thay thế

Cụm từ