Từ điển Trung – Việt dễ học

zhèn dàn jì

Kỷ Tân Nguyên Đại (khoảng 800-542 triệu năm trước), giai đoạn cuối của đại địa chất tiền Cambri

Cụm từ

Zhèn dàn

tên gọi Ấn Độ cổ cho Trung Quốc

Cụm từ

zhèn hàn xìng

gây sốc; sửng sốt; giật gân

Cụm từ

zhèn hàn dàn

lựu đạn choáng; (Đài Loan) (nghĩa bóng) cái gì đó gây chấn động; tin sốc; phim bom tấn (sản phẩm)

Cụm từ

zhèn hàn

rung động; sốc; sửng sốt; cú sốc

Cụm từ

zhèn shè

làm kinh sợ; làm khiếp đảm

Cụm từ

zhèn lì

run rẩy; rùng mình sợ hãi

Cụm từ

zhèn gǎn

rung chuyển (từ động đất)

Cụm từ

zhèn huáng

làm kinh hoàng

Cụm từ

zhèn qíng

tình hình động đất

Cụm từ

zhèn sǒng

(văn học) run sợ; phát sợ

Cụm từ

zhèn nù

cực kỳ phẫn nộ

Cụm từ

zhèn yāng

tâm chấn động đất (Đài Loan)

Cụm từ

zhèn tiān dòng dì

rung chuyển trời đất (thành ngữ)

Thành ngữ

zhèn tiān ga xiǎng

tiếng động chấn động trời đất (thành ngữ)

Thành ngữ

zhèn gǔ shuò jīn

nghĩa đen: kinh ngạc cổ nhân, rạng rỡ đương thời (thành ngữ); nghĩa bóng: gây chấn động

Thành ngữ

zhèn qū

khu vực động đất

Cụm từ

zhèn dòng lì

lực của sóng địa chấn

Cụm từ

zhèn dòng

rung; lắc; ảnh hưởng mạnh; một cách chấn động; sự rung chuyển

Cụm từ

zhèn zhōng

tâm chấn động đất

Cụm từ

zhèn

rung; lắc; rung chuyển; chấn động; kích thích; sốc; một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho sấm; ☳

Từ vựng

tíng

tiếng sấm

Từ vựng

zhá

mưa

Từ vựng

xiāo hàn

bầu trời; thiên đàng; (nghĩa bóng) triều đình

Cụm từ

xiāo rǎng zhī bié

khác biệt lớn

Cụm từ

xiāo

bầu trời; thiên đường

Từ vựng

mù

dùng trong 霢霂[mai4mu4]

Từ vựng

xū yào shì fā míng zhī mǔ

Cần thiết là mẹ đẻ của sáng chế (tục ngữ Châu Âu)

Tục ngữ / châm ngôn

xū yào

cần; muốn; yêu cầu; đòi hỏi; nhu cầu

Cụm từ

xū qiú céng cì lǐ lùn

tháp nhu cầu (Maslow) (tâm lý học)

Cụm từ