Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 627/2016

维密Wéi Mì

维密: Victoria's Secret

Cụm từ
维它命wéi tā mìng

维它命: biến thể của 維他命|维他命[wei2 ta1 ming4]

Cụm từ
维妙维肖wéi miào wéi xiào

维妙维肖: bắt chước một cách hoàn hảo; sống động như thật

Cụm từ
维奇Wéi qí

维奇: Giáo hoàng Vigilius (tại vị 537-555); phiên âm -vich hoặc -wich trong tên tiếng Nga

Cụm từ
维多利亚瀑布Wéi duō lì yà pù bù

维多利亚瀑布: Thác Victoria hoặc Mosi-oa-Tunya trên sông Zambesi, giữa Zambia và Zimbabwe

Cụm từ
维多利亚湖Wéi duō lì yà Hú

维多利亚湖: Hồ Victoria hoặc Victoria Nyanza, Kenya, trên sông Nile Trắng

Cụm từ
维多利亚港Wéi duō lì yà Gǎng

维多利亚港: Cảng Victoria, Hồng Kông

Cụm từ
维多利亚州Wéi duō lì yà Zhōu

维多利亚州: Victoria, bang ở đông nam Úc

Cụm từ
维多利亚岛Wéi duō lì yà Dǎo

维多利亚岛: Đảo Victoria

Cụm từ
维多利亚女王Wéi duō lì yà Nǚ wáng

维多利亚女王: Nữ hoàng Victoria (trị vì 1837-1901)

Cụm từ
维多利亚公园Wéi duō lì yà Gōng yuán

维多利亚公园: Công viên Victoria, Hồng Kông

Cụm từ
维多利亚Wéi duō lì yà

维多利亚: Victoria (tên gọi); Victoria, thủ đô của Seychelles

Cụm từ
维基词典Wéi jī cí diǎn

维基词典: Wiktionary (từ điển trực tuyến)

Cụm từ
维基解密Wéi jī Jiě mì

维基解密: WikiLeaks

Cụm từ
维基百科Wéi jī Bǎi kē

维基百科: Wikipedia (bách khoa toàn thư trực tuyến)

Cụm từ
维基物种Wéi jī wù zhǒng

维基物种: Wikispecies, (species.wikimedia.org), dự án trực tuyến để lập danh mục tất cả các loài đã biết

Cụm từ
维基数据Wéi jī shù jù

维基数据: Wikistats, (stats.wikimedia.org), công cụ trực tuyến cung cấp số liệu thống kê cho các dự án Wikimedia

Cụm từ
维基媒体基金会Wéi jī méi tǐ Jī jīn huì

维基媒体基金会: Tổ chức Wikimedia

Cụm từ
维基wéi jī

维基: wiki (Internet)

Cụm từ
维和wéi hé

维和: gìn giữ hòa bình

Cụm từ
维吾尔语Wéi wú ěr yǔ

维吾尔语: ngôn ngữ Duy Ngô Nhĩ

Cụm từ
维吾尔族Wéi wú ěr zú

维吾尔族: dân tộc Duy Ngô Nhĩ (Uyghur) Tân Cương

Cụm từ
维吾尔人Wéi wú ěr rén

维吾尔人: người Duy Ngô Nhĩ

Cụm từ
维吾尔Wéi wú ěr

维吾尔: nhóm dân tộc Duy Ngô Nhĩ Tân Cương

Cụm từ
维吉尔Wéi jí ěr

维吉尔: Virgil hoặc Vergilius (70-19 TCN), nhà thơ La Mã và tác giả của sử thi Aeneid 埃涅阿斯紀|埃涅阿斯纪[Ai1 nie4 a1 si1 Ji4]

Cụm từ
维吉尼亚州Wéi jí ní yà Zhōu

维吉尼亚州: Virginia, bang của Mỹ (Đài Loan)

Cụm từ
维吉尼亚Wéi jí ní yà

维吉尼亚: Virginia, tiểu bang Mỹ (Đài Loan)

Cụm từ
维克托Wéi kè tuō

维克托: Victor (tên)

Cụm từ
维克多·雨果Wéi kè duō · Yǔ guǒ

维克多·雨果: Victor Hugo (1802-1885), nhà văn Pháp

Cụm từ
维修wéi xiū

维修: bảo trì (thiết bị); bảo vệ và duy trì

Cụm từ
维他命wéi tā mìng

维他命: vitamin (từ mượn)

Cụm từ
维京人Wéi jīng rén

维京人: Người Viking

Cụm từ
维也纳Wéi yě nà

维也纳: Viên, thủ đô của Áo

Cụm từ
维wéi

维: bảo tồn; duy trì; giữ gìn; chiều; vitamin (viết tắt của 維生素|维生素[wei2 sheng1 su4])

Viết tắt
绶带shòu dài

绶带: dải ruy băng (như một vật trang trí); dải đeo chéo (mang như một dấu hiệu của chức vụ hoặc danh dự)

Cụm từ
绶shòu

绶: dây đeo ấn

Từ vựng
线xiàn

线: biến thể của 線|线[xian4]

Từ vựng
𬘬qiàn

𬘬: màu đỏ sẫm (của sản phẩm lụa)

Từ vựng
綦江区Qí jiāng Qū

綦江区: Qijiang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
綦江Qí jiāng

綦江: Qijiang, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ
綦qí

綦: màu xám đậm; bậc nhất; nhiều màu sắc

Từ vựng
綥qí

綥: màu xám đậm; dép rơm

Từ vựng
绻quǎn

绻: ràng buộc trong liên minh

Từ vựng
绸缪chóu móu

绸缪: lưu luyến với ai đó hoặc điều gì đó

Cụm từ
绸缎chóu duàn

绸缎: satin; vải lụa

Cụm từ
绸子chóu zi

绸子: vải lụa; lụa; LT:匹[pi3]

Cụm từ
绸chóu

绸: lụa (mỏng); LT:匹[pi3]

Từ vựng
绿党lǜ dǎng

绿党: các đảng xanh trên toàn thế giới

Cụm từ
绿鹭lǜ lù

绿鹭: (loài chim ở Trung Quốc) cò lửa vằn (Butorides striata)

Cụm từ
绿头鸭lǜ tóu yā

绿头鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt cổ xanh (Anas platyrhynchos)

Cụm từ
绿头巾lǜ tóu jīn

绿头巾: khăn xếp xanh (nghĩa bóng, biểu tượng của người bị cắm sừng)

Cụm từ
绿雀lǜ què

绿雀: chim sẻ xanh phương Đông (Carduelis sinica)

Cụm từ
绿阴lǜ yīn

绿阴: bóng cây; râm mát

Cụm từ
绿赤杨lǜ chì yáng

绿赤杨: cây trăn xanh (Alnus viridis)

Cụm từ
绿豆椪lǜ dòu pèng

绿豆椪: bánh đậu xanh (bánh có phần trên tròn, nhân ngọt hoặc mặn làm từ đậu xanh nấu chín)

Cụm từ
绿豆凸lǜ dòu tū

绿豆凸: xem 綠豆椪|绿豆椪[lu:4 dou4 peng4]

Cụm từ
绿豆lǜ dòu

绿豆: đậu xanh

Cụm từ
绿荫lǜ yìn

绿荫: bóng râm (của cây)

Cụm từ
绿叶lǜ yè

绿叶: lá xanh; (nghĩa bóng) diễn viên đóng vai phụ

Cụm từ
绿菜花lǜ cài huā

绿菜花: bông cải xanh

Cụm từ