维 là gì? Nghĩa của từ 维 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

维 thường mang nghĩa “bảo tồn”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 维 cùng cụm 维护 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

维Chữ 1

维部

Chữ 维Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

维

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem维Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

bảo tồn
duy trì
giữ gìn
chiều
vitamin (viết tắt của 維生素|维生素[wei2 sheng1 su4])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

维护wéi hù

bảo vệ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

维持wéi chí

giữ; duy trì; bảo tồn

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

维修wéi xiū

bảo trì (thiết bị)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

思维sī wéi

suy nghĩ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 维 là gì?

thị thựcbảo tồnđặt xuống; để xuốngđề nghị

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

维生wéi shēng

viết tắt của 維持生活|维持生活[wei2 chi2 sheng1 huo2]

万维天罗地网Wàn wéi Tiān luó Dì wǎng

Mạng lưới toàn cầu (WWW); nghĩa đen: lưới vạn chiều che phủ trời đất; thuật ngữ do China News Digest đặt và…

维族Wéi zú

viết tắt của 維吾爾族|维吾尔族, dân tộc Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương

维港Wéi Gǎng

Cảng Victoria, Hồng Kông; viết tắt của 維多利亞港|维多利亚港[Wei2 duo1 li4 ya4 Gang3]

卫wèi

bảo vệ; bảo hộ; phòng thủ; viết tắt của 衛生|卫生, vệ sinh; sức khỏe; viết tắt của 衛生間|卫生间, nhà vệ sinh

网暴wǎng bào

bắt nạt trên mạng (viết tắt của 網絡暴力|网络暴力[wang3 luo4 bao4 li4])

网特wǎng tè

dư luận viên ẩn danh do nhà nước tài trợ (viết tắt của 網絡特工|网络特工[wang3 luo4 te4 gong1])

网综wǎng zōng

chương trình tạp kỹ trực tuyến (viết tắt của 網絡綜藝節目|网络综艺节目[wang3 luo4 zong1 yi4 jie2 mu4])

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 维

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

维修wéixiūtu sửa 维护wéihùgiữ gìn, bảo vệ 维持wéichíduy trì, giữ lại 维也纳Wéi yě nàViên, thủ đô của Áo 维京人Wéi jīng rénNgười Viking 维他命wéi tā mìngvitamin (từ mượn)维克多·雨果Wéi kè duō · Yǔ guǒVictor Hugo (1802-1885), nhà văn Pháp 维克托Wéi kè tuōVictor (tên)维吉尼亚Wéi jí ní yàVirginia, tiểu bang Mỹ (Đài Loan)维吉尼亚州Wéi jí ní yà ZhōuVirginia, bang của Mỹ (Đài Loan)维吉尔Wéi jí ěrVirgil hoặc Vergilius (70-19 TCN), nhà thơ La Mã và tác giả của sử thi Aeneid…维吾尔Wéi wú ěrnhóm dân tộc Duy Ngô Nhĩ Tân Cương