Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Từ vựng tiếng Trung

Tra cứu từ vựng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách từ vựng

12.295 mục từ · Trang 111/205

pán

縏: túi nhỏ; bao

Từ vựng
pán

胖: khoẻ mạnh; thư thái

Từ vựng
pán

般: xem 般樂|般乐[pan2 le4]

Từ vựng
pán

蟠: cuộn

Từ vựng
pàn

袢: dùng trong 袷袢[qia1 pan4]; biến thể của 襻[pan4]

Từ vựng
pàn

襻: vòng; vòng đai, vòng dây; quai; buộc lại; khâu lại

Từ vựng
pàn

詊: lời nói khéo; làm vui lòng

Từ vựng
pán

蹒: dùng trong 蹣跚|蹒跚[pan2 shan1]; cách phát âm ở Đài Loan [man2]

Từ vựng
pàn

板: nhìn thấy ở cửa (cách dùng cũ)

Từ vựng
pán

鞶: thắt lưng lớn

Từ vựng
pàn

頖: giải tán

Từ vựng
pāng

乓: (từ tượng thanh) băng

Từ vựng
páng

厖: to lớn

Từ vựng
pǎng

嗙: (phương ngữ) khoe khoang; tự hào; (từ tượng thanh) âm thanh đánh vào cái gì đó

Từ vựng
páng

尨: biến thể cũ của 龐|庞[pang2]; to lớn; khổng lồ

Từ vựng
páng

庬: to lớn

Từ vựng
páng

彷: dùng trong 彷徨[pang2huang2] và 彷徉[pang2yang2]

Từ vựng
páng

徬: do dự

Từ vựng
páng

旁: một bên; khác; khác nhau; thành phần bên của một chữ Hán (như 刂[dao1], 亻[ren2] v.v.)

Từ vựng
pāng

滂: nước chảy xiết

Từ vựng
páng

磅: dùng trong 磅礴[pang2 bo2]; cách phát âm Đài Loan: [pang1]

Từ vựng
pǎng

耪: cuốc đất

Từ vựng
pàng

胖: mập; mũm mĩm

Từ vựng
páng

膀: bàng quang

Từ vựng
páng

螃: dùng trong 螃蟹[pang2 xie4]

Từ vựng
Páng

逄: họ [Pang2]

Từ vựng
pāng

雱: (văn học) (mưa hoặc tuyết rơi) nặng hạt

Từ vựng
páng

鳑: xem 鰟鮍|鳑鲏, cá chép nhỏ

Từ vựng
páng

厐: biến thể của 龐|庞[pang2], to lớn; khổng lồ

Từ vựng
páng

庞: (dạng kết hợp) to lớn; (dạng kết hợp) nhiều và hỗn loạn; (dạng kết hợp) khuôn mặt

Từ vựng
páo

刨: đào; khai quật; (tục) loại trừ; không tính; khấu trừ; trừ đi

Từ vựng
páo

咆: gầm rú

Từ vựng
páo

庖: nhà bếp

Từ vựng
pāo

抛: ném; ném đi; quăng; vất bỏ; từ bỏ

Từ vựng
pào

泡: bong bóng; bọt; phồng rộp; ngâm; pha; trì hoãn; la cà; tán tỉnh (một cô gái); quan hệ với (bạn tình); lượng từ cho lần thực hiện một hành động…

Từ vựng
pào

炮: pháo; LT:座[zuo4]; pháo nổ

Từ vựng
páo

炰: nướng

Từ vựng
páo

狍: hoẵng Siberia (Capreolus pygargus)

Từ vựng
pào

疱: mụn nhọt; mụn trứng cá; phồng rộp; nhọt; lở loét

Từ vựng
pào

炮: biến thể của 炮[pao4]

Từ vựng
pào

礮: máy bắn đá cổ để ném đá nặng; biến thể của 炮[pao4], đại bác

Từ vựng
pāo

脬: bàng quang

Từ vựng
páo

袍: áo dài (có lót)

Từ vựng
pǎo

跑: chạy; chạy trốn; bỏ trốn; chạy quanh (làm việc vặt, v.v.); (khí hoặc chất lỏng) rò rỉ hoặc bốc hơi; (bổ ngữ động từ) đi; mất

Từ vựng
páo

鞄: làm việc với da; túi da

Từ vựng
páo

麃: (cổ) một loại nai

Từ vựng
páo

麅: biến thể của 狍[pao2]

Từ vựng
pào

麭: bánh ngọt; bánh nướng

Từ vựng
P挡P dǎng

P挡: số đỗ (xe); chế độ lập trình (trên máy ảnh kỹ thuật số)

Từ vựng
pèi

佩: kính trọng; đeo (thắt lưng,...)

Từ vựng
pēi

呸: pè!; bah!; phì!; nhổ (tỏ vẻ khinh bỉ)

Từ vựng
péi

培: đắp đất; trồng trọt (nghĩa đen hoặc bóng); đào tạo (con người)

Từ vựng
pēi

妚: biến thể của 胚[pei1]; phôi thai

Từ vựng
pèi

姵: (dùng trong tên nữ)

Từ vựng
pèi

帔: áo choàng

Từ vựng
pèi

斾: biến thể của 旆, cờ hiệu; lá cờ

Từ vựng
pèi

旆: cờ đuôi nheo; dải lụa

Từ vựng
pēi

柸: ghét; mang mối hằn thù

Từ vựng
pèi

沛: dồi dào; phong phú

Từ vựng
pèi

佩: đồ trang sức đeo ở thắt lưng

Từ vựng