Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “径”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
径jìng

径: đường mòn; đường đi; đường kính; thẳng; trực tiếp

Từ vựng
径道jìng dào

径道: con đường; đường tắt

Cụm từ
径路jìng lù

径路: lộ trình; con đường

Cụm từ
径迹jìng jì

径迹: dấu vết; quỹ đạo; lộ trình; con đường; phương tiện; đường kính; trực tiếp

Cụm từ
径赛jìng sài

径赛: các môn điền kinh (thi đấu)

Cụm từ
径自jìng zì

径自: không xin phép; không hỏi ý kiến ai

Cụm từ
径直jìng zhí

径直: trực tiếp

Cụm từ
径流jìng liú

径流: dòng chảy bề mặt

Cụm từ
径情直遂jìng qíng zhí suì

径情直遂: đạt được hoài bão của mình (thành ngữ)

Thành ngữ
径庭jìng tíng

径庭: hoàn toàn khác biệt

Cụm từ
径向jìng xiàng

径向: hướng xuyên tâm

Cụm từ
霞径xiá jìng

霞径: con đường mờ sương; con đường của các tiên nhân Đạo giáo

Cụm từ
云雾径迹yún wù jìng jì

云雾径迹: vệt mây (dấu vết của hạt ion hóa trong buồng mây)

Cụm từ
阴径yīn jìng

阴径: dương vật; biến thể của 陰莖|阴茎

Cụm từ
门径mén jìng

门径: cách thức, con đường

Cụm từ
野径yě jìng

野径: đường quê; lối đi trong hoang dã

Cụm từ
邪径xié jìng

邪径: cuộc sống đồi trụy; đường tà; dâm ô

Cụm từ
周径zhōu jìng

周径: chu vi và bán kính; tỉ số hình tròn pi

Cụm từ
途径tú jìng

途径: cách; phương pháp; kênh

Cụm từ
迮径zé jìng

迮径: con đường hẹp

Cụm từ
蹊径xī jìng

蹊径: đường mòn; (nghĩa bóng) cách thức

Cụm từ
路径lù jìng

路径: con đường; lộ trình; phương pháp; biện pháp và cách thức

Cụm từ
跨径kuà jìng

跨径: nhịp (kiến trúc)

Cụm từ
要径yào jìng

要径: con đường quan trọng

Cụm từ
行径xíng jìng

行径: (thường mang nghĩa xấu) hành vi; cách cư xử; hành động; đường mòn; đường nhỏ

Cụm từ
行人径xíng rén jìng

行人径: lối đi bộ

Cụm từ
行不由径xíng bù yóu jìng

行不由径: nghĩa đen: không bao giờ đi đường tắt (thành ngữ); nghĩa bóng: ngay thẳng và chính trực

Thành ngữ
行不从径xíng bù cóng jìng

行不从径: nghĩa đen: không đi theo đường thẳng (thành ngữ); nghĩa bóng: tìm đường tắt để tiến bộ trong công việc hoặc học tập

Thành ngữ
膛径táng jìng

膛径: cỡ nòng (của súng)

Cụm từ
羊肠小径yáng cháng xiǎo jìng

羊肠小径: con đường quanh co (xoắn như ruột cừu)

Cụm từ
纤芯直径xiān xīn zhí jìng

纤芯直径: đường kính lõi (của sợi)

Cụm từ
网络直径wǎng luò zhí jìng

网络直径: đường kính mạng

Cụm từ
统一口径tǒng yī kǒu jìng

统一口径: thống nhất cách tiếp cận khi thảo luận vấn đề; đồng lòng như một

Cụm từ
终南捷径Zhōng nán jié jìng

终南捷径: nghĩa đen: đường tắt núi Chung Nam (thành ngữ); nghĩa bóng: con đường tắt đến sự nghiệp thăng hoa; con đường dễ dàng đến thành công (ám chỉ câu…

Thành ngữ
粒径lì jìng

粒径: kích thước hạt

Cụm từ
直情径行zhí qíng jìng xíng

直情径行: thẳng thắn và trung thực trong hành động (thành ngữ)

Thành ngữ
直径zhí jìng

直径: đường kính

Cụm từ
由径yóu jìng

由径: đi theo con đường hẹp

Cụm từ
田径运动tián jìng yùn dòng

田径运动: môn thể thao điền kinh

Cụm từ
田径赛tián jìng sài

田径赛: thi đấu điền kinh

Cụm từ
田径tián jìng

田径: điền kinh

Cụm từ
独辟蹊径dú pì xī jìng

独辟蹊径: mở lối đi mới (thành ngữ); thể hiện sự sáng tạo

Thành ngữ
狭径xiá jìng

狭径: đường hẹp

Cụm từ
烟径yān jìng

烟径: con đường mù sương

Cụm từ
溪径xī jìng

溪径: đường mòn; (nghĩa bóng) cách; kênh

Cụm từ
测径器cè jìng qì

测径器: thước kẹp

Cụm từ
淫径yín jìng

淫径: con đường tà dâm; gian dâm

Cụm từ
极径jí jìng

极径: mô-đun (khoảng cách từ gốc tọa độ trong hệ tọa độ cực)

Cụm từ
栈径zhàn jìng

栈径: một con đường lát ván (xây dọc theo vách núi)

Cụm từ
枉径wǎng jìng

枉径: con đường quanh co

Cụm từ
月径yuè jìng

月径: con đường ngập ánh trăng; đường kính của mặt trăng; đường kính quỹ đạo của mặt trăng

Cụm từ
斜径xié jìng

斜径: đường dốc

Cụm từ
文物径wén wù jìng

文物径: đường mòn di sản

Cụm từ
捷径jié jìng

捷径: đường tắt

Cụm từ
徯径xī jìng

徯径: con đường; cách thức

Cụm từ
微径wēi jìng

微径: lối nhỏ

Cụm từ
徒步路径tú bù lù jìng

徒步路径: đường mòn đi bộ

Cụm từ
幽径yōu jìng

幽径: con đường hẻo lánh

Cụm từ
岩径yán jìng

岩径: đường núi

Cụm từ
小径xiǎo jìng

小径: con hẻm

Cụm từ