高攀不上

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

高攀不上

gāo pān bù shàng

không xứng đáng để kết giao với (người có địa vị xã hội cao hơn)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể高攀不上

Phồn thể高攀不上

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

高Chữ 1攀Chữ 2不Chữ 3上Chữ 4

高部

Chữ 高Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

攀部

Chữ 攀Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

不部

Chữ 不Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

上部

Chữ 上Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

高

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem高Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

không xứng đáng để kết giao với (người có địa vị xã hội cao hơn)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

高攀gāo pān

leo thang xã hội; nhận là có quen biết với người ở tầng lớp xã hội cao hơn

高扬gāo yáng

giương cao; được nâng lên; tinh thần phấn chấn; bay cao

高效率gāo xiào lǜ

hiệu quả cao

高技术gāo jì shù

công nghệ cao; công nghệ tiên tiến

高新技术gāo xīn jì shù

công nghệ cao; kỹ thuật cao

高于gāo yú

lớn hơn; vượt quá

高昂gāo áng

ngẩng cao (đầu); đắt; phấn chấn (tinh thần, v.v.)

高效gāo xiào

hiệu quả; cực kỳ hiệu quả

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 高 · 攀 · 不 · 上

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

高兴gāoxìngvui, vui mừng 高中gāozhōngcấp III 高级gāojícao cấp 高速gāosùnhanh chóng, tôc độ cao 高速公gāosùgōngđường cao tốc 高价gāojiàđắt 高尚gāoshàng(đạo đức) cao thượng, cao quý 高潮gāocháocực điểm, cao nhất 高铁gāotiěđường sắt cao tốc 提高tígāođề cao, nâng cao 高下gāo xiàsự vượt trội tương đối (tốt hơn hoặc kém hơn, mạnh hơn hoặc yếu hơn, trên hoặc dưới, v.v.)高不可攀gāo bù kě pānquá cao không với tới (thành ngữ); lỗi lạc và khó gần